21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Mari jocuri și festivități s-au ținut pe 21 aprilie pentru a onora marea victorie a lui Cezar.
Bu zaferin ardından Sovyetler Birliği Kahramanı ilan edilir.După război, el avea să fie decorat tiltul de Erou al Uniunii Sovietice.
352 zaferin büyüklüğü şöyle anlatılabilir.Példaként vehető a 2345 leírása.
Sovyetler parlak bir zaferin başlangıcına hazırlanıyordu.Ennek ellenére a szovjetek elsöprő győzelmet arattak.
21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Április 21-én Caeasar győzelmének tiszteletére nagy ünnepséget és játékokat rendeztek.
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.Länsimaat povasivat Irakille voittoa muutamassa viikossa.
O sembol ki, barışın zaferini ilan eden.Rauhan symboli on jokin symboli, joka edustaa rauhaa.
Film Ekim Devrimi'nde Bolşeviklerin zaferini ve Azerbaycan'a yansımasını konu alır.Se edusti kuvaannollisesti juutalaisten vapautumista ja bolševikkien voittoa Helmikuun vallankumouksessa.
Seçim sandıklarının kapanmasının ardından, her iki aday da kendi zaferini ilan etti.Μετά τις εκλογές, αμφότεροι οι υποψήφιοι διεκδίκησαν τη νίκη.
Fotoğraf Nazi Almanyasına karşı Sovyet zaferinin simgesi haline gelmiştir.Σύντομα έγινε σύμβολο της Συμμαχικής νίκης επί της Ναζιστική Γερμανία.
Bu zaferin sonucunda, Alman Ulusal Birliği kurulmuş oldu.Med parlamentets sejr blev det britiske statssamfund grundlagt.
Yarışma, Dima Bilan'ın zaferinden sonra 2009 yılında Rusya'da yapıldı.ESC 2009 blev afholdt i Rusland efter Dima Bilans sejr i ESC 2008.
Fransa beşinci zaferini Marie Myriam tarafından seslendirilen "L'oiseau et l'enfant" şarkısı ile almıştır.Frankrike vinner sin femte og per 2019 siste seier med Marie Myriam og låten «L'oiseau et l'enfant».
21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Storslåtte leker og feiringer ble holdt i april for å ære Cæsars seier ved Munda.
Prusya zaferine kızan Fransız halkı, Revanche pour Sadová (Sadová intikamı) talep etti.I Frankrike oppstod kravet om «hevn for Sadowa».
Bahram: Gezegenlerin ve zaferin tanrısı.Achamán: gudenes far og skaper.
Heras bundan kazançlı çıkıyordu ve etap zaferini kazanmak ve liderliği almak için atak yaptı.Diado utnyttet denne fordelen og gikk til angrep på dem og det harde slaget vedvarte.
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.Kembalinya Gorky dari Italia yang fasis adalah suatu kemenangan besar propaganda bagi Uni Soviet.
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.Việc Gorky quay trở lại từ nước Italia Phát xít là một chiến thắng tuyên truyền lớn cho những người Xô viết.
281'de imparator Roma'daydı ve zaferini kutluyordu.Năm 281, hoàng đế tiến quân vào Roma và tổ chức lễ khải hoàn hoàng tráng.
Fransız sınırında Eylül 1939'da ilk hava zaferini elde etti.Chiến thắng đầu tiên của ông đến vào tháng 9 năm 1939 tại vùng biên giới nước Pháp.
Sina'dan bir yazıtta Wepwawet'in Kral Sekhemkhet'in zaferine "yolu açtığı" belirtilmektedir.Một dòng chữ ở bán đảo Sinai nói rằng Wepwawet đã "mở đường" cho chiến thắng của pharaoh Sekhemkhet.
Fakat o sene Uefa Kupası zaferini bir kez daha elde etti.Vào lúc này, Victoria một lần nữa được quần chúng nồng nhiệt hoan nghênh.
"Trump: İmkânsız zaferin anatomisi".“Anomalisa: Ảo giác của sự cô đơn”.
Öyle iddialar eğer dosyalandırıldıysa bile, grubun zaferinin ötesine geçemezdi.Tuy nhiên, dù văn tài xuất chúng, ông không vượt được kỳ thi hội tiếp theo đó.
Roma Cumhuriyeti'nin ilk büyük donanması Agrigentum zaferinden sonra MÖ 261 yılında inşa edilmiştir.ローマは 紀元前261年のアグリゲントゥムの勝利後、最初の大艦隊を建造した。
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.ファシスト政権のイタリアからゴーリキーが戻ったのは、ソビエト政府にとっては格好の宣伝材料となった。
Seçim sandıklarının kapanmasının ardından, her iki aday da kendi zaferini ilan etti.選挙後、両者の得票は拮抗しており、両者が勝利宣言を上げた。
Fakat Jan Ullrich' in 1997 Fransa Bisiklet Turu zaferinden sonra, bisiklet yarışı çok popüler hale geldi.しかしヤン・ウルリッヒのツール・ド・フランスでの勝利の後に熱狂的に高まった自転車レースの人気によって、1999年以後はドイツ・ツアーも盛んに開催されるようになった。
Mankin ilk Olimpiyat zaferine 1968 Meksiko Olimpiyatları'nda ulaştı.フレンケルがオリンピックに出場したのは1968年メキシコシティーオリンピックが最初である。
Sütun gövdesinde seferin ve kazanılan zaferin detaylı öyküsü işlenmiştir.及び当開催の完全優勝も記録。
Sina'dan bir yazıtta Wepwawet'in Kral Sekhemkhet'in zaferine "yolu açtığı" belirtilmektedir.シナイ半島で見つかったある碑文では、ウプウアウトが王セケムケト（第3王朝）の勝利のために「道を切り開いた」と記している。
2010 genel seçimlerinde seçim zaferinden sonra 21 Nisan 2010 tarihinde Başbakan olarak yemin etti.2010年の総選挙後、8月24日に首相に就任。
Sovyetler parlak bir zaferin başlangıcına hazırlanıyordu.ソビエト連邦が初優勝を飾った。
352 zaferin büyüklüğü şöyle anlatılabilir.通算253勝の成績。
Bu zaferin ardından Claudius, "Gothicus" (Gotların fatihi) soyadını aldı.凭着这场战的胜利，克劳狄二世获得了哥特库斯（Gothicus）的称号。
Moskova'nın alınması Almanya için zaferin anahtarı olarak görüldü.韃靼撤退被看作是莫斯科公國的勝利。
Tek zaferini 2001 yılında "Everybody" adlı şarkısıyla Tanel Padar, Dave Benton ve 2XL ile almıştır.愛沙尼亞於2001年歐洲歌唱大賽時由Tanel Padar、Dave Benton與2XL聯合演出歌曲"Everybody"而使該國獲得本此主辦權。
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.이것을 기념하기 위해 1965년 유럽전승리 기념일 20주년에 영웅 도시의 칭호를 받았다.
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.3개월이면 전쟁은 북부의 승리로 끝날 것이라 믿었다고 한다.
Bu zaferin ardından kışın yaklaşması nedeniyle Germanicus, birliklerini Ren'deki kış karargâhına geri çekti.전략적 목표가 달성되었고 겨울이 다가왔기 때문에 게르마니쿠스는 육군을 겨울 주둔지로 후퇴시켰다.
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.חזרתו מאיטליה הפשיסטית היוותה ניצחון תעמולתי עבור הסובייטים.
Finlandiya'nın zaferinin de içinde olduğu en iyi sonuçları tamamen halk oylaması kullanıldığında almıştı.תוצאותיה הטובות ביותר של פינלנד, גם כאשר ניצחה, היו בשל הצבעת הצופים.
1864 yılında Heinrich Strack tarafından İkinci Schleswig Savaşındaki Prusya zaferinin anısına tasarlanmıştır.העמוד תוכנן על ידי היינריך שטראק במטרה להנציח את ניצחון צבא פרוסיה בשנת 1864 במסגרת מלחמת שלזוויג השנייה.
Maçtan sonra Rousey, zaferini Natalya ve The Bella Twins (Nikki Bella ve Brie Bella) ile kutladı.לאחר הקרב, ראוזי חגגה בזירה עם נטליה והתאומות בלה (ניקי בלה וברי בלה).
1936'da Halk Cephesi'nin seçim zaferini kazanmasıyla iktidar tarafından dışlandı ve aşırı sağa geçti.בבחירות הכלליות של 1936, החזית העממית זכתה במירב הקולות, והביסה את הימין.
Ayrıca, Nigel Mansell Formula kariyerinin 31. ve son Grand Prix zaferini bu yarışta kazandı.Найджъл Менсъл печели 31-ва и последна победа в неговата кариера.
2010-2011 sezonunda ise yeniden lig şampiyonluğu zaferine ortak oldu.През сезон 2010-2011 отново успява да се класира в групите на Шампионската лига.
Haziran 1968 seçimleri, liberallerin zaferini pekiştirdi.На общите избори през 1880 г. печелят либералите.
Bu zaferin ardından Claudius, "Gothicus" (Gotların fatihi) soyadını aldı.След това сражение императорът получава postum почетното прозвище Gothicus („Готски“).
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.Битката за Атлантика е спечелена от Съюзниците за два месеца.
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.Računao je na pobjedu za nekoliko dana.
Kahramanları, tiranlık ve zulüm üzerindeki onurun zaferini belirtir.Bio je to dokaz pobjede istine nad lažju, nevinosti nad zloćom.
Bu park II. Dünya Savaşı'ndaki Sovyet zaferine adanmıştır.Dobio je ime u čast sovjetske pobjede u Drugom svjetskom ratu.
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.8. mája 1965 bol mestu za činnosť počas vojny udelený titul mesto-hrdina.
Rousseff seçim zaferinden bu yana Bulgar vatandaşlarından 21 mektup aldı.Barčenkov je v svoji vojaški karieri dosegel 21 samostojnih zračnih zmag.
Eski Hristiyanlarda palmiye, zaferin simgesi olarak kabul edilirdi.V antiki so mandlji veljali za simbol plodnosti.
Sina'dan bir yazıtta Wepwawet'in Kral Sekhemkhet'in zaferine "yolu açtığı" belirtilmektedir.Na enem od napisov na Sinaju piše, da je Vepvavet »odprl pot do Sekemketove zmage«.
Scipio’nun Zama’daki zaferinden sonra savaş, Kartaca Senatosunun ateşkes önerisiyle sona erer.Kmalu po Scipionovi zmagi pri Zami je kartažanski senat zaprosil za mir in druga punska vojna se je končala.
15 yaşında olduğunu iddia etmesine rağmen, aslında sadece 13 yaşındaydı, ama zaferini korumaya bırakılmıştı.Ker je bil premlad, star le 15 let, so ga ti sprva zavrnili.