zamanları ile cümle
zamanları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu meydan yılın belli zamanlarında çeşitli sportif etkinlikler yapma merkezi de oldu.Și acest an Accident evoluează activ în cadrul diferitor evenimente.
Pele tarafından tüm zamanların en iyi 125 oyuncusu arasında gösterilmiştir.A fost trecut de Pelé pe lista celor mai buni 125 de jucători în viață.
Tüm zamanların en iyi sol beklerinden birisi olarak kabul edilmektedir.El este considerat cel mai bun fundaș stânga din toate timpurile.
"El fenomeno" (fenomen) lakabıyla anılan Ronaldo tüm zamanların en iyileri arasında gösterilir.Supranumit ”Il fenomeno”, Ronaldo este considerat unul din cei mai mari fotbaliști din toate timpurile.
MTV'nin "Tüm zamanların en büyük MC'leri" listesinin zirvesinde yer aldı.Postul MTV l-a pozitionat pe locul 3 în topul The Greatest MCs of All Time.
Son zamanlarında sağlık problemleri ciddiyetini artırdı.În anii ulteriori sănătatea sa s-a înrăutățit.
Muharebe zamanlarında firkatelere 80 hatta 100 levend konulmaktaydı.În atelier lucrau între 80-100 de femei deținute.
Dünya Savaşının son zamanlarında ise (1916-1918) birlikleri Bulgar kuvvetlerine karşı yöneldi.În cea de-a doua fază a războiului (1916-1918), el a condus trupele albaneze împotriva armatei bulgare.
Bu reklam dizisi tüm zamanların en iyi reklamları arasında yer almıştır.Această serie de reclame a fost considerată una dintre cele mai bune din toate timpurile..
O hiç hayatında banyoda duş yapmamıştır ama hayatının ilk zamanlarında duş almak için Crampler'e gitmiştir.El nu a făcut în viața lui un duș, până ce s-a mutat într-un episod la familia Cramp.Joe este galben.
Ancak zamanlarının büyük çoğunluğunu pasaport ve vize dolandırıcılık soruşturmalarında geçirmektedirler.Ei rezolvă majoritatea problemelor lor folosind judecăți rapide și intuitive.
Cumhuriyet için barış ve zenginlik zamanlarıydı.Aceasta a fost o epocă de bogăție și putere pentru Egipt.
İlk zamanlarından beri New Jersey etnik ve dini çeşitliliği ile dikkat çeken bir bölge olmuştur.Megalakulása óta New Jersey-re jellemző az etnikai és vallási sokszínűség.
Wizard Dergisi kendisini tüm zamanların en büyük 95. kötü adamı seçmiştir.A Wizard Magazine minden idők 17. legnagyobb gonosztevőjének választotta.
Daha çok WWE'deki zamanlarıyla tanınır.Bár ez inkább a WWE-s korszakban volt.
Çolak: "Yaşlı insanları öldürüyorsam da bunlar zaten zamanlarını doldurmuşlar.Ben azt feleli: „ha ezt tettem volna, már rég halott lennél”.
Belli bir çiftleşme zamanları yoktur.Nincs meghatározott párosodási ideje.
Albüm, tüm zamanların en çok satan noel temalı albümü oldu.Az album minden idők legsikeresebb karácsonyi albuma lett.
Tüm zamanların en iyi video oyunlarından biri olduğu düşünülmektedir.Általánosan elfogadott, hogy ez minden idők egyik legjobb és legmeghatározóbb videojátéka.
Havai fişekler de pek çok ülkede bayram zamanlarında yanıkların yaygın bir sebebini teşkil etmektedir.Ünnepek idején a tűzijátékok sok országban az égési sérülések gyakori okozói.
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.Élete végén Olaszországban élt.
Bu film, The New York Times tarafından, tüm zamanların en iyi bin filminden biri olarak seçilmiştir.Előbbihez hasonlóan a The New York Times is beválasztotta a filmet Minden idők 1000 legjobb filmje közé.
Savaş zamanlarında gazete, iki farklı versiyon halinde yayımlanmaya başlandı.A csata lefolyását legalább két verzióban lehet rekonstruálni.
2004'te yapılan Tüm zamanların en ünlü 100 Fini anketinde 43. sırayı almıştır.2004-ben a "100 legnagyobb finn" szavazáson a 42. helyet szerezte meg.
Dünyanın en saygın tüm zamanların en iyi gitar virtüözlerinden biri olarak gösterilir.A világ egyik leggyorsabb gitárosaként tartják számon.
Minogue, Eylül 2007'de The Sun tarafından tüm zamanların en büyük gey ikonu seçildi.2007 szeptemberében a The Sun a világ minden idők legnagyszerűbb meleg ikonjának nevezte Kylie Minogue-ot.
Entertainment Weekly ise diziyi tüm zamanların en iyi üçüncü TV şovu seçti.Az Entertainment Weekly minden idők negyedik legjobb alkotásának nevezte a filmet.
2006'da Time dergisi albümü tüm zamanların en büyük 100 albümünden biri saydı.2006-ban a Time magazin minden idők 100 legjobb albumai közé választotta..
Hit Parader'in "Tüm Zamanların En İyi 100 Metal Vokalisti" listesinde ise 3. sırada yer almıştır.A Hit Parader pedig minden idők 100 legjobb Metal énekesének listáján a 3. helyre sorolta.
2013 yılında, The Fame, Rolling Stone tarafından "Tüm Zamanların En İyi 100 Çıkış Albümü" arasında gösterildi.2013-ban a Rolling Stone magazin a "Minden idők 100 legjobb debütáló albumai" közt említette meg.
Ayrıca BBC Radio 2'nun tüm zamanların favori albümü anketinde birinci oldu.A BBC Radio 2 hallgatói megszavazták minden idők legjobb táncdalának.
Tüm zamanların en iyi pasörü olarak kabul edilmektedir.Minden idők legjobb salakjátékosának tartják.
Bob Marley & The Wailers'in tüm zamanların en fazla satan reggae albümü olan Legend yayınlandı.A Rastaman Vibration Bob Marley és a Wailers roots reggae-albuma, melyet 1976-ban adtak ki.
Eleme zamanları Haziran 2017'de yayınlandı.A hangszert 2017 júniusában adták át.
Dövüş zamanlarında Jack Brazzo ismini kendine benimsedi.Ökölvívónak állt és Jack Brazzo néven jó ideig űzte a sportágat.
Çünkü zamanlarının çoğunu derin ve karanlık sularda geçirirler.Életük nagy részét a tengerek mélyén töltik.
Efsaneye göre kral,savaş zamanlarında düşmandan korunmak için burada saklanırmış.A legendák szerint, zűrös időkben a király itt tartotta kincseit.
2003'te VH1 albümün kapağını tüm zamanların en iyi 29. kapağı olarak adlandırdı.2001-ben a VH1 minden idők 17. legjobb albumának nevezte.
Tüm Zamanların En İyi 100 Polisiye Kitabı ^ (İngilizce)Minden idők 100 legjobb gitárosa (angol nyelven). .
2007'de, dizi Time Dergisi tarafından "Tüm Zamanların En İyi 100 TV Şovu" listesine seçilmiştir.2007-ben a sorozat felkerült a Time magazin minden idők száz legjobb televíziós műsora listájára.
Ayrıca Empire dergisince tüm zamanların en iyi 11. filmi olarak gösterilmektedir.Világviszonylatban A Gyűrű Szövetsége minden idők 11. legsikeresebb filmjévé vált.
Eğer o dönemde bir seçme şansım olsaydı muhtemelen sahneyi çekimlerin ilerleyen zamanlarında çekerdim."Talán ha megkérdeztél volna minket, mielőtt megcsináltad ezt a kurva szórólapot.”
Boş zamanlarında resim yapar.Szabadidejében kezdett festeni.
I. Süleyman saltanatının son zamanlarında, 1565 yılında Malta'ya Osmanlı deniz taarruzu başladı.A török flotta I. Szulejmán oszmán szultán parancsára 1564-ben kezdett készülni Málta ostromára.
Ayrıca bir zamanların ünlü treni Orient Express de filmin geçtiği mekanlardan biridir.Ebben a hotelben szálltak meg valamikor az Orient Express utasai.
Boş zamanlarında, hobi olarak ustabaşılık yapıyor.Munkája mellett, hobbiként kezdett el fotózni.
Guinness rekorlar kitabında tüm zamanların en çok satan fransız oyun olarak listelenmiştir.A Flashback bekerült a Guinness World Records-ba, mint „minden idők legjobban eladott francia játéka”.
Bütün otoritelere göre tüm zamanların en iyi haltercisidir.Sokak szerint minden idők egyik legjobb kapusa.
Howard hayatının son zamanlarında yoksulluk çekti.Ennek fényében úgy tűnik, az asszony már szegénységben töltötte élete utolsó éveit.
2006 yılı Ekim'inde Topalov bütün zamanların en yüksek ikinci ELO reytingine 2813 ile sahip olmuştur.2006. júliusban az addig minden idők második legmagasabb Élő-pontszámával, 2813 ponttal rendelkezett.
Bu anlatım şeklinin, tarihten önceki zamanların tasvirine benzediğini görürüz.Fontos emlékezni arra, hogy ezek a gyógymódok szintén a történelem előtti korból erednek.
Tüm bu zaman boyunca, Simurg o kadar çok öğrenmiştir ki tüm zamanların bilgisine sahip olmuştur.Harminckét évét olyan teljességgel élte, mintha tudta volna, hogy neki csupán ennyi adatott.
Üreme zamanları ekim ayındadır.A párzási időszak októberben van.
Kesha geçirdiği zor zamanları yüzünden konuşma sırasında sık sık göz yaşlarına boğulmuştur.''Az Egyesült Államokban eltöltött ideje alatt gyakran panaszkodott szemének folyamatos romlása miatt.
Yemelyanenko boş zamanlarında dinlemek, kitap okumayı ve müzik dinlemeyi seviyor.Szabadidejében nagyon szeret olvasni, zenét hallgatni.
2003 yılında Norveç Futbol Federasyonu tarafından Tüm Zamanların En İyi Norveçli Kadın Futbolcusu seçildi.2003-ban a Norvég labdarúgó-szövetség Riise-t minden idők legjobb női norvég labdarúgójának nyilvánította.
American Film Institute, şarkıyı tüm zamanların en önemli 12. film şarkısı seçti.American Film Institute on nimennyt laulun elokuvahistorian 12. suurimmaksi.
Ömrünün son zamanlarında İtalya'da bulundu.Elämänsä viimeiset vuodet hän asui Italiassa.
Daha çok WWE'deki zamanlarıyla tanınır.Hänet tunnetaan parhaiten ajastaan WWE:ssä.
Guinness rekorlar kitabında tüm zamanların en çok satan fransız oyun olarak listelenmiştir.Flashback on listettu Guinnessin ennätysten kirjassa kaikkien aikojen eniten myydyimpänä ranskalaisena pelinä.