zürih ile cümle
zürih kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zürih'in en eski elektrik santrallerinden biri olan Kraftwerk Werd de buradaydı.Här finns ett av Sveriges äldsta vattenkraftverk som fortfarande är i drift.
İkinci tur kuraları, 21 Ekim 2013 tarihinde FIFA'nın Zürih'teki merkezinde çekildi.Omröstningen skedde vid Fifas exekutivkommittés sammanträde den 2 december 2010 i Zürich.
Fraumünster Zürih'te bir kilise.Biskopssätet är i Zürich.
Kanton meclisi dışında Zürih belediye meclisinin de toplantı yeridir.Det är också Canterbury församlings församlingskyrka.
Albert Weber günümüzde Zürih Kantonu'nda yaşamaktadır.В даний час Альберт Вебер живе в кантоні Цюрих.
İlk Uluslararası Matematikçiler Kongresi Ağustos 1897'de Zürih'te yapıldı.Перший міжнародний конгрес математиків був проведений в Цюриху в серпні 1897.
1983 yılında Zürih Kantonu parlamentosuna seçildi ve 1991 yılında başkanlık etti.1983 року був обраний в парламент кантону Цюриха, яким він керував до 1991 року.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.ФІФА — асоціація, яка була заснована згідно з законами Швейцарії.
2004 yılında Zürih'teki stadyum, organizatörler için sorun yarattı.У 2004 році організатори зіткнулися з проблемою реконструкції стадіону в Цюриху.
Dünyanın önde gelen mimarlarından birisi olup Zürih, Paris ve Valencia’da ofisleri vardır.Має офіси у Цюриху, Валенсії та Парижі.
Bunların Zürihten olduklarına dair bir iz yoktur.Не виключено, що одна з них - Євангеліє.
Aynı yıl Joyce ve ailesi Zürih’e taşındı.Того ж року Вініус зі своєю сім'єю переїхав до Москви.
İsviçre'nin en büyük üniversitesi 25 bin öğrencisi olan Zürih Üniversitesi'dir.Найбільший внз — це університет Цюриха, в якому навчаються 20.000 чоловік.
Blerim henüz 4 yaşındayken ailesiyle birlikte İsviçre'nin Zürih şehrine göç etti.У віці 4 років батьки Блерима переселилися до Швейцарії у місто Цюрих.
Zürih, İsviçre'de bir şehirdir.Цюріх — місто у Швейцарії.
Albert Weber günümüzde Zürih Kantonu'nda yaşamaktadır.Albert Weber žije dnes v kantonu Curych.
Yaklaşık 30 gün sonra tekrar Zürih'e döner.Za několik měsíců se vrací do Záhřebu.
Limmat vadisinde Zürih'ten sonra Dietikon, Wettingen ve Baden şehirleri bulunur.Kromě Curychu na Limmatu leží města Dietikon, Wettingen a Baden.
Yüksek Lisans Tezi, Zürih Üniversitesi.Diplomová práce, Jihočeská univerzita.
En yeni film festivali ise 2005'ten bu yana yapılmaya başlanan Zürih Film Festivalidir.Filmasia je asijský filmový festival, pořádaný v Praze od roku 2005.
Berlin, Viyana ve Zürih Üniversitelerine gitti.Studoval na universitách v Zurichu, Vídni a Berlíně.
Dünyanın önde gelen mimarlarından birisi olup Zürih, Paris ve Valencia’da ofisleri vardır.Jeho hlavní kancelář sídlí v Curychu ve Švýcarsku a další kanceláře má v Paříži, Valencii a v New Yorku.
2004 yılında Zürih'teki stadyum, organizatörler için sorun yarattı.În 2004, la Zürich a apărut o problemă pentru organizatori.
İsviçre'nin en büyük üniversitesi 25 bin öğrencisi olan Zürih Üniversitesi'dir.Cea mai mare universitate din Elveția este Universitatea din Zürich cu aproape 25.000 de studenți.
Zürih'te otururken ülkesindeki yaşam hakkında yazmaya başladı.În timp ce trăiau în orașul Zürich, ea a început să scrie despre viața în țară.
İlk ödül töreni 10 Ocak 2011 tarihinde Zürih, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.Ceremonia de premiere a avut loc pe 10 ianuarie 2011 în Zurich, Elveția.
Bu şehirlerin arasında iki küresel kent ve ekonomik merkez olan Zürih ve Cenevre de vardır.Între aceste orașe se numără orașele globale și centrele economice Zürich și Geneva.
FIFA merkezi Zürih’te bulunur.Cartierul general al FIFA se află la Zurich, Elveția.
Massena artık Zürih'e yoğunlaşmak zorundaydı.Valdemar și-a îndreptat apoi atenția în Zeelanda.
Blerim henüz 4 yaşındayken ailesiyle birlikte İsviçre'nin Zürih şehrine göç etti.La vârsta de 4 ani, familia sa a emigrat în Zürich, Elveția.
ISN İsviçre savunma, halk koruma ve spor bakanlığından ve ETH Zürih dan finanse ediliyordur.Az ISN-t a Svájci Szövetségi Védelmi, Polgárvédelmi és Sportminisztérium, és az ETH Zürich finanszírozza.
Max Frisch (15 Mayıs 1911, Zürih - 4 Nisan 1991, Zürih), İsviçreli bir yazar ve mimardı.Max Frisch (Zürich, 1911. május 15. – Zürich, 1991. április 4.) svájci építész, író.
Kanton meclisi dışında Zürih belediye meclisinin de toplantı yeridir.Ugyancsak a városban van Solothurn kanton főbíróságának is a székhelye.
FIFA merkezi Zürih’te bulunur.A FIFA központja a svájci Zürichben található.
FC Zürich ya da FCZ 1896 yılında İsviçre Zürih'te kurulan futbol kulübü.Az FC Zürich vagy röviden FCZ egy svájci labdarúgócsapat Zürichből, mely 1896-ban alakult.
1973 - 1977 yılları arasında Zürih Sanat Okulunu bitirmiştir.1973 és 1977 között a Zürich-i művészeti egyetem hallgatója volt.
12 - 2008 FIFA Dünya'da Yılın Oyuncusu Ödülü seremonisi İsviçre'nin Zürih kentinde gerçekleşti.12. – a 2008-as FIFA év játékosa díjátadót rendezték Zürichben.
Leipzig, Heidelberg, Zürih ve Manchester'de eğitim almıştır.Egyetemi tanulmányait Lipcsében, Heidelbergben, Zürichben és Manchesterben végezte.
Zürih'e varır varmaz hemen Enternasyonal'in yerel şubesine üye olur.Amikor megérkezik Oroszországba, hamarosan meglátja Almát a helyi közösségi központban.
24 Mayıs 1996'da Zürih Merkez Tren İstasyonu'nda geçirdiği kazada sol kolunu ve sol bacağını kaybetti.1996-ban bal karját és lábát elvesztette egy vasúti balesetben Zürichben.
Bunların Zürihten olduklarına dair bir iz yoktur.Nincs bizonyíték arra, hogy lenne cinkosa.
Opernhaus Zürich (Zürih Opera Binası), Zürih Operası'na ev sahipliği yapan Zürih İsviçre'deki opera binasıdır.Svájcban telepedett le, a zürichi Operaház dirigense volt.
1928'de Zürih Federal Politeknik okulunda teorik fizik profesörlüğüne tayin edildi.1928-ban a zürichi Eidgenössische Technische Hochschule elméleti fizika professzorává nevezték ki.
Dietikon, İsviçre'nin Zürih Kantonunun 4. büyük ilçesidir.Dübendorf a svájci Zürich kanton negyedik legnagyobb városa, Uster kerületének része.
Migros, 1925'te Zürih'te Gottlieb Duttweiler tarafından özel girişim olarak kuruldu.Migros’n perusti vuonna 1925 Gottlieb Duttweiler Zürichissä yksityiseksi yritykseksi.
2006 yılında Zürih'e taşındı.Vuonna 2006 hän siirtyi Zürichiin.
14 Şubat 1945, Zürih, İsviçre), Lihtenştayn Prensliği hükümdarıdır.14. helmikuuta 1945 Zürich, Sveitsi) on Liechtensteinin ruhtinas.
Zürih Merkez Tren İstasyonu (Almanca: Zürich Hauptbahnhof), İsviçre'nin Zürih kentinin ana tren istasyonudur.Zürich Hauptbahnhof, Zürich HB) on Sveitsin vilkkain rautatieasema.
1912'de Zürih Üniversitesi'nde fizik profesörü oldu.Hänet nimitettiin fysiikan professoriksi Zürichin yliopistoon 1912.
Schauspielhaus Zürich (Zürih Tiyatrosu), İsviçre'nin Almanca oyunlar oynanan en önemli tiyatrosudur.Schauspielhaus Zürich on yksi merkittävimmistä moderneista saksankielisistä teattereista.
Zürih Havaalanı'nın bir kısmı Rümlang'ta bulunmaktadır.Zürichin lentoasema sijaitsee pääosin Klotenissa.
Zürih Gölü, İsviçre'nin Zürich, Schwyz ve St. Gallen kantonlarıyla ile çevrilidir.Zürichsee) on Zürichin, St. Gallenin ja Schwyzin kantoneissa sijaitseva järvi Sveitsissä.
Şirketin Alman borsası DAX ve Frankfurter Papierbörse hisse senetleri İsviçre'nin Zürih kentinden yönetiliyor.Vakuutusyhtiö Swiss Re ja Sveitsin pörssi pitävät päämajaansa Zürichissä.
1908’de ETH Zürih’e kaydoldu.Vuonna 1908 hänet nimitettiin ETH Zürichin hydraliikan professoriksi.
2004 yılında Zürih'teki stadyum, organizatörler için sorun yarattı.Το 2004, η υπόθεση του γηπέδου της Ζυρίχης κατέστη πρόβλημα για τους διοργανωτές.
ETH Zürih'ten mezun oldu.Σπούδασε στο ETH Ζυρίχης.
Zürih'te otururken ülkesindeki yaşam hakkında yazmaya başladı.Ενόσω ζούσε στην πόλη της Ζυρίχης ξεκίνησε να γράφει για τη ζωή στην ύπαιθρο.
FIFA merkezi Zürih’te bulunur.Τα κεντρικά γραφεία της ΦΙΦΑ βρίσκονται στη Ζυρίχη.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.Η FIFA είναι ένας σύνδεσμος που εγκαθιδρύθηκε βάσει της ελβετικής νομοθεσίας.
Haladoviç, Zürih'te düzenlenen 2014 Avrupa Şampiyonası'nda beşinci oldu.Ήταν 5η στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου 2014 στη Ζυρίχη.
İlgili Sayfalar