zamanın ile cümle
zamanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ondan korkmak yerine, bu böyle: bu yüzden sahip olduğunuz zamanın tadını çıkarın.Instead of being afraid of it, that's the way it is: so enjoy the time you've got.
Mütevekkil zamanında (r.Under al-Mutawakkil (r.
Dezenfeksiyon UV yoğunluğu ve zamanın bir fonksiyonudur.Disinfection is a function of UV intensity and time.
O zamanın gerçek temalarının pankartları da yapıldı.Placards to actual themes of that time were also made.
Porfirios zamanında ona atfedilen yazılar da vardı.[1][2]Writings attributed to her were extant in Porphyry's day.[1][7]
Alexandre Dumas, zamanında Kuba'da kaldığı süre boyunca bu hamamda yıkandı.In his time, Alexandre Dumas bathed in this bathhouse, during his stay in Quba.
Dresden Sanat Müzesi'nde "Zamanın Adımları" sergisinin açılışındaki basın toplantısı.. (2008)Press-conference at the opening of "Steps of Time" exhibition in Dresden Museum of Art, 2008
Buğday ve buğday kullanılaraka pişirilen ekmek, Meksika'ya İspanyolların fethi zamanında geldi.Wheat, and bread baked from it, was introduced by the Spanish at the time of the Conquest.
Gösterinin o zamanında Bernhard hamileydi.Damn It!, recorded for a live comedy album.
Zamanın geçişinin rolü ve onun Tyler'ın karakterleri üzerindeki etkisi her zaman görülür.The role of the passage of time and its impact on Tyler's characters is always present.
Gift'te, Kielland, Norveçli öğretmenlerin zamanında kullandığı Latince tercihini eleştirdi.In Gift, Kielland debates the preference for Latin that Norwegian teachers had during his time.
Aynı zamanda kendi zamanında diğer birçok matematiksel yöne de katkıda bulundu.He also contributed to many other mathematical aspects in his time.
Onunla babası Kral George VI'un zamanında tanışmıştır.He had met her in his role as an equerry to her father, King George VI.
İlk madeni para teklifi, 17.000 $ değerinde (o zamanın değerine göre) 21 bitcoin topladı.[1]The initial coin offering collected 21 bitcoins that were worth US$17,000.[5]
Zamanının ilk üst düzey rock DJ'iydi.He was the first high level touring rock DJ of his time.
Fosil toplulukları geleneksel olarak dönemlerin zamanını belirtmek için kullanılmıştır.Fossil assemblages were traditionally used to designate the duration of periods.
Zamanın Unuttuğu Arazi American Mythology Productions tarafından Temmuz ayında yayınlandı .The Land That Time Forgot Released July by American Mythology Productions.
Wick, Huldrych Zwingli'nin halefi Heinrich Bullinger'in zamanında Zürih'te yaşadı.Wick lived in the Zürich of Heinrich Bullinger, the successor of Huldrych Zwingli.
Rainbow Serpents, rüya zamanının yaratıcıları.Rainbow Serpents, creators of dreamtime.
Freiburg'da geçirdiği zamanın ardından Lindemann, Königsberg Üniversitesi'ne transfer oldu.After his time in Freiburg, Lindemann transferred to the University of Königsberg.
Hastalık zamanını kapsamlı bir şekilde okumak için kullandı. [1]He used the time of illness to read extensively.[1]
Hipparchus zamanının ekvator halkası.Equatorial ring of Hipparchus's time.
Güçlü aoristum, şimdiki zamanın hikayesinden fiil kökü itibariyle ayrılır.However, it differs from the imperfect in that the stem of the verb is different.
Şimdiki zamanın hikayesiImperfect tense
Sıklıkla anlatı şimdiki zaman ve şimdiki zamanın hikayesi ile içiçe geçmiş biçimde aktarılır:Often in narrative it is found mixed with present and imperfect tenses:[57]
O döndü (şimdiki zamanın hikayesi) ve kapıyı açtı (aoristum).She came back (imperfect) and opened (aorist) the door.
Nedenin ne olduğunu (aoristum) bulana kadar izlemeyi (şimdiki zamanın hikayesi) sürdürdü.She kept watch (imperfect) until she found out (aorist) what the cause was.
Şimdiki zamanın ekleri aşağıdaki gibidir:The endings of the present tense go as follows:
Şimdiki zamanın hikayesinde emir kipi aşağıdaki şekilde de kullanılabilir:The imperative mood can also be used in the perfect tense, as the following example shows:
Davis şu anda zamanını Güney Kaliforniya ve Kanada arasında geçiriyor.Davis currently splits his time between Southern California and British Columbia, Canada.
John Waters, Maelcum Soul'u "ilk yıldızım" diye adlandırdı ve "zamanının ötesindeydi" dedi.John Waters called Maelcum Soul “my first star”, adding "she was ahead of her time".
Hunter, Irak'ta geçirdiği zamanın böyle özelliklerini daha da kötüleştirdiğini ifade etti.Hunter himself stated that his time in Iraq exacerbated these traits.
Lane, zamanın seksi kıyafetleri ve ateşli performans tarzıyla biliniyordu.Lane was known for her sexy outfits for the times and sultry style of performing.
Şıtatoller yaşamı, atalara saygıyı ve zamanın geçişini sembolize etmektedir.Shtatols symbolize life, ancestor reverence, and the passage of time.
Stefano Garzelli , 2009'da dağlar klasmanı için o zamanın yeşil lider mayosunu giyiyor.Stefano Garzelli wearing the then green leader's jersey for the mountains classification in 2009.
Henderson, zamanında diğer müzisyenlerden farklıydı.Henderson differed from other musicians in his time.
HRT zamanında alıcı bulamadı ve ekip 2013 giriş listesinden çıkarıldı.HRT failed to find a buyer in time, and the team was omitted from the 2013 entry list.
Yurtdışında hizmet vermedi, bunun yerine hizmet zamanını Camp Roberts, California'da geçirdi .He did not serve overseas, instead spending his service time at Camp Roberts, California.
Zamanın yasalarına göre suçlu bulundu.He was found guilty by the laws of the time.
Yılın herhangi bir zamanında yapılabilse de genellikle gimjang mevsiminde yapılır.Although it can be made at any time of the year, it is usually made during the gimjang season.
Daha sonraki yaşamında Muir, zamanının çoğunu Batı ormanlarının korunmasına adadı.In his later life, Muir devoted most of his time to the preservation of the Western forests.
Herodot, bu tabirin kendi zamanında yaygın bir tabir olduğunu söyler.Herodotus says the phrase was a common expression in his own day.
Batallones'un en büyük yırtıcılarından biri olarak, zamanın büyük otoburlarını avlardı.As a top predator at Batallones, it would have hunted large herbivores of the time.
Bu refah dönemi, zamanın kültürüyle birlikte Kükreyen Yirmiler olarak biliniyordu.Tourism soared and consumers with cars had a much wider radius for their shopping.
Han kuvvetleri bu noktada dağıldı ve Hiung-nu'yu yakalamak için zamanında konsantre olamadı.The Han forces were scattered at this point, and unable to concentrate in time to catch the Xiongnu.
Anafilaktik reaksiyonlar, zamanında tedavi edilirse nadiren ölümcüldür.Anaphylactic reactions are rarely fatal if treated in a timely fashion.
Zamanında modernleşme yolunda önemli ilerlemeler kaydetti.During his time, he made significant advances towards modernization.[29]
Gon, Mo-gyeong'u kurtarmak için tam zamanında gelir ve Asing'e karşı savaşır.Gon arrives just in time to save Mo-gyeong, fighting off Asing.
Yılın herhangi bir zamanında yenilebilirken, genellikle özel günler için ayrılırlar.While they can be eaten at any time of the year, they are usually reserved for special occasions.
Bağımsızlık zamanında Malaya büyük ekonomik avantajlara sahipti.At the time of independence, Malaya had great economic advantages.
Şubat 2014'te, o zamanın en büyük kripto para borsası olan Mt.In February 2014, Mt.
Galileo zamanını teleskopu geliştirmek için harcadı, daha güçlü teleskoplar üretti.Galileo spent his time to improving the telescope, producing telescopes of increased power.
STS-7, 18 Haziran 1983'te, saat 7:33'te EDT zamanında kalkışla başladı.STS-7 began on June 18, 1983, with an on-time liftoff at 7:33 am EDT.
Sonra iki dakika yirmi dört saniyede kaçış kulesi tam zamanında planlandığı gibi fırlatıldı.Then at two minutes and twenty-four seconds, the escape tower was jettisoned, right on schedule.
Stig'in babası, sunucuların daha sonra geçmeye çalıştıkları referans zamanını belirler.The Stig's dad sets the benchmark time the presenters then try to beat.
1870'deki Fransa-Prusya Savaşı, savaş zamanında güncel teçhizata olan ihtiyacı açıkça gösterdi.The Franco-Prussian War in 1870 clearly demonstrated the need for up-to-date equipment in war time.
Çalışma zamanında, bir fonksiyon döndüğü zaman, bir kanarya kontrol edilir.At runtime, a canary is checked when a function returns.
Kariyerinin son bölümünde, zamanının önde gelen bir portre ressamı olarak Amsterdam'a döndü.A pupil of Rembrandt in Amsterdam, he returned to work in his native city of Dordrecht for 20 years.
New-England Courant, 4 penilik fiyatıyla zamanının en pahalı gazetesiydi.At 4 pence a copy, the New-England Courant was the most expensive newspaper of its time.
Bu tür görüşler, doğal olarak, zamanın acil siyasi ve ekonomik sorunlarıyla birleştirildi.Such views were naturally coupled to the pressing political and economic questions of the time.