O da zafer kazanmak.並希望贏得勝選。
O yaz, hayatımın en hoş ve en zafer dolu günlerini yaşadım.那是我有生以来最快乐的一个夏天，可惜太短。
Tek zaferini 2001 yılında "Everybody" adlı şarkısıyla Tanel Padar, Dave Benton ve 2XL ile almıştır.愛沙尼亞於2001年歐洲歌唱大賽時由Tanel Padar、Dave Benton與2XL聯合演出歌曲"Everybody"而使該國獲得本此主辦權。
Insanlara yönelmiş uysal tipin aksine kazanmak için kavgaya tutuşan, zafer isteyen insanlardır.我们想要培养出以因命运而团结为社会战士为荣的女孩。
Smolensk harekâtı kesin sonuçlu bir Sovyet zaferidir ve Wehrmacht için kesin bir bozgundur.斯摩棱斯克行動是蘇軍一次決定性的勝利和德軍慘痛的失敗。
1187 - Zaferler.1187年，高宗崩。
Üç önemli sembol yer alır; ocak, sancak ve zafer.顏斗猛有三子：顏正选、顏尋芳、顏正春。
1 Ocak - Küba devriminin zaferi.1월 1일: 쿠바 혁명.
Bununla birlikte, Okeechobee Gölü Muharebesi Taylor ve ordusu için büyük bir zafer olarak karşılandı.그럼에도 불구하고, 이 《오키초비 호수 전투》(Battle of Lake Okeechobee)는 테일러와 그의 군대가 대승을 거두었다.
"Hukuk zaferi!".또는 "정의는 승리한다!"
Ayrıca Roma zaferlerini resmeden kabartma sanatında da ilerleme kaydedilmiştir.또 대개 로마의 승리를 묘사하는 부조에서도 발전을 보인다.
Bizans zaferi ile sonuçlanmıştır.네빌의 승리로 결정지었다.
1981 yılında Zafere Kaçış adlı filmde rol aldı.1981년 영화 승리의 탈출에 출연하였다.
Halkı kendi yanına çekip, kesin bir zafer elde etmek istiyordu.왕위를 얻되 백성의 소망에 따랐어라 끊어졌던 웅역(熊繹)의 제사를 보존하였도다.
Muharebe, ABD zaferi ile sonuçlandı.전쟁은 미국의 승리로 끝났다.
Meleklerin zaferi!천사의 꼬리 천지무용!
Moskova zaferinin 20. yıldönümü olan 1965'te, savaşı anmak için kente "Kahraman Kent" unvanı verildi.이것을 기념하기 위해 1965년 유럽전승리 기념일 20주년에 영웅 도시의 칭호를 받았다.
Mutluluğu barışta değil zaferde ara.그들이 원하는 것은 평화이지 승리가 아니다.
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.3개월이면 전쟁은 북부의 승리로 끝날 것이라 믿었다고 한다.
Konser, Godowsky için tam bir zaferdi.아른험 전투는 호엔슈타우펜의 대승이었다.
22 Aralık'ta Tobruk yakınında zafer kazandı.특히, 1911년 12월 22일 토브루크 전투에서 대승을 거두었다.
Bu bağlamda kısa sürede erişecekleri bir zafer umuyorlardı.이 승리로 인해 짧은 휴전 협정이 맺어졌다.
Bebeğe Herakles, Hera'nın zaferi adı verilir.헤이드레크는 딸을 낳아 헤르보르라는 이름을 붙였다.
Ayrıca Paris'teki Zafer Takı'ndan defalarca büyük bir yapı da planlanıyordu.또한 파리의 사창가를 자주 드나들었다고 한다.
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.4월 1일 : 스페인 내전이 민족주의 군의 승리로 끝났다.
Bu zaferin ardından kışın yaklaşması nedeniyle Germanicus, birliklerini Ren'deki kış karargâhına geri çekti.전략적 목표가 달성되었고 겨울이 다가왔기 때문에 게르마니쿠스는 육군을 겨울 주둔지로 후퇴시켰다.
Genel seçimlerde, seçim bölgesinde ikinci turda zafer kazandı.제2차 선거에서는 투레가 승리를 거두었다.
2006-07 sezonundan bu yana Ali della Vitorria(Kanatların Zaferi) adlı kupa verilmektedir.2006-07시즌부터 세리에 B 우승팀에게는 알리 델라 비토리아(이탈리아어: Ali della Vittoria, 승리의 날개)로 불리는 트로피가 수여된다.
Büyük Alman zaferleri hızlı bir şekilde birbiri ardına izledi.후반전에도 경기는 그대로 독일이 우세한 채로 계속 진행되었다.
Savaş Arjantin zaferi ile sonuçlandı.그렇게 했더라면 아르헨티나는 우승했을 것이다.
Grubun sloganı " Allah Büyüktür, İsrail'e ölüm, Amerika'ya ölüm, Siyonizme Lanet, İslam'a Zafer "dir.הלוגו הרשמי של הארגון הוא: "מוות לאמריקה, מוות לישראל, קללה על היהודים וניצחון לאסלאם".
1981 yılında Zafere Kaçış adlı filmde rol aldı.ב-1981 השתתף בסרט " הבריחה לניצחון".
Leibniz bu mutlu olay için fazlaca çalışmasına rağmen, bu onun için bir zafer anlamına gelmiyordu.אף על פי שלייבניץ עשה רבות למען התרחשותו של האירוע המשמח הזה, זאת לא הייתה שעת התהילה שלו.
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.חזרתו מאיטליה הפשיסטית היוותה ניצחון תעמולתי עבור הסובייטים.
Bu tarz filmlerde genellikle eylemler hep kahraman için zaferle sona ermektedir.המחזה מסתיים בדרך כלל בניצחונו של הגיבור.
Beyazlar zafer kazanmışlardır.על הלבן לזכות.
Zafer Havalimanı burada bulunmaktadır.אולם, מתנה משמיים הגיעה.
Muharebe, Otuz Yıl Savaşı'nda Protestanların ilk büyük zaferiydi.הקרב היה הניצחון הפרוטסטנטי המשמעותי הראשון במסגרת מלחמת שלושים השנה.
Bu zafer, Arnavutların moralini yükseltti.ניצחון מזהיר זה העלה את מורל ברית הארץ.
Kurucusu Zafer Öztaptık'tır.לפיכך, אנו בטוחים בניצחוננו.
O da zafer kazanmak.ולי הנצחון!
Temmuz ayında Malazgirt'te Ruslara karşı bir zafer kazanmaya yetecek güce erişti.ביולי אותה שנה היה חזק דיו כדי לנצח את הרוסים במלזגירט.
Muhteşem Zaferler.עם סיכויי ניצחון טובים.
Finlandiya'nın zaferinin de içinde olduğu en iyi sonuçları tamamen halk oylaması kullanıldığında almıştı.תוצאותיה הטובות ביותר של פינלנד, גם כאשר ניצחה, היו בשל הצבעת הצופים.
Nihai bir zafer yerine ideolojiye karşı sürekli bir mücadele söz konusudur: İdeolojinin tarihi yoktur.אין בו ניצחון מובטח אלא מאבק מתמיד נגד אידאולוגיה: "לאידאולוגיה אין כל היסטוריה", הוא טוען.
Biz ülke genelinde büyük bir zafer kazandık.הלהקה זכתה להצלחה גדולה בארץ.
2015 Moskova Zafer Günü Geçit Töreni.נחשף לראשונה במצעד יום הניצחון במוסקבה בשנת 2015.
Yaşama sevinci Mısırlı için, ecele karşı zaferdi.בצד המצרי לעומת זאת הייתה הרגשה של ניצחון.
Şampiyonlar Turunda yedi zaferi vardı.באליפות זאת התקיימו שבעה מרוצים.
Sağ elinde zafer tanrıçası Nike'ı tutuyordu.חרטום אניה חצויה שבקצהו ניצבת אלת הניצחון Nike.
Zafer ise diskalifiye oldu.הנסיגה הפכה לתבוסה.
MÖ 396 ve 392'de Spartalı bir prenses olan Cynisca'nın atları ona zafer getirdi.ב-396 וב-392 לפנה"ס זכו סוסיה של הנסיכה הספרטנית קיניסקה במרוץ ארבעת הסוסים.
1864 yılında Heinrich Strack tarafından İkinci Schleswig Savaşındaki Prusya zaferinin anısına tasarlanmıştır.העמוד תוכנן על ידי היינריך שטראק במטרה להנציח את ניצחון צבא פרוסיה בשנת 1864 במסגרת מלחמת שלזוויג השנייה.
Buna rağmen 3. Plevne muharebesi Osmanlı zaferi ile sonuçlandı.הנה דוגמה בה השחור הצליח לגבור על יריבו 8.
Julius Caesar'ın, zaferle sonuçlandırdığı Galya (Lat.יוליוס קיסר הזוכה במלחמותיו בהתאם ל...
Maçtan sonra Rousey, zaferini Natalya ve The Bella Twins (Nikki Bella ve Brie Bella) ile kutladı.לאחר הקרב, ראוזי חגגה בזירה עם נטליה והתאומות בלה (ניקי בלה וברי בלה).
İki taraf ta zafer ilan etti.שני הצדדים טענו לניצחון.
Bu tur tarihinde en büyük zaferdi.זה היה ניצחון מובהק במאבק הארוך הזה.
Zafer Kalaycıoğlu, basketbol antrenörü.אחד מהם הוא רועי חגאי, מאמן כדורסל.
İlker Kızmaz - Tarık (1-7) - Zafer'in adamıdır.סול / צ'יף (עוז זהבי) (עונות 1–3) – קוסם.