Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.Och jag gör storleken på den bubblan proportionell mot hur mycket pengar studenterna kostade länderna.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.O tamanho da bolha é proporcional à quantidade de dinheiro que os países investiram nos estudantes.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.Rozmiar kropki jest proporcjonalny do sumy jaką państwo wydało na studentów.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.Và tôi điều chỉnh kích thước quả bóng sao cho nó tỉ lệ với ngân sách các quốc gia dành cho sinh viên.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.Και ορίζω το μέγεθος της φυσαλίδας ανάλογο των χρημάτων που κάθε χώρα δαπανά για τους μαθητές της.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.И сделаю размер кружков пропорциональным количеству денег, инвестируемых в образование.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.Я роблю розмір кола пропорційним до кількості грошей, що їх країни витрачають на учнів.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.כשגודל העיגול תואם את כמות הכסף שמדינות אלו השקיעו בתלמידיהן.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.وسأجعل حجم الدائرة يتناسب مع حجم الأموال التي تصرفهاهذه الدول على طلابها.
Ve yuvarlakların büyüklüğünü ülkelerin öğrencilere harcadıkları parayla orantılı yapıyorum.その国が生徒に かけた金額に応じて マルの大きさを変えます 学習の成果を
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.과학자들은 약 1만 6천 종의 선충을 발견하고 또 밝혀냈지만
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.1万6千の線虫種がこれまで 発見され 調査されました 100万近い線虫の新種が これから見つかるかもしれません
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.Ongeveer 16.000 soorten rondwormen werden ontdekt en geanalyseerd door wetenschappers.
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.Περίπου 16.000 νηματώδεις σκώληκες έχουν ανακαλυφθεί από επιστήμονες.
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.בערך 16,000 מיני נמטודות התגלו ואובחנו על-ידי מדענים,
Yaklaşık 16,000 yuvarlak solucan türü bilim insanları tarafından keşfedildi ve tanımlandı.حوالي 16 ألف كائن من الديدان الخيطية تم إكتشافها وتشخيصها بواسطة العلماء.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .Ez a dolog itt jobbra, itt, narancssárgával bekarikázom, ez itt a Celsius.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .그러므로 오른쪽에 있는 것은 섭씨온도입니다
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .Så det här till höger, här -- jag antar att jag kan markera det i orange -- är Celsius.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .Tahle věc napravo tady... ... zakroužkuji to oranžově, to je celsiova stupnice.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .Termometeret her til højre, som vi laver en orange cirkel om, er celsius.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .اذاً هذا الموجود على اليمين، هنا، على ما اعتقد انني سأحيطه باللون البرتقالي، هذا هو مقياس الدرجة المئوية
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Almeno ha un senso per numeri di massima.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Ao menos, faz sentido em números aproximados.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Así que al menos tiene sentido en un número aproximado.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Cela semble au moins juste approximativement.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Det lyder i hvert fald rigtigt, når vi bruger overslagsregning, altså regner med cirka-tal.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Dus op zijn minst is het logisch in ruwe getallen.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.대강의 수로 보면 맞는 것 같네요
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Közelítőleg jó eredményt kaptunk.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Tak więc to przynajmniej ma sens na przybliżonych liczbach.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Takže to dává smysl alespoň v přibližných číslech.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.Поне е логично при грубо пресметнати числа.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.حتى على الاقل تبقى ارقام تقريبية منطقية
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.小数の計算をする時，
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'"A corrida terminou!" E todos eles lotados em volta dela, ofegante, e perguntando:
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'"Das Rennen ist vorbei!" Und sie alle drängten sich um ihn, keuchend, und fragen:
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'Dodo hirtelen felkiáltott "A verseny vége!", És minden zsúfolt körül, lihegve, és megkérdezte: "De ki nyert?"
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'Dodo nagle zawołał: "wyścig się skończył!" I wszyscy otoczyli ją, dysząc, i pyta: "Ale kto wygrał?"
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'Dodo nenadoma zaklical "Dirka je konec!" In vse gneča okrogle to, hlačke, in sprašuje, "Ampak, kdo je zmagal?"
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?', 도도 갑자기! 경주가 끝났다 '는 전화를하고 모두 원형을 혼잡 헥헥, 그리고 물어 '그런데 누가 수상했다?'
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?''La gara è finita!' E tutti raccolti intorno ad essa, ansimando, e chiedendo, 'Ma chi ha vinto?'
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'דודו קרא לפתע "המירוץ נגמר!" וכולם הצטופפו סביב זה, מתנשף, ושואל, "אבל מי ניצח?"
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'طائر الدودو دعا فجأة "والسباق هو أكثر!' وأنهم جميعا مزدحمة حوله ، لاهثا ، ويسأل : "لكن الذي حصل و؟
Yarış bitti 'denilen ve hepsi yuvarlak bir kalabalık nefes nefese, soran, 'Ama kim kazandı?'あえぎ、そして、求めて"しかし、誰が勝った？" この質問は、ドードーは、熟考することなく答えることができなかった、それが座っていた
Yaşı 15 ile 30 arasında olan iki milyar genç insan var. Bunlar yuvarlak sayılar.Dvě miliardy mladých lidí ve věku mezi 15 až 30 lety, zaokrouhleně.
Yine de o maddelerin silik anahatlarını yuvarlak solucanların içinde görebilirdiniz.1万6千の線虫種がこれまで 発見され 調査されました
Yine de o maddelerin silik anahatlarını yuvarlak solucanların içinde görebilirdiniz.Anda masih bisa melihat sebagian besar bayangan material itu pada cacing nematoda.
Yine de o maddelerin silik anahatlarını yuvarlak solucanların içinde görebilirdiniz.우리는 선충 안에서 그 희미한 형체를 여전히 볼 수 있을 것입니다
Yine de o maddelerin silik anahatlarını yuvarlak solucanların içinde görebilirdiniz.עדיין ניתן היה לראות קווי מתאר דמויי רוח רפאים העשויים מתולעי נמטודות.
Yine de o maddelerin silik anahatlarını yuvarlak solucanların içinde görebilirdiniz.ما يزال يمكنكم رؤية المخطط الشبحي للديدان الخيطية.
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)CIRCULAR GRANARYConstellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)CIRCULAR GRANARYConstellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)