zafer ile cümle

zafer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sovyetler parlak bir zaferin başlangıcına hazırlanıyordu.ソビエト連邦が初優勝を飾った。
352 zaferin büyüklüğü şöyle anlatılabilir.通算253勝の成績。
İki tarafta zafer ilan etmişlerdir.両軍ともに勝利を宣言した。
Eve yanlarında prenses Draupadi olmak üzere zaferle döndüler.王女との戦いで正気に戻る。
Zira zafer bizimdir.胜利将属于我们。
Bu zaferi işaretlemek için, anakara Çin'deki 29 cinsel hastalık araştırma merkezi 1964'te hepsi kapatıldı.为了表现这次胜利,全国29间性病研究机构在1964年被关闭。
Bu Bizans zaferi Arapların Avrupa'ya doğru yayılmalarını yaklaşık otuz yıl durduruyordu.拜占庭帝国的这场胜利使得阿拉伯人近三十年都没有入侵欧洲。
Sağ elinde zafer tanrıçası Nike'ı tutuyordu.右手持有胜利女神耐克(Nike)。
Bu zaferden sonra kentleri aralarında paylaştılar.此後城鎮屢建城牆鞏固防衛。
Halkı kendi yanına çekip, kesin bir zafer elde etmek istiyordu.还欲取之,而群蝉俱鸣,遂捐而去。
Sonuç Polonya zaferiydi.最终波兰取得胜利。
Bunun üzerine Bahtiyar istifa etmiş ve bugün, 11 Şubat, İslami Devrim Zaferi Günü olarak adlandırılmıştır.巴赫蒂亞爾在2月11日逃亡,當天被稱為「伊斯蘭革命勝利日」。
Bununla birlikte, bu zafer Perslerin direnişlerini parçalayacak kadar önemliydi.然而,这次重大的胜利已经足够摧毁波斯人的抵抗。
Beyazlar zafer kazanmışlardır.白方无法取胜。
19. hava zaferi 21 Mart 1918 tarihinde geldi.他的第九次勝利在1918年3月21日獲得。
Bu zaferin ardından Claudius, "Gothicus" (Gotların fatihi) soyadını aldı.凭着这场战的胜利,克劳狄二世获得了哥特库斯(Gothicus)的称号。
Bizanslılar, Pers kampını ele geçiremediği için Ninova'deki zafer tam değildi.尼尼微之战并不是一场彻底的胜利,因为拜占庭人没能占领波斯营地。
Alman kuvvetleri taktik olarak parlak zaferler de kazandı.英国获得了战术上的胜利。
Bunların başında Zafer Anıtı dahil çok sayıda anıtın bulunduğu Zafer Parkı gelir.伊拉克建造了包括胜利之手在内的一系列纪念碑。
Rothschildlerin en kârlı hareketlerinden birinin temeli, İngiliz zaferi halka duyurulduktan sonra atıldı.罗斯柴尔德最为著名的交易行动是在英国的胜利公开之后进行的。
Uluslararası Tugaylar’ın bu zaferdeki yeri genel olarak bilinir, hatta bazen abartılır.國際縱隊在此役中的重要性廣為人知,有時甚至被誇大。
"Hukuk zaferi!".(日文)正義は勝つ!
Adı "El-Mûstensir Billâh", Allah'a kendisini zafere erdirmesi için yakaran anlamına gelmekte idi.真主帮助尔撒執行使命,故给了他行奇迹的能力,这些都是真主所赐予的。
Sporcu ilk bireysel zaferi 2006 yılında Norveç'te bir kayak yarışında elde etmiştir.她唯一的一次胜利来自2006年挪威的一次追逐赛。
İki taraf ta zafer ilan etti.双方皆称胜利。
Ayrıca Paris'teki Zafer Takı'ndan defalarca büyük bir yapı da planlanıyordu.並在巴黎大皇宮舉行盛大時裝表演慶祝。
Gönüllüleri ile Varese, Como ve diğer yerlerde Avusturyalı'lara karşı zaferler kazandı.加里波底率领他的志愿者们,在瓦雷泽、科莫,及其他的地方赢得了对奥地利人的胜利。
18 Haziran'da Prusyalı süvariler mağlup Fransızları takip ederek zaferi kesinleştirdiler.普鲁士骑兵于6月18日夜晚追击战败的法军,为同盟锁定了胜局。
İmparator 233'te Roma'ya döndü ve bir triumph (bir tür zafer geçidi) kutladı.233年莫米亚和亚历山大回到罗马并庆祝了凯旋。
Sözün kısası, daha 17 yaşında olmasına rağmen şimdiden birçok zafer yaşadı.他才27歲,如果他還活著,可能會贏得更多優勝。
Peralonso’daki savaşta liberaller Rafael Uribe Uribe’nin liderliği altında zafere ulaştılar.佩拉隆索方面,自由黨軍在拉菲爾·烏里比·烏里比(英语:Rafael Uribe Uribe)的指揮下獲得勝利。
Buna rağmen sağ kanat partilerin çoğunluğu alması sebebiyle, Netanyahu zafer ilan etti.因為伊拉克的常規部隊的戰敗,布什宣布美軍勝利。
Orada büyük bir zafer kazandı.他赢得了压倒性的胜利。
Zafer Dikilitaşı, Moskova.莫斯科城奠基人。
Bu, aynı zamanda bölgedeki liberal rejimlerin de zaferi anlamına geliyordu.本區也是自由黨的安全選區。
Çeçenler zafer kazandılar.盟军获得了胜利。
Bu muharebe, Osmanlı filosunun ablukayı delememesi sebebiyle Yunan zaferi olarak belirtilmektedir.这场战斗被视为希腊人的胜利,因为奥斯曼舰队仍然遭到封锁。
Büyük Taarruz zaferle sonuçlandı.这次大罢工取得了胜利。
Moskova'nın alınması Almanya için zaferin anahtarı olarak görüldü.韃靼撤退被看作是莫斯科公國的勝利。
1396 - Yıldırım Bayezid, Niğbolu Zaferi'ni elde etti.1339年,始於夢窗疎石。
732: Charles Martel, Poitiers Muharebesi'nde Araplar'a karşı zafer kazandı.732年的普瓦捷戰役,查理马特击败阿拉伯大军。
İsrail, Zafer Günü'nü yıllar sonra resmen bu törenin yapıldığı gün olan 9 Mayıs 2000'den itibaren tanımıştır.以色列:自2000年起定5月9日为胜利纪念日,虽然在此之前一直有庆祝活动。
Zafer, 1221 yılının Nisan ayında geldi.於1221年冬天抵達撒馬爾干。
"Pobeda" kelimesi Rusçada "zafer" anlamına gelmektedir.藏语中意思是“胜利”。
Düşmanı yenmek uzun sürer ancak kesin zafer getirir.基本上全滅敵方就勝利,但有時勝利條件會有不同。
O da zafer kazanmak.並希望贏得勝選。
O yaz, hayatımın en hoş ve en zafer dolu günlerini yaşadım.那是我有生以来最快乐的一个夏天,可惜太短。
Tek zaferini 2001 yılında "Everybody" adlı şarkısıyla Tanel Padar, Dave Benton ve 2XL ile almıştır.愛沙尼亞於2001年歐洲歌唱大賽時由Tanel Padar、Dave Benton與2XL聯合演出歌曲"Everybody"而使該國獲得本此主辦權。
Insanlara yönelmiş uysal tipin aksine kazanmak için kavgaya tutuşan, zafer isteyen insanlardır.我们想要培养出以因命运而团结为社会战士为荣的女孩。
Smolensk harekâtı kesin sonuçlu bir Sovyet zaferidir ve Wehrmacht için kesin bir bozgundur.斯摩棱斯克行動是蘇軍一次決定性的勝利和德軍慘痛的失敗。
1187 - Zaferler.1187年,高宗崩。
Üç önemli sembol yer alır; ocak, sancak ve zafer.顏斗猛有三子:顏正选、顏尋芳、顏正春。
1 Ocak - Küba devriminin zaferi.1월 1일: 쿠바 혁명.
"Pobeda" kelimesi Rusçada "zafer" anlamına gelmektedir.함명은 러시아어로 ‘승리’라는 뜻이다.
Bununla birlikte, Okeechobee Gölü Muharebesi Taylor ve ordusu için büyük bir zafer olarak karşılandı.그럼에도 불구하고, 이 《오키초비 호수 전투》(Battle of Lake Okeechobee)는 테일러와 그의 군대가 대승을 거두었다.
"Hukuk zaferi!".또는 "정의는 승리한다!"
Ayrıca Roma zaferlerini resmeden kabartma sanatında da ilerleme kaydedilmiştir.또 대개 로마의 승리를 묘사하는 부조에서도 발전을 보인다.
Bizans zaferi ile sonuçlanmıştır.네빌의 승리로 결정지었다.
1981 yılında Zafere Kaçış adlı filmde rol aldı.1981년 영화 승리의 탈출에 출연하였다.
Halkı kendi yanına çekip, kesin bir zafer elde etmek istiyordu.왕위를 얻되 백성의 소망에 따랐어라 끊어졌던 웅역(熊繹)의 제사를 보존하였도다.

İlgili Sayfalar