Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Die Jungs sollten nicht das Gefühl haben, dass wir sie zu Überstunden zwingen wollten.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.I ragazzi non dovevano pensare che avremmo potuto trattenerli.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.그 젊은선수들이 우리가 그들을 잡아놓을거라고 느낄 필요가 없었죠.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Les jeunes n'avaient pas à sentir qu'on allait les garder plus longtemps.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Los jóvenes no tenían que sentir que los ibas a tener por mucho tiempo.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Młodzi nie musieli się obawiać, że będziemy przedłużać treningi.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Murid-murid tidak perlu merasa bahwa kami terlalu berlebihan menjaga mereka
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Nu trebuia ca tinerii să simtă că o să-i ţinem peste program.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Os alunos não tinham que sentir que os íamos reter mais tempo.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Zverenci tak nemali pocit, že ich budeme držať na tréningu príliš dlho.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Τα παιδιά δεν θα έπρεπε να αισθάνονται πως τα κρατάμε παραπέρα.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Игроков не следует задерживать после тренировок.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Младоците не трябваше да усещат, че ние ще ги държим в правия път.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.Хлопці мали відчувати, що їх не затримуватимуть.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.הצעירים לא היו צריכים להרגיש שמחזיקים אותם מעבר לזמן.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.لاينبغي للشباب الشعور بأننا سنبقيهم بعد انقضاء الوقت.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.コーチ養成学校で良く言うのは
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Loro hanno perfezionato il naturalismo che cercarono dopo sin dai tempi di Giotto.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Přivedli k dokonalosti naturalismus, který hledali od doby Giotta.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Вони удосконалили натуралізм, що поціновували потім з часів Джотто.
Giotto'nun zamanından beri geliştirilmeye çalışılan natüralizm mükemmel hale getirilmişti.Сякаш творците от късния Ренесанс са направили всичко, което може да се направи.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Alles bei Google war mehr oder weniger darauf abgezielt, ein Portal zu sein.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Când a apărut Google, aproape toate celelalte sisteme încercau să fie portale.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.En los tiempos de Google todo el mundo trataba, más o menos, de tener un portal.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.동시대의 다른 모든 회사들은 대부분 포탈 웹사이트가 되려고 했습니다.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Samtidig med Google, prøvede alle andre, mere eller mindre, at være en portal.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Tất cả những doanh nghiệp khác cùng thời với Google, ít nhiều, đã cố gắng trở thành một cổng thông tin.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Tout le monde, à l'époque de Google, plus ou moins, essayait d'être un portail.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Tutti quanti all'epoca di Google, più o meno, cercavano di essere un portale.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.V čase Googlu sa viacmenej každý snažil byť portálom.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.V času Googla je bolj ali manj vsak hotel biti portal.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.W czasach Google inne wyszukiwarki mniej lub bardziej starały się być portalem.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Zo'n beetje alle anderen ten tijde van Google probeerden een portaal te zijn.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Ολοι πάνω-κάτω, στην εποχή του Google, προσπαθούσαν να αποτελούν ένα πόρταλ.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Все другие конкуренты во времена восхождения Google, более или менее, старались создать порталы.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Всички други по времето на "Гугъл", повече или по-малко се опитваха да бъдат портал.
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.כולם בזמנו של גוגל, פחות או יותר ניסו להיות פורטל
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.أي شخص آخر في زمان جوجل قل او كثر كان يحاول ان يكون بوابة
Google zamanında aşağı yukarı herkes bir portal olmaya çalışıyordu.ポータルになろうとしていました そう 検索機能がありますが
Google zamanında aşağı yukaru herkes bir portal olmaya çalışıyordu.Tutti i contemporanei di Google, più o meno, cercavano di essere un portale.
- Görüşürüz. İyi yolculuklar. - Hiçbir zaman, zamanında binememişimdir...Gospod, prosim SEAT sami!
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Datoteka zgodovine izdelana ***% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Ficheiro de registo começou *** em% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Fichier d'historique démarré *** le %1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** File di log iniziato *** il %1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Logbestand gestart *** op %1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Logfil startet *** den% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Loggfil startad *** den% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Lokitiedosto aloitettiin ***% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Naplófájl indításának *** időpontja:% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Protokolldatei gestartet *** Datum: %1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Se ha iniciado el archivo de registro *** en %1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Súbor so záznamami spustený *** na% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Uruchomiono dziennik *** o% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Začal záznam *** na% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Запис файла журналу розпочато ***% 1
*** Günlük dosyası ***% 1 zamanında başladı*** Начало журнала *** время -% 1
Güzel olan şey şu ki, bugün Ghana, zamanında Mısır'ın en hızla hareket ettiğ hızda aşağı iniyor.A je dobré, že Ghana dnes klesá rovnakým tempom ako Egypt vo svojich najrýchlejších časoch.
Güzel olan şey şu ki, bugün Ghana, zamanında Mısır'ın en hızla hareket ettiğ hızda aşağı iniyor.Dobrą informacją jest to, że Ghana dzisiaj idzie tym samym tempem, jak Egipt w najlepszym momencie.
Güzel olan şey şu ki, bugün Ghana, zamanında Mısır'ın en hızla hareket ettiğ hızda aşağı iniyor.Dobrou zprávou je, že Ghana dnes klesá stejnou rychlostí, jako Egypt, když se mu nejvíc dařilo.