Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.백인 믿는 당신은 그 오래 된 달콤한 이야기와 함께 통과 하면
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.الرجل الأبيض يصدقك عندما تدخل في ذلك الحديث المنمق
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.白人が連れてきた時からずっと言いなりだったから。
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi영지는 시간에 약간의 과잉 흥분하고 있었고, 난 그가 날 잘못 이해 공상
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Domnia sa a fost un pic peste-excitat la momentul şi am lux, care mi-a confundat pentru un prieten al său.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Hänen herruutensa oli hieman yli-innostunut silloin ja luulen, että hän luuli minua ystävä hänen.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Hans herravälde var lite exalterad vid den tiden och jag tror att han misstog mig för en vän till honom.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Hans herredømme var lidt eksalteret på det tidspunkt, og jeg tror, at han forvekslede mig for en ven af hans.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Jego panowanie było trochę nadmiernego pobudzenia w czasie i mi się podoba, że wziął mnie za jego przyjaciela.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Jeho lordstvo bolo až príliš nadšení v tej dobe a myslím si, že sa pomýlil ma jeho priateľ.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Jeho lordstvo bylo až příliš nadšeni v té době a myslím si, že se spletl mě jeho přítel.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Njegovo gospostvo je bilo malo preveč navdušena, v času in sem fancy, da me zamenjali za njegov prijatelj.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Őlordsága egy kicsit túl izgatott abban az időben, és azt hiszem, hogy összetévesztette engem a barátja.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Sa seigneurie était un peu surexcité à l'époque et je crois qu'il m'a pris pour un de ses amis.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Sua signoria era un po 'sovraeccitato al momento e credo che lui mi ha preso per un suo amico.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Его светлость был немногим более, возбужденных в то время, и мне кажется, что он принял меня за его друг.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi Onun bir arkadaşı.Його світлість був трохи більше, порушених у той час, і мені здається, що він прийняв мене за його друг.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fanteziوربوبيته قليلا في الحماسة في ذلك الوقت وأنا يتوهم أنه أخطأ لي
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi彼の友人。
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Acho que devo ter acreditado, inconscientemente, nessa altura, que eu era uma espécie de herói dos negócios.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Bănuiesc că am crezut inconștient în acea vreme că eram un soi de erou al lumii afacerilor.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Creo que tal vez inconscientemente he creído que yo era una especie de héroe empresarial.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Ich denke, ich habe damals unterbewusst geglaubt, dass ich so eine Art Businessheld war.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Ik denk dat ik mogelijk onbewust heb geloofd dat ik een soort held uit de zakenwereld was.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Je pense que j'ai peut-être cru inconsciemment alors que j'étais une sorte de héros des affaires.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.그 당시 나는 무의식적으로 믿고 있었는지도 모르겠습니다. 그때는 내가 비지니스 영웅같은 사람이었다라고요.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Mogłem wtedy mieć złudne wrażenie, mogłem podświadomie wierzyć, że jestem jakimś guru biznesu.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Tôi nghĩ rằng tôi có lẽ bị tin tưởng một cách vô thức rồi sao đó tôi đã trở 1 người hùng kinh doanh.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Πιστεύω ότι μπορεί να πίστευα υποσυνείδητα τότε ότι ήμουν ένα είδος επιχειρηματικού ήρωα.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Може би несъзнателно съм вярвал, че съм бил нещо като бизнес герой.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.Я тогда бессознательно поверил, что был своего рода бизнес-героем.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.אני חושב שבתת-מודע האמנתי .שאני גיבור עסקי
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.أعتقد أنني ربما أعتقدت بلا إدراك حينها أنني نوعا ما بطلاً للأعمال.
Bilinçaltımda kendimin bir cins iş kahramanı olduğunu zannediyordum.自分はある種のビジネス・ヒーローだと 私には１５年かけて築き上げたフューチャーという会社がありました
Biliyor musun, Ömer benden iki yaţ küçüktür aslýnda... ...ama herkes beni, onun küçüđü zannediyor..but me, everyone, his youngest thinks My son, so think because Ömer their own
Bir akşam yemeğinde bu şarabı ikram etmiş olsaydım zannediyorum hayatımın şarap tecrübesi olurdu.47년산 슈발 블랑이 나왔다면 아마 제 인생에 있어서 잊지 못할 맛을 느꼈을 것입니다.
Bir akşam yemeğinde bu şarabı ikram etmiş olsaydım zannediyorum hayatımın şarap tecrübesi olurdu.אם היו מגישים לי אותו בסעודה חגיגית - זאת היתה חווית היין של חיי, והיא הייתה בלתי נשכחת.
Bir akşam yemeğinde bu şarabı ikram etmiş olsaydım zannediyorum hayatımın şarap tecrübesi olurdu.لو قدم لي خلال حفلة عشاء ، لكان يمكن أن يكون تجربة مهمة في حياتي ، وذكرى لا تنسى
Bir akşam yemeğinde bu şarabı ikram etmiş olsaydım zannediyorum hayatımın şarap tecrübesi olurdu.どのワインでも生涯忘れられないものになったでしょう しかし三日間にわたって60種のすばらしいワインを飲むと
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.Déjame ver, yo sigo cambiando las tonalidades de café, pero todos se supone sea la misma.
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.Eens kijken, ik neem steeds een andere tint bruin, maar ze horen hetzelfde te zijn.
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.갈색으로 쓴 글자의 색이 약간 다르지만 같은 것을 의미합니다
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.Popatrzmy, zmieniałem odcień brązowego, ale to wszystko te same allele.
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.Vediamo, continuo a cambiare il tono del marrore, ma immaginate che sia lo stesso.
Bir bakayım, ben kahverengi tonunu sürekli değişiyor, ama hepsi aynı olması zannediyorsunuz.دعونى اقول,احتفظت بهذا الظل للون البنى, لكن هم يدعمونى لنفس الشىء.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktir많은 사람들이 0.2%를 0.2와 같다고 착각합니다
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktir0.2 ％を0.2 と見る人がいますが、 間違っています。
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirBardzo wiele ludzi ma sklonnosci do jedynie stwierdzenia ze 0.2% to to samo co 0.2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirDonc la tendance de beaucoup de personnes serait juste de dire, "oh, 0.2%, c'est la même chose que 0.2".
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirEn almindelig fejl er at sige, at 0,2% er det samme som 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirMånga har tendensen att bara säga, åh, 0,2%, det är samma sak som 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirNeste caso, muita gente iria dizer, oh, 0,2%, isto é a mesma que 0.2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirQuindi un sacco di gente sarebbe portata a dire: oh, lo 0,2%, è come 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirSok ember hajlamos lenne azt mondani, hogy 0,2% az annyi, mint a 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirTakže veľa ľudí by malo sklony povedať. oh, 0,2%, to je to isté ako 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirViele lassen sich täuschen und ... ... denken 0,2% ist das gleiche wie 0,2.
Birçoğumuz 0.2%'yi 0.2'yle aynı şey zannedecktirМного много хора ще си кажат: "О! 0,2% е същото като 0,2.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Bei der meisten Musik denken wir bei "Eins" an den betonten Grundschlag, den Anfang des musikalischen Satzes.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz. Bir, iki, üç, dört.A zenében "egy"-nek többnyire a leütést, a zenei ritmus kezdetét tekintjük: egy, két, há..., négy.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz. Bir, iki, üç, dört.Na música pensamos que o "um" é a batida inicial, o início da frase musical: um, dois, três, quatro.