zırh ile cümle
zırh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bu tehdidi fark eden Jukov 450 tank ve zırhlı araba ile karşı saldırıyı başlattı.Жуков обаче, възприемайки заплахата, заповядва контраатака с 450 танка и бронирани автомобила.
Kraliyet Donanması'na katılan son zırhlı kruvazör olmuştur.Това е последният броненосен крайцер на Кралският флот.
M4 Sherman: Amerikan ordusuna ait orta zırhlı tank.М4 „Шърман“ (на английски: M4 Sherman) американски среден танк.
Hızlı bir uçak olması yanı sıra iyi bir zırha ve tahribat gücü yüksek silahlara sahiptir.Освен високата скорост и силното въоръжение, той обладава и добра мореходност.
Zırh: Ağır.Челюсти: Силни.
Zırhlı savaş aracıПротивотанково оръжие
Zırhlı savaş araçları genellikle savaş alanındaki görevleri ve özelliklerine göre sınıflandırılırlar.Бронираните бойни машини са класифицират според характеристиките и предназначението им на бойното поле.
Zırh giyemez.Въоръжени сили няма.
Altın, Moskova’ya özel zırhlı trenle sevk edilecektir.Взема се решение, то да бъде доставено с брониран вагон, прикрепен към влака за Москва.
Barbet, bir top etrafında yer alan koruyucu dairesel zırha verilen addır.Барбе́т (на френски: barbette) е защитно съоръжение около артилерийско оръдие.
Tümü yeni bir zırhla daha kaplanmıştır.ДШКМ е подобрена с допълнителна броня.
Gemiler, önceki zırhlı kruvazör Prinz Heinrich'in geliştirilmiş haliydi.Усъвършенствана версия на броненосния крайцер „Принц Хайнрих“.
İlerliyen zamanlarda ince boşluklu zırh kullanılarak koruma arttırıldı.При конструирането на броневата защита е използвана прогресивната, по принцип, идея за разсеяното брониране.
Gövdesi çok sağlam bir zırhla kaplanmıştır.Стволът е с твърда обвивка.
Demir adam zırhı üzerindedir.Активист е на Желязната гвардия.
Haziran 1905'te zırhlının personeli subaylara karşı ayaklandı.През февруари 1905 г. войсковите резерви на японската армия намаляват чувствително.
Zırhı 6–12 mm arasındadır.Дебелината на бронята е между 6 и 14 mm.
Harekâta 7. Zırhlı Tümen ve 4. Hint Tümeni katılmıştır.Той включва атака с 7-ма бронетанкова дивизия и индийската 4-та дивизия.
BTR-80 bir Sovyet yapımı zırhlı personel taşıyıcı dır.Sovyet sekiz tekerli zpt serisinin üçüncü aracıdır.БТР-60 е съветски амфибиен бронетранспортьор, първият от серия осемколесни бронетранспортьори.
Bu zırhlılar gerçekte iki kişilik personeli olan ve ana silahın makineli tüfek olduğu tankettelerdir.Въоръжението е разположено в две куполи – главна за основното въоръжение и картечна.
Toplu üretilen mühimmat zırhı, genelde şövalye zırhlarından daha ağır ve daha kalitesizdir.Придружаващата конница е по-добре въоръжена и по-тежка военна единица, съставена най-вече от благородници.
USS Missouri (BB-63) ("Mighty Mo" veya "Big Mo"), ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı Iowa sınıfı zırhlı.USS Missouri (BB-63) ("Mighty Mo" ili "Big Mo") je američki bojni brod klase Iowa.
Yanlarını korumak için zırh giydirilmiş, dişlerinin ucuna sivri demir ya da pirinç takılmıştır.Ako mu je Defense prenizak, onda mu se daje Željezo (Iron).
1989 - USS Iowa zırhlısının top taretlerinin birindeki patlama, 47 denizcinin ölümüne yol açtı.1989. - Na brodu USS Iowa eksplodirala je oklopna kula, ubivši 47 mornara.
Çok dayanıklı bir vücut zırhı giyer.Imaju vrlo tvrd tjelesni oklop.
Piyade ve hafif zırhlı taşıtlara karşı kullanım içindir.Koriste ga pješaštvo i laka borbena vozila.
Korumalı kruvazörler, yanlarda bir zırh kemeri olan zırhlı kruvazörlere alternatif bir tasarımdı.Za razliku od zaštićenog krstaša, oklopni krstaši su imali oklop na trupu.
Amiral Graf Spee, Bismarck'dan sonraki en ünlü Alman zırhlılarından biriydi.Admiral Graf von Spee je jedan od najpoznatijih njemačkih ratnih brodova, pored bojnog broda Bismarck.
Marauder, Paramount Group tarafından üretilen bir Güney Afrika yapımı zırhlı personel taşıyıcıdır.Mbombe je južnoafričko borbeno oklopno vozilo na kotačima kojeg proizvodi Paramount Group.
Tüm vücudu demir bir zırhla kaplıdır.Cijeli kompleks je ograđen željeznom ogradom.
Bu nehir geçişinde, Verkhne-Kumski köyü civarında büyük bir zırhlı muharebesi başladı.Od tog trenutka se u okolici sela Verhne-Kumskog počela voditi glavna bitka među oklopnim snagama.
MOWAG Piranha, İsviçre MOWAG şirketi tarafından üretilen zırhlı personel taşıyıcır.MOWAG Piranha je obitelj borbenih oklopnih vozila koje projektira i proizvodi švicarska korporacija MOWAG.
Zırh giyemezler.Ne daje oborine.
Hız, zırh ve silah.Značajke, vozila i oružja.
Patlayıcı tepkisel zırh eklenen tankın ise ağırlığı arttı.Zbog modernizacije i dodavanja oklopa težina tenka se povećala.
19 Şubat'ta, Sovyet zırhlı birlikleri Alman hatlarını yararak şehre yaklaştı.19. veljače, sovjetske snage probile su njemačke.
BTR-80’ne göre zırhı özelliği geliştirilen araç 14.5 mm kalibrelik silahlara kadar koruma sağlamaktadır.U usporedbi sa BTR-80 oklopna zaštita je povećana i daje zaštitu od udara 14,5 mm metka u prednji dio vozila.
İki zırhlı prototip tamamlandı.Dovršena su tri prototipa.
Deutschland sınıfı gemiler de bu daire içinde ‘’cep zırhlısı’’ olarak anıldı.Brodovi te klase su u Njemačkoj prvobitno označavani kao oklopnjače (njem.
T60E1 bulunan zırh T54E1 e çok benzemekteydi.Sve ostalo bilo je isto kao i na T-35-1.
Tony yeni bir zırh için çalışmalara başlar.Tina počinje tražiti novi pravac u životu.
Aracın ön kısmı eğimli bir zırh ile kaplanmıştı.Gornja strana lubanje bila je zaštićena koštanim oklopom.
Ivan kendi zırhı ile gelir.Ivan je djelatna vojna osoba u Oružanim snagama.
Zırh kalınlığı ise 152 mm'dir.Glavno naoružanje čini 155 mm top.
Bunların yanında hayvanlar ve zırhlı araçlar da kullanılır.Isti sustavi koriste se i na brodovima i drugim oklopnim vozilima.
600 milimetrelik zırhı delme özelliğine sahipti .Probojnost je 600 mm homogenog čeličnog oklopa.
Hem plaka zırh hem de lamellar zırh, mezar tümseklerinde bulunmuştur.To se posebice vidi u grobnim maskama i ostacima keramike.
Bu zırhı istedikleri zaman kendileri giyip çıkarabilirdi.Morali su ponijeti stvari ako su željeli.
Altın, Moskova’ya özel zırhlı trenle sevk edilecektir.Pre potreby sovietskej armády bol denne vypravovaný z Milovíc do Moskvy špeciálny vlak.
Versay Barış Antlaşması gereği Alman ordusu zırhlı savaş aracına sahip olamazdı.Nemecko podľa Versailleskej zmluvy nemohlo mať v armáde nijaké tanky.
Son üretilen M1A2 modellerinde yeni nesil zırh ve elektronik sistemler kullanılmıştır.Posledné verzie M1A2 majú nový pancier a elektroniku.
Ön zırh 50–80 mm arttırıldı.Silnejšie pancierovanie 50 — 80 mm.
Hafif bir zırhlı yelek ve sivri metal başlık giymekteydiler.Obuté mala ľahké kožené sandále s kovovými ozdobami.
Portis Pratt: Zırhçı.Durruti: ozbrojený ľud.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.V tankovom vojsku tvorí jedno družstvo jednu posádku vozidla, väčšinou 4-6 mužov.
M3A1E2 – zırhlı çatısı vardı.T1E2 - M2 s guľometným protileteckým dvojčaťom.
Bu muharebede ana harp gücü zırhlı ağır süvari şövalyelerinden oluşan Haçlı ordusu galip geldi.V napoleonských vojnách sa trikrát stal vrchným veliteľom ozbrojeného odporu tamojšej šľachty.
Bu patlayıcılar 30 santimden 60 mmlik zırhı delebilir.Tieto zbrane dokázali na 900 m preraziť 90 mm pancier.
Sahip oldukları zırh ancak mürettebatı hafif ateşli silahlardan veya şarapnel parçalarından koruyabilir.Jeho úlohou je ochrana posádky pred ľahkými paľnými zbraňami a šrapnelmi.
Heavy Weapons Guy: En yüksek zırha ve yüksek sağlığa sahiptir, fakat hızı en düşük sınıftır.Heavy (Heavy Weapons Guy) je zo Sovietskeho zväzu, je veľmi silný, ale zároveň je najpomalšou postavou v hre.