zamanım ile cümle
zamanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Boston'a varmamız üç saatten fazla zamanımızı aldı.It took us over three hours to get to Boston.
Cevap beklemek için zamanımız yok.We don't have time to wait for a reply.
Şimdi benim zamanım! 'dır.Now it's my time!"
Dizi setlerinde çalışırken para bağışlamaktan fazlasını yapamıyordum çünkü fazla zamanım olmuyordu.I couldn't do much more than just donate money when I was on because there wasn't time.
Bizim Zamanımız!Naš čas.
Keşke daha çok zamanımız olsaydı.It could've been better if we'd had more time.
Çok gereksiz bir şekilde Maria’dan ayrılır: “Artık gitme zamanım geldi.”"Mario Casas:'Estoy harto de que digan que es mi momento'".
Kullanacağım her anını zamanımın.I shall use my time.
Zamanımızın kraliyet prensesi Prenses Anne'dir.Princess Anne is the current Princess Royal.
Gerçekten dürüstlüğü ve cömertliği hakkında söylenen hikâyeler de zamanımıza kadar gelmiştir.We tried to bring honesty and integrity to the story we were given.
Zamanımızda daha çok ressam Osman Hamdi olarak tanınır.But more than anyone Rauch is recognized as an East-West painter.
Hatta bir gün bu hayalim gerçekleşirse emekli olma zamanım gelmiştir diye yazmıştım.If this is a job, then by now I should have retired.
Hiç zamanım yok.But we have no time.
Tüm zamanım bununla geçiyordu.I spent all my time at this cause.
Zamanımız kısıtlı ve bir delinin soruşturmanın... ...seyrini değiştirmesini istemiyoruz.We don't have the time and we don't want some nut to interfere with our investigation.
- Zamanım yok.Want one too? I don't have time.
Ah!, Fazla zamanım yok.Ah! I don't have much time.
Herneyse zamanımız doldu.Anyway, I've run out of time.
Çok fazla param yoktu, ama zamanım ve merak duygum vardı.I didn't have much money, but I had time and a sense of wonder.
Biz, zamanı geçmiş programların, zamanımızın ihtiyaçlarını yerine getirmediğini anlıyoruz.We understand that outworn programs are inadequate to the needs of our time.
Ve zamanım doldu.And my time is up.
Kapak konusu zamanımızın büyük kâşifleriyle ilgiliydi.I got the recent issue. There's a cover story about the great explorers of our time.
Zamanım yok.I have no time.
Zamanımız doluyorOur time is running out
- Zamanımız kalırsa, grafikli hesap makinesiyle cevabımızı kontrol ederiz. -If we have time, I'll take out the graphing calculator and see if our answer matches up.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.
Bunu daha sonra göstereceğim çünkü zamanım bitiyor.I'm going to show that later because I'm running out of time.
Zamanımız dolu,diğer video da görüşürüz. - -I'm about to run out of time, so I will see you in the next video.
Şey, sahil güvenlikte geçen zamanım gerçekten güzel zamandı.Well, my time at the Coast Guard was a really good time.
Fazla zamanımız yok. Bu saçma sapan konuşmaları bırakıp sadede geleceğim. İyi!We do not have that much time, let's go straight into the lessons.
Bunlar bonoboların bize geçmiş ve mevcut zamanımızın içlerine sunduğu küçük tatlandırıcılar.So these are just small tasters into the insights that bonobo give us to our past and present.
Zamanımı ekonomideki gibi bölsen görürsün,Divide my time like economics,
Katili teslim etmedikçe, evet! zamanım ne kadar?Unless you hand over the murderer! What is my time limit?
Demek ki yeterince zamanımız var. doğru, zamanımız bol. hadi yatağı hazırlayın. peki.So we still have lots of time. Right, a lot of time. Let's go to bed.
Fazla zamanımız olduğundan emin değilim.That's genocide.
Ve elbette benim tümünden bahsetmeye zamanım yok.And I, of course, don't have time to go into all of them.
Şu an için zamanım yok, malesef reddetmek durumundayım.I don't have time right now, I have to decline.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
Zamanımız doldu.Well actually I'm out of time.
Zamanımın bittiğinin farkına vardım.And actually, I just realized I'm running out of time, so
İletişim zamanımızın yaklaşık yüzde 60'ını dinlemeye harcıyoruz, ama bunda çok da iyi değiliz.We spend roughly 60 percent of our communication time listening, but we're not very good at it.
Şimdi zamanım doluyor.And I'm running out of time.
Bu detaylara girecek zamanımız yok, ama temelde,bu da işe yarar.We don't have time to go into all of those details, but basically, that works too.
Bu videoyu burada bırakalım, çünkü zamanımı aştığımı düşünüyorum. -Now I'm going to let you go in this video because I think I've gone well over time.
Bayanlar ve baylar, zamanımdan önce bitirmek istiyorum.Ladies and gentlemen, I'd like to end before time.
Şimdi farkına vardım ki, zamanım bitmek üzere.And then I just realized I'm running out time, so I will continue this in the next video.
Ama zamanımız olmadı.But time we didn't get.
Görevi bıraktığımdan beri düşünmeye zamanım oldu.Since leaving office, I have had time to reflect.
Zamanım tükeniyor gibi gözüküyor.Oh it looks like I'm running out of time.
Duruşma zamanım yaklaşıyor.He said, "I've got a tribunal coming up.
Tamam, biraz daha zamanımız var. Yani telaşlanma. Hey.Okay, now, we got plenty of time, buddy, so don't you worry.
Zamanımız çok az.Damn it.
Zamanımız yok.We don't have enough time!
Zamanımız yok!We don't have time!
Sadece bizim zamanımızda koşmak korku ve acıyla ilişkili olmuştur.It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain.
Her neyse, zamanım bitti.Anyway, I'm out of time.
O zamandan beri, onun için, kaybedecek zamanım yok.Since then, and for him, I don't have time to lose.
Bunu çözmek için bir hesap makinesine ihtiyacımız olurda yoksa çok zamanımızı alırdıAnd we'd probably want a calculator or it would take us some time.
Zamanım tükendiği için bu konuya bir sonraki videoda devam edelim. -The further you go to the right, the faster the particles are moving towards the right.
Ve eğer zamanımız kalırsa, çift katlı integrali hesaplayacağız. -And then, if we have time, actually take this double integral.