zırh ile cümle
zırh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kabuk koruması ile onlar kaplumbağalar gibi zırha sahiptir.With this protection, they were armored like turtles.
10. Zırhlı Tümen Batı Şeria Bölgesi'nin kuzeyinde konuşlanmıştı.The 10th Armored Brigade was stationed north of the West Bank.
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.The British Airship at War.
En azından Psycho düşüşten sağ çıkmış, zırhlı nano giysisi olmayan denizci ise ölmüştür.Although Psycho survives the fall, the Marine, who was not wearing an armored nanosuit, does not.
Zincir zırh giyerlerdi, ağır zırhlı atları vardı ve mızrakları birincil silahtı.They wore chain mail, had heavily armored horses, and used lances as their primary weapon.
İlk üretilen Mk IV'ler Mk III modeline fazladan zırh yerleştirilerek üretildi.The first Mk IVs were Mk IIIs with extra armour fitted to the turret.
Schlesien Ocak 1933'te zırhlı filosunun bayrak gemisi olarak görevlendirildi.Schlesien was made the flagship of the battleship squadron in January 1933.
Zayıf zırhı, hantallığı ve düşük alfa zararı ise eksileridir.Its cons are poor armor, giant silhouette and small alpha damage.
Çıkarma Birimi... Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours.
Dört tekerleği ve zırhı olan bütün araçları istiyorum.You all right? Yeah, I'm good. You're locked and loaded.
Pekala, 10. Dağ Bölüğü zırhlılar için güvenlik sağlayacak, bizi sıcak bölgeden çıkaracak.Sergeant, you got your men this far.
Zırhlı arabayla mı?Candy from a baby.
Bu tanklar, hız, dayanıklılık ve zırh açısından daha fazla benzerlik gösterir.These tanks are quite similar in speed, durability and armor.
Bu tankın zırhı, AMX13 75"in zırhıyla benzerliklere sahiptir.The armor of this tank is comparable to the AMX13 75.
Ancak nispeten zayıf zırhının dezavantajını, Amerikan tankının etkili açılarıyla kapatır.But its relatively weak armor is compensated with the effective angles of the American tank.
Topu, düşük bir zırh nüfuz değerine sahiptir.Its gun has low armor penetration.
203 mm gövde zırhı, tank için iyi bir savunma sağlar.The armor of the body is 203 mm, which provide the tank with decent defense.
Ancak kulenin ön zırhı sadece 127 mm kalınlığındadır.But the armor of the turret front is only 127mm thick.
Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi.One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.And I had an armored organization at that point.
Özgün Olun Zırhınızı çıkartın ve kendiniz olun.Be Authentic, take the armor off, be yourself.
Kafedeki çocuğun zırhı yoktu oysa ben savaşa hazırdım.That kid in the café had no armor, but I was ready for battle.
Zırhı meyillidir ve bu sayede sektirme ihtimali yüksektir.The armor is sloped and therefore the chances for a ricochet are high.
Keşiş sana o sözcüğün uzak tutmak için zırh vereceğim; sıkıntı tatlı süt, felsefe,FRlAR I'll give thee armour to keep off that word; Adversity's sweet milk, philosophy,
Goliath'ı zırh giymeksizin yeniyor.He does so without any armor.
O halde, ruhla zırhlandığımızda, en azından ölümsüzlük ihtimali var.And so, armed with a soul, as it were, there's at least the possibility of immortality.
Göğüs zırhı bir özgeçmişi andıran çeşitli sahnelerle süslenmiş kalın bir deriden yapılmış.The most important scene shows the Romans reclaiming their standards from the Parthians
Bir çatlak oluştu kibarlık zırhımda.In my diplomacy-dike.
Ama kibarlık zırhım iyice çatırdamaya başladı,But my diplomacy dike groans
Ona, onu korumak için dış parazitlere karşı doğal bir zırh bir çeşit verir.She gives him a sort of natural armour to protect him against outside interference.
Ve bu zırh bellek darlığı.And that armour is shortness of memory.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.It had dinted the armour, but it hadn't made a hole in it.
Baldırları zırhlarla korunmuştu. Omuzları arasında tunç bir pala asılıydı.He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
Ona, sizi, savaşın şiddetinden korumak için zırh yapmayı öğretmiştik.And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.
Geniş zırhlar yap, dokumasını ölçülü yap ve (hepiniz) iyi işler yapın."Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
"Geniş zırhlar yap, (onları) düzenli bir biçime sok ve hepiniz salih ameller yapın."Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
Ona, sizi sizin şiddetinizden koruyacak olan zırh yapma sanatını öğrettik.And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.
Geniş ve uzun zırhlar yap! Dokumasında titiz davran!"Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
Ona, savaş sıkıntılarınızdan sizi koruması için zırh yapmayı öğrettik.And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.
Geniş zırhlar imal et, dokumasını ölçülü yap. (Ey Davud hanedanı!)"Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
Bol bol zırhlar yap ve biçimlemede ölçüyü gözet dedik."Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
Ve sizi savaşlarınızda korusun diye ona zırh yapmayı öğrettik.And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.
"Ölçüsü ve dokumasıyla kusursuz zırhlar yap. Erdemli davranın."Make long coats of mail," (We said), "and fix their links, and do the right.
Ona, sizi, savaşın şiddetinden korumak için zırh yapmayı öğretmiştik. Ama siz şükrediyor musunuz ki?And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
Ona, sizi savaşta korumak için zırh yapma sanatını öğrettik, artık şükreder misiniz?And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
Ve ona, sizi savaşlarda koruması için zırh yapma sanatını öğrettik, hala mı şükretmezsiniz?And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
Ona, savaş sıkıntılarınızdan sizi koruması için zırh yapmayı öğrettik. Artık şükredecek misiniz?And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
Ve sizi savaşlarınızda korusun diye ona zırh yapmayı öğrettik. Artık şükreder misiniz?And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt; so will you be thankful?
Geniş zırhlar imal et, dokumasını ölçülü yap.Saying: Make thou long coats of mail and measure the links (thereof).
"Ölçüsü ve dokumasıyla kusursuz zırhlar yap.Saying: Make thou long coats of mail and measure the links (thereof).
Sizi sıcaktan koruyacak elbiseler ve savaşta sizi koruyacak zırhlar yarattı.He has given you garments to protect you from the heat and cover your private parts.
Sizi sıcaktan koruyacak elbiseler ve savaşta sizi koruyan elbiseler (zırhlar) yarattı.He has given you garments to protect you from the heat and cover your private parts.
ASCII zırhlı şifrelemeASCII armored encryption
ASCII zırhlı şifreleme kullan.Use ASCII armored encryption.
Ok, yay, miğfer, kılıç, mızrak ve zırhlarıyla Samuraylar.Samurai with bow and arrow, helmets, swords, spears and coats of mail.
SFOR'un zırhlı ve ağır silahlarının çoğu Bosna Hersek'ten geri çekilecek.Many of SFOR's armoured and heavy weapons will be withdrawn from BiH.
Bir kaç müfreze ve zırhlı personel taşıyıcı araçtan oluşan az sayıda askeri varlığa sahibim.I have only a few military assets, some platoons with armoured personnel carriers.
Tadiç manastıra helikopterle geldikten sonra yerde zırhlı araçlara bindi.He flew by helicopter to the monastery, then used armored vehicles on the ground.
Finlandiya, Hırvatistan ile yapılan zırhlı araç anlaşması hakkında soruşturma başlattıFinland investigates armoured vehicles deal with Croatia
Zırhlı bir aracın üstünde duran bir KFOR askeri görülüyor.A KFOR soldier stands atop an armoured vehicle.