zıt ile cümle
zıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Zıt boyutların aynı yapıda boyut değiştirmesi.Bentuk berupa pendapa dengan ukuran bangunan sama.
Ancak bazen iki kardeş birbirleri ile zıt duruma düşmüşlerdir.Ngoài ra bà còn 2 người em trai là Phù Chiêu Nguyện (符昭愿) và Phù Chiêu Thọ (符昭壽).
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.Ngược lại, các hormone giới tính nam như testosterone lại là chất ức chế miễn dịch.
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.Nhân dân đã đứng chật ních hai bên đường.
Antiparçacıklar her parçacığın karşı parçacığı vardır. (aynı kütle ve spine sahiptir fakat yükü zıttır).全ての鰭に棘条がない硬骨魚類もいる（原棘鰭上目など）。
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.対照的にテストステロンのような男性ホルモンには免疫抑制力があるようだ。
(Sadece maddenin düzenlenme veya biçimiyle belirlenimsizlikle zıtlık oluşturur.)主な方式としては関節式と関節可撓(かとう)式がある。
Zıt anlamlısı "profesyonel".略称「わたプロ」。
Taşıt hareket hâlinde iken en önde kalan kısımdır ve pupa (kıç) kavramının zıttıdır.玄宗の治世の前半は開元の治と謳われ、唐の絶頂期となる。
Asıl vektör ile aynı büyüklükte fakat zıt yönlüdür.直管 同じサイズで、ただまっすぐのダクト。
Zıt alamı da "tesi"dir.そのひとつの頂点が「Tektra」である。
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.道の両側から投石にあったのだ。
Haydut yakalanır ancak onun ifadesi ile kadınınki taban tabana zıttır.自分は、男だと言い張るくのいちが敵に捕まり、女である証拠を攻められる。
Asıl karakterin zıttıdır.性格は直情型。
Bu ilke, hukukî sebepten soyutluk ilkesinin zıttıdır.これが法の不知による違法性の錯誤である。
Birey kelimesinin zıttıdır.口調は男言葉。
O daha kentsel olmak istiyor ve ben daha fazla uluslararası olmak istiyorum, bu yüzden zıt düşüyoruz.他希望能更加都市化而我想更国际化，所以我们互相促进。
Haram teriminin zıt anlamındadır.而判決消費者敗訴。
Buna zıt olarak optik uyumluluk tomografisi kısa uyumluluk zamanlı ışık kulllanır.相對比較，光學相干斷層掃描使用短相干時間的光。
Ann ile Cynthia birbirlerine zıt iki karakterdir.在那一点上，辛西娅和我相互理解。
Zıt olarak genel görelilik pek kullanışlı gözükmedi.“但是警犬好像没有起到太多的作用。
Bu "delege etme" olarak anılan yönetim biçimlerinin çoğuyla zıtlık teşkil eder.这是对比与治理大多数形式被称为“ delegative 。
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .這兩個衰變產物各自朝著相反方向移動。
(Sadece maddenin düzenlenme veya biçimiyle belirlenimsizlikle zıtlık oluşturur.)무위법을 제외하면 법처(法處)의 마음작용의 대상은 대체로 개념(또는 비물질적 사물)이라 할 수 있다.
11 Kasım 1606'da Zitvatorok Antlaşması bu uzun savaşı sona erdirdi.1606년 11월 11일, 전쟁은 지트바토로크 화약(Peace of Zsitvatorok)으로 끝을 맺었다.
Fakat antiferromıknatıslarda olduğu gibi komşu elektron çiftinin spinleri zıt yönlere doğrudur.그 결과 강자성 물질에서 전자의 이웃한 스핀들은 같은 방향으로 정렬할 수 있는 것이다.
Zita (Ζ ζ) (Yunanca:Ζήτα, Zita) Yunan alfabesinin altıncı harfidir.Ζ, ζ(그리스어: ζήτα 제타)는 그리스 문자의 여섯째 글자이다.
Bu tamamıyla yardımcı olmuyor, zıt olan doğrudur.원인은 명확하지 않으나 자가면역설이 유력하다.
O daha kentsel olmak istiyor ve ben daha fazla uluslararası olmak istiyorum, bu yüzden zıt düşüyoruz.הוא רוצה להיות יותר אורבני ואני רוצה להיות יותר בינלאומי, כך אנחנו דוחפים אחד את השני, אני מנסה לעזור לריהאנה.
Bu yargıya karşı bazı zıt yargılar var.קיימות הוכחות שונות למשפט זה.
Bu sembolik tezat, Alman ve İngiliz romantizmi arasındaki zıtlığı vurgular.חפויה מתאר את ההבדלים בהשגת העצמאות בין הקולוניה הבריטית והצרפתית.
Bu kama çiftleri zıt yönlerde bulunuyor ve hareketi sağlıyordu.שנית, הרוחות נשבו בכיוון ההפוך והאטו את התקדמותן.
Buna zıt olan bir görüş de var.רק רעיון יחולל זאת.
Bu deneysel fiziğin zıttır ki deneysel fizik araçlarla bu olayları soruşturur.זאת בניגוד לפיזיקה ניסויית המשתמשת בכלים ניסויים כדי לבדוק מערכות אלו.
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.דמותו של קואיטלאואק מונצחת כיום באתרים רבים ברחבי מקסיקו המודרנית.
Her fermiyonun ayrı bir zıt parçacığı bulunur.Всяка от долините има множество къси разклонения.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .Дисковете се въртят в противоположни посоки.
Kendi zıt parçacıkları antikuark olarak bilinir.Техните съответни античастици са познати като антикварки.
Diğer rollerde ise Zita Johann, David Manners ve Edward Van Sloan yer aldı.Във филма участват също Зита Йохан, Дейвид Манърс, Едуард Ван Слоун.
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.Двете могили са били свързани с път.
Bu kama çiftleri zıt yönlerde bulunuyor ve hareketi sağlıyordu.Останалият чифт перки е подсигурявал движението напред.
Zita ile ilgili anlatılan bir hikâyede onun kendi ve efendilerinin yiyeceklerini fakirlere verdiği söylenir.Един анекдот разказва случка, в която Зита раздала цялата си храна, или тази на господаря си, на бедните.
Bu savaştan sonra Zitvatorok Antlaşması imzalanmıştır.В замяна е сключено Вассенаарското споразумение.
11 Kasım 1606'da Zitvatorok Antlaşması bu uzun savaşı sona erdirdi.На 9 и 10 ноември тайфун заплашва този опит.
Zıt olan polarizasyonu ise engeller.Поляризацията е бърза и без загуба на енергия.
Buna zıt olan bir görüş de var.Ali postoji i točka na kojoj odustajete.
Elektrik akımına zıt yönde hareket eden elektronların akışı gibi aynı etkiye sahiptir.Ona će, dakle, biti istog smjera kao struja koja se prekida.
Ann ile Cynthia birbirlerine zıt iki karakterdir.Henry i Carina također postaju par.
Fonolojiye zıt olarak, fonetik konuşma seslerinin fizikî yönüyle ilgilenir.U fonološkom smislu samoglasnici su slogotvorni glasovi.
Zıt olarak genel görelilik pek kullanışlı gözükmedi.Preto krst sa javí ako zbytočný.
O sıralarda, ilerde memur olmasını isteyen babasıyla zıtlaşıyor, ressam olmak istediğini söylüyordu.Už v mladosti oznámil rodine, že sa chce stať maliarom.
Heterojen teriminin zıt anlamlısıdır.Opakom je heterogénnosť.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.Po drugi strani pa so moški spolni hormoni, kot je testosteron, imunosupresivni.
Zite 7 Aralık 2015'te kapatıldı.Projekt je bil uradno končan 7. decembra 2015.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .Vsak moški je obrnjen v drugo smer.
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.So dvoredni na obeh koncih.
Zita (Ζ ζ) (Yunanca:Ζήτα, Zita) Yunan alfabesinin altıncı harfidir.Dzeta (Ζ, ζ) – šeštoji graikų abėcėlės raidė.
Irk kavramı ve tarifi bugüne kadar birçok tartışmalara ve birbirine zıt fikirlere konu olmuştur.Skyrių tvarka ir kūrinio autorystė iki šiol kelią daug klausimų ir debatų.
Devalüasyon kavramının zıttıdır.Defliacijai priešinga sąvoka yra infliacija.
Kesintili zincir, okuma yönünün zıt yönü olan 3` - 5` yönünde sentezlenir.Pageidaujama kūrinio trukmė – 3-5 min. viešo skaitymo.
İlgili Sayfalar