zırh ile cümle
zırh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
İngiliz 1. Zırhlı Tümeni tarafından 1940 yılında Fransa Seferi sırasında kullanıldı.在1940年的法國戰役中被英國第一裝甲師使用。
1989 - USS Iowa zırhlısının top taretlerinin birindeki patlama, 47 denizcinin ölümüne yol açtı.1989年:美国海军艾奥瓦号战列舰在演习时由于炮塔意外爆炸,造成47名船员死亡。
Zırh kalınlığı ise 152 mm'dir.炮塔主装甲厚152毫米。
Her dört geminin de zırhlı kemerlerinin arka kısmına tik ağacından destek plakaları konulmuştu.全部四艘舰都保留了装甲带的柚木衬垫。
Ertesi gün General Kuznetsov zırhlı birliklerini muharebeye sürdü.次日,庫茲涅佐夫命令他的裝甲部隊進行反擊。
Daha sonraki Mk IVA modelleri ise tamamen daha fazla zırhlı imal edildi.晚些時候生產的Mk.IV則是在全身加厚了裝甲。
Ekip zırhsız araçlardadır ve ellerinde harita bulunmamaktadır.底盤上是被薄裝甲包圍,沒有頂蓋的車體。
Diğer tüm Alman zırhlı kruvazörleri gibi bu gemiler de denizaşırı bölgelerin güvenliği için tasarlanmıştı.如同德国建造的大多数装甲巡洋舰一样,它们被设计用于担任德国海外领地的驻舰。
Zincir zırh giyerlerdi, ağır zırhlı atları vardı ve mızrakları birincil silahtı.她的召喚獸身穿重型盔甲和馬上長矛比武用的長槍。
Yan zırhlar tekrar azaltıldı.剩下的铅再次熔化。
Ana bataryası döneminin diğer zırhlılarına kıyasla daha güçlü olmasına rağmen, ikincil silahları daha zayıftı.雖然前方固定機槍的火力不如其他雙引擎戰鬥機,但後方旋轉機槍相當具有威力。
Zırhlı telsiz bölümü eklendi.更新了無線電系統。
Özel saldırısı zırhından saçtığı ışığı, Extreme Jihad.《从猖狂进攻到放下武器》,郑洞国。
1938 yılında Ordu Ofisi Mk IV yerine kullanılacak daha kalın zırhlı bir tanka ihtiyacı olduğunu açıkladı.在1938年,陸軍部認為需要一款新型的、擁有更好武裝的重型巡航坦克來取代Mk.IV巡航坦克。
4 Şubat'ta Sincan'da askerler 20 tank ve 15 zırhlı araçla geçiş yaptı.8月13日 部队进入拉塔基亚,其中有20辆坦克和装甲车。
Diğer ilk zırhlı kruvazörler de, onun gibi buhar motorludur.重巡洋舰最早的前身同轻巡洋舰一样,都是有舷侧装甲的装甲巡洋舰。
Brandenburg sınıfı gemiler 60 mm kalınlığında güverte zırhına sahipti.勃兰登堡级舰只的装甲带有60毫米(2.4英寸)厚。
Zırh: Ağır.단점: 무겁다.
251/18-II - Topçu ileri gözetleyici aracının zırhlı modeli.251/18-II - 장갑관측차량.
Derisi zırh gibi pullarla kaplıdır.전신은 골판으로 갑옷처럼 덮여 있다.
BS-3'ün zırh delme kapasitesi daha fazlaydı (160mm'ye kıyasla 185mm.) ancak patlayıcı mermileri verimsizdi.BS-3의 관통력(185mm)이 A-19(160mm)보다 우수했지만 화력이 약했다.
Zırhlar giyerler.갑옷을 입고 있다.
5. Tank Tümeni 4 Temmuz'da Yelnya'ya ulaştığında 2.552 adamı, 2 BT-7 tankıyla dört zırhı arabası vardır.7월 4일 옐냐의 5 기갑 사단은 2,552명의 병사와 2대의 BT-7 전차, 4대의 무장트럭만 있었다.
MOWAG Piranha, İsviçre MOWAG şirketi tarafından üretilen zırhlı personel taşıyıcır.모바그 피라냐(Mowag Piranha)는 스위스 모바그사가 제작한 장갑차이다.
Zırhlı ambulans.동탄 병점동
Bu sayede zırh üzerinde çok daha fazla etki bırakabilir.즉, 장비형보다 훨씬 더 강한 힘을 낼 수 있다는 것.
Ancak zırhı daha kalındı.다만 대포가 더 많이 필요했다.
Aslında ise zırh giyen küçük bir adamdır.겐지 보탈 모습의 갑옷으로 몸을 감싼 작은 남자.
1989 - USS Iowa zırhlısının top taretlerinin birindeki patlama, 47 denizcinin ölümüne yol açtı.1989년 - 미국 해군 전함 BB-61 아이오와 호의 포신이 폭발하여 47명의 수병이 사망하였다.
Birkaç adetide SdKfz 221 zırhlı araba modelinde kullanıldı.적은 수가 SdKfz 221장갑차에 장착되었다.
Herkesin elinde bu icattan olabileceği şüphesiyle zırhını teslim etmesini isterler.이 영근을 가진 사람은 검에서 발하는 모든 공격을 감면 수 있다고한다.
Chars-francais.net (Fransızca) II. Dünya Savaşı Zırhlı Araç Listesi제2차 세계 대전 차량 Chars-francais.net AMC-34 관련 사진 AMC-34 관련 사진
Aynı zamanda zırhlı savaş araçları ve silahda üretiyordu.동시에 영국은 무기와 탄약 생산에도 박차를 가했다.
Fransız Bouvvet Zırhlısı’nın mayına çarparak batması. (saat 17:45).자동발권기, 초록 창구(오전 7시 20분 ~ 오후 5시 45분)를 영업하고 있다.
Deutschland sınıfındaki beş zırhlı, Alman donanması için inşa edilen son ön dretnotlardır.나치 독일의 산업자본가들을 피고로 기소한 세 개의 재판 중 마지막 재판이다.
Tüm melee sınıflar plaka zırh giymezler.우리학교 학생들은 교복을 입고 사복은 입지 않습니다.
Tötonlar 27.000 kişilik zırhlı bir ordu ile gelmişti.이들은 13개 군단 7만 명에 달하는 군단을 모으고 있었다.
İlk beş segmentin her biri tek parça kitin zırhla örtülüdür.5곡은 하나의 총체로 융합되어 있다.
Stark’ın deneysel zırhı California’ya dönmek için gerekli güçten yoksundur ve dünya onun öldüğüne inanır.סטארק אינו יכול לחזור לקליפורניה משום שהכוח בחליפת השריון הניסיונית שלו אזל, והעולם מאמין שהוא מת.
Eğer eğimli zırhı ve uzun top namlusunu yok sayarsak Panther tankı tipik bir Alman tankıdır.ללא התותח והשריון המשופע, היה הפנתר טנק גרמני טיפוסי.
Kelime anlamı "savaşçıların ayağını koruyan zırh"tır.משמעות שם המין הוא "מוגן בידי שריון".
Aracın basit bir zırhı bulunmaktadır.שא עמך רק מטען קל.
Zırhının mavi-gümüş tonu var ve boynuna kırmızı bir bandana ve kovboy şapkası takıyor.לשריון שלו יש גוון כחול כסף והוא לובש בנדנה אדומה מסביב לצוואר ביחד עם כובע בוקרים.
Fakat bu tehdidi fark eden Jukov 450 tank ve zırhlı araba ile karşı saldırıyı başlattı.אך ז'וקוב, שצפה את האיום, יצא למתקפת נגד בכוח של כ-150 טנקים ומשוריינים.
251/18-II - Topçu ileri gözetleyici aracının zırhlı modeli.251/18-II: זחל"ם תצפית לכוחות שריון.
BT-SW-2 Cherepakha ( Türkçe "kaplumbağa") – Prototip çok egimli zırha sahip.BT-SW-2 צ'ראפאקחה ("צב"): אב טיפוס נוסף, בעל שריון משופע בצורה קיצונית.
Zırhın yükü, baş yukarı göstergesinde (HUD) sağ yukarı köşede mavi bir bar olarak görünür.ברביע הימני התחתון מצויר שור המסמל שפע, על רקע כחול.
Zırh: Ağır.אופי: קשוח.
Perçinli zırh ufak tefek sorunlarda çıkarttı.אולם החימוש המשני יצר לא מעט בעיות.
Sonra zırhını çıkarıp nehrin karşısına geçmek için suya girdi.הוא איגף אותם מאחור, הכה אותם והעביר את צבאו את הנהר.
Kızıl Ordu birlikleri zırhlı araçların ve topçunun desteğinden yararlanmak zorunda kaldılar.הגרמנים נאלצו להזעיק לסיוע בדיכוי המרד כוחות השריון והתותחים.
Bazı 37 mmlik toplar yarı paletli kamyonlara takılarak zırhlı piyade birliklerinin emrine verildi. .מספר תותחי 37 מ"מ אחרים הורכבו על משאיות שהוסבו למעין משוריינים מאולתרים.
Askerler deri bir göğüs zırhı kuşanmışlardır.הלוחמים לבשו על גופם שריון בד מרופד בעור.
Silah mürettebatı zırhlı kalkanlar ile korunurlar.הצוות אימן את הימאים בתותחנות.
Daha da kalın zırh.שריון יותר עמיד.
1981 yılında, zırhlı paraşüt tugay komutanı oldu.בשנת 1981 מונה למפקד סיירת צנחנים.
Ön zırhı 120-mm yi buluyordu.השריון בחזית התובה עובה ל-120 מ"מ.
BTR-40 (Rusça: БТР-40), bir Sovyet zırhlı personel taşıyıcı ve keşif aracıdır.BTR-40 (ברוסית: БТР-40) הוא רק"ם בעל הנעת 4X4 תוצרת ברית המועצות.
II. Dünya Savaşı süresince Kızıl Ordu'da zırhlı birlik komutanı olarak görev aldı.בימי מלחמת העולם השנייה הצטיין כקצין שריון במסגרת הצבא האדום.
Dört kişilik mürettebat yoğun kompozit zırh ile korunmaktadır.את התותח מתפעלים 4 אנשי צוות והוא מתאפיין בטעינה אוטומטית.