Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Быстро вернемся назад, мы видим радиосферу из которой мы вылетели в начале.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Като се върнем бързо, виждаме тук радиосферата, от която одскочихме в началото.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.אם נחזור אחורה במהירות, אנו רואים כאן את מרחב הרדיו שיצאנו ממנו החוצה בהתחלה.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.نعود بسرعة، نرى هنا المجال الإشعاعي الذي قفزنا منه في البداية.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.始めに私たちが飛び出した球体が見えます これは
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Are un absorbant de şocuri şi face un sunet 'shhhhh' când sari pe el.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Det har en stötdämpare i sig, så "shhhh", det låter när man hoppar omkring på det.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Er zit een schokbreker in, dus het maakt een gaaf "Shhhh"-geluid als je er mee rondspringt.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Es hat einen eingebauten Stoßdämpfer, es macht "Shhhh," ein nettes Geräusch wenn Du darauf umherspringst.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Hanno un ammortizzatore dentro, si sente questo "shhhh", questo suono pulito quando ci salti sopra.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Je v nej tlmič nárazov, takže vydáva taký jemný, sykavý zvuk, keď v nich poskakujem.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.이건 완충기가 있어서 점프를 할 때면
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Mají v sobě pohlcovač otřesů, takže dělají takový "ššš" zvuk, když na nich poskakujete.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Nó có chống sốc bên trong nên nó, như, "Suỵt", tạo âm thanh gọn gàng khi bạn nhảy quanh trên nó.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda. Tamam.Il possède un absorbeur de chocs dedans, alors ça fait ce son particulier "Shhh" quand on saute avec.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda. Tamam.Mają amortyzator, który tak fajnie syczy... ...kiedy na nich skaczę.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Tem um absorvente de choque por isso faz, tipo, "shhhh" faz este barulho fixe quando saltas com elas.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Tienen un amortiguador integrado, así que hace un ruido como "Shhhh" cuando brincas en ellas.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Van benne rezgéscsillapító, olyan klassz "Shhhh" hangot ad ki amikor körbeugrálsz vele.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Έχει αποσβεστήρα κραδασμών, και ετσι κανει, "Σσσσ", κάνει ωραίο ήχο όταν κάνεις αλματάκια.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.Той има вграден амортисьор, затова издава един приятен звук - "шшшт", когато подскачаш на него.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.У нее есть амортизатор, который издает "Шшш", классный звук, когда прыгаешь на нет.
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.יש בתוכה בולם זעזועים, היא עושה רעש מגניב של "שששש"
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.فهي تملك ممتص صدمات .. تصدر صوتا كهذا " سسسهههه "
İçinde şok emiciler var, "Shhhh," gibi keskin bu sesi çıkarıyor. üzerinde zıpladığınızda.「シーッ」って面白い音がするの
İki ayaklarıyla birden, zıplarlar.Y con ambos pies, saltan.
İki ayaklarıyla birden, zıplarlar. Zıpla!Sur les deux pieds, il saute.
İki ayaklarıyla birden, zıplarlar.Поставив ноги прямо, оно прыгает.
İki ayaklarıyla birden, zıplarlar.Скачат едновременно с двата си крака.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Aba-aba kedua adalah agar semua orang melompat bersama-sama.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Al doilea semnal a fost ca toţi odată să înceapă să sară.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.A második jelre mindenki elkezdte ugyanazt a tornagyakorlatot végezni.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Auf das zweite Zeichen hin sollten alle im Hampelmann springen.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Bij het tweede signaal sprong iedereen simultaan als een trekpop.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Dấu hiệu thứ hai là cho mọi người nhảy.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Den andra var att alla skulle göra Jumping jacks tillsammans.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Det andet signal blev for alle at gøre sprællemænd sammen.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Druhý pokyn byl, aby každý skákal.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Druhý signál bol k tomu, aby všetci spolu skákali a tlieskali.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Il secondo segnale è stato far saltare tutti contemporaneamente.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.두 번째 신호는 모두 다 같이 팔 벌려 뛰기를 하는 것이었고
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.La segunda señal fue para que todos salten al mismo tiempo.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Le deuxième signal était que tout le monde saute comme des pantins en même temps.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Na drugi znak, wszyscy razem robili pajacyki.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.O segundo sinal era para toda a gente saltar ao mesmo tempo.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Το δεύτερο σήμα ήταν για να αρχίσουν όλοι να χοροπηδάνε.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Вторият сигнал бе за всички да започнат да скачат заедно.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.Второй сигнал был всем вместе начать прыгать на месте, поднимая руки.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.За другим сигналом, усі мали зарухатись як маріонетки.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.האות השני היה שכולם יעשו קפיצות מספרת.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.كانت الإشارة الثانية أن يقوم الأفراد معا بقفزات باستعمال اليدين والرجلين.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.第二個信號就喺要佢哋喺咁跳
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.運動開始がここで見られます
İkinci işarette, hep birlikte zıpladılar.De naam van het project. Bij het tweede signaal moest iedereen 'Jumping Jacks' doen.
İkinci işarette, hep birlikte zıpladılar.Druhý signál pre všetkých bol, aby začali tancovať ako drevené bábky.
İkinci işarette, hep birlikte zıpladılar.둘째, 모두가 함께 팔벌려뛰기를 합니다.
İkinci işarette, hep birlikte zıpladılar.הסימן השני היה מיועד לכולם לעשות קפיצות פיסוק בקצב אחיד.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Ada orang yang melompat ke atas dan ke bawah, orang-orang jatuh ke tanah.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.C'era gente che saltava su e giù, altra che si gettava a terra.
İnsanları zıplattık, yere düşürdük.Chúng tôi có người nhảy lên xuống, có người ngã xuống sàn.