Listede daha fazla zamanlama gösterShow more schedules on the list
Zamanlamayı atlaSkip schedule
Zamanlamayı düzenleEdit schedule
Zamanlanmış GelirlerScheduled Income
Zamanlanmış GiderlerScheduled Expenses
% 1 zamanlanmış aktarımını gerçekten silmek istiyor musunuz?Are you sure you want to delete report %1? There is no way to recover it.
Zamanlama BilgileriSchedule Information
Zamanlama Özeti BilgileriSchedule Summary Information
ZamanlanmışHistory- based methodScheduled
Zamanlanmış aktarımlarScheduled transactions
Zamanlama eklenemedi:Unable to add schedule:
Zamanlama bulunduSchedule found
Zamanlama% 1Schedule%1
Zamanlamalar yükleniyor...Loading schedules...
Zamanlama SeçToday' s forecastSelect Schedules
Zamanlama için bir isim atanmadıNo name assigned for schedule
Zamanlama BilgileriSchedule nameSchedule information
Zamanlanmış aktarım oluştur...Create scheduled transaction...
Yeni zamanlanmış aktarımNew scheduled transaction
Zamanlanmış aktarımı düzenleEdit scheduled transaction
Zamanlanmış aktarımı silDelete scheduled transaction
Zamanlanmış aktarımı çoğaltDuplicate scheduled transaction
Zamanlanmış aktarım eklenemedi:Unable to add scheduled transaction:
Zamanlanmış aktarımlar ayarlanıyor...Adjusting scheduled transactions...
Zamanlanmış aktarım bulunduScheduled transactions found
Zamanlanmış aktarım eklenemedi:% 1Unable to add scheduled transaction: %1
Zamanlanmış aktarım ekleAdd scheduled transaction
'% 1' zamanlanmış aktarımı düzenlenemediUnable to modify scheduled transaction '%1 '
'% 1' zamanlanmış aktarımı silinemediCopy of scheduled transaction nameUnable to remove scheduled transaction '%1 '
% 1 zamanlanmış aktarımı atlanamadı.Unable to skip scheduled transaction %1.
Bilinmeyen zamanlanmış aktarım '% 1'Unknown scheduled transaction '%1 '
Zamanlama AyrıntılarıSchedule Details
Zamanlama AyarlarıSchedule Settings
Zamanlamaları başlangıçta kontrol etCheck schedules on startup
Tamamlanmış zamanlamaları göstermeDo not show finished schedules
Zamanlama adı:Schedule name:
Eğer bu zamanlama hafta sonuna rastlıyorsa:If this schedule occurs on a non-processing day:
Yeni Zamanlanmış Aktarım...New Scheduled transaction...
Tamamlanmış zamanlamaları gizleHide finished schedules
Zamanlanmış aktarım seçenekleriScheduled transactions options
Zamanlanmış aktarımları içerInclude scheduled transactions
İstisna ZamanlarException Times
Aramanızı zamanlamayı başlatmak için buraya tıklayınClick here to start timing your call.
SMS sorgu zamanlayıcısı (saniye):SMS poll timer (seconds):
Adım 3: Zamanlama KoşullarıStep 3: Timing Conditions
Arap Dünyası: Devrim Zamanlarında TeknolojiArab World: Technology in the Time of Revolution · Global Voices
Bengladeş sinema endüstrisi en kötü zamanlarını yaşıyor.The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time.
Heykelin arkasındaki nina bir zamanlar ünlü Gülistan sinemasıydı.The building behind the sculpture was once the famous Gulistan Cinema Hall.
Bir zamanlar sinemaya gitme düşüncesi heyecan vericiydi.Once the thought of going to movie theaters was an exciting thing.
Son zamanlarda cinsel taciz yasaları konusunda birçok tartışma yaşanıyor.Recently there has been a lot of discussion about sexual abuse laws.
Bir zamanlar 13 katlı minare olan kule, 1934'te depremde yıkılmıştı.The tower, once a 13-story minaret, was brought down by an earthquake in 1934.
Ve Nneka bu zamanlarda "funk" dediği hâline giriyor.And that's when Nneka gets into what she calls her "funk."
Ve sanat bu zamanların zorluklarına cevap veriyor.And art is responding in kind to the challenge this time presents.
Sadece zamanlamayla alakalı, benim de bir çıkış yolum olduğuna inanıyorum" dedi."It’s just about time that God has a solution for me.”
Gayrimenkul müteahhidi olan Barrow, son zamanlara dek Gambiya siyasetinde bilinen bir isim değildi.Barrow, a real estate developer, was an unknown figure in Gambian politics until very recently.
Yazma zamanlarınızı kutsallaştırın.Make your writing time sacred.
Bunun gerçekleşmesine karşın adımlar atıp atacağı ancak zamanla görülebilir.Whether it will take any steps to prevent this from happening will be discovered soon enough.
"Durdurulduğum zamanların sayısı çılgınca"“It is absolutely insane the amount of times I’ve been stopped.”
Son zamanlarda atılan önemli adımlara rağmen Yunan toplumu hala ataerkil kalmakta.Greek society, despite the important steps forward in recent years, remains mainly patriarchal.
Bütün bunların dışında kalan zamanlarda cinsel tacizi bildirmelisin.All other times you ought to report it.