yuva ile cümle
yuva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çek Cumhuriyeti'nden Sudan'a kadar 18 ülkede yüzlerce yuva ve yurdu ziyaret ettim.I've seen hundreds of such places across 18 countries, from the Czech Republic to Sudan.
Bunlar meme şeklinde ve bebeğinizin ağzının yuvarlanmasına gerek bırakmıyor.And then there's also orthodonically approved pacifier.
Orada ortadaki parlak iki yuvarlak ABD ve Avrupa.The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.
Yani en azından yuvarlak sayılara bakınca mantıklı.So at least it makes sense in rough numbers.
O geniş bir yüz ve küçük yuvarlak bir göbek vardıHe had a broad face, and a little round belly
Görme düzeyi kenarına T-Yuvaları satırları doğrulamakVisually verify that the edge of the level lines up with the T-slots
Bu yüzden topu kol T-yuva için kırk beş derece (45 °) açıyla Bankası bulmaLocate the base so the ball arm is at a forty-five degree (45°) angle to the T-slots
Taban değişimi formulünü kullanarak log 5 tabanında 100'ü en yakın 1000'e yuvarlayarak bulunuz.Use the change of base formula to find log base 5 of 100, to the nearest thousandth.
Ne yaptığımızı en yakın 1000'e yuvarlayıp yazayım.And let me type in what we did, to the nearest thousadth.
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyIt will eventually grind to a halt. Or if I roll a bowling ball, or if I - anything!
Ama yere çarptıktan sonra bile sonsuza kadar yuvarlanmaz, sürtünme yüzünden.But even once it hits the ground, it doesn't keep rolling forever once again because of the friction
Bahçemde büyümesine izin verdiğim bir eşek arısı yuvası vardı, tam kapımın önünde.And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.
Hayatlarını yuvarlanıp giderek öylesine geçiriyorlar.They simply go through their lives getting on with it.
Kibera, yenilikler ve fikirler için bir fırsat yuvasıdır.Kibera is a hotbed of innovation and ideas.
Yani yuvarlarsak kütlesi sıfırdır. -So we just round it. We say it has a mass of zero.
Sa? yuvarlan. ?mdi sola. Tabii, biliyorum.If I'm would be laying at Bupyung station, then she'll have to carry me on her back.
Derinlere yuvarlanmak(Gözyaşların akacak, derinlere yuvarlanarak)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Ve kazanmak için oynadın (Gözyaşların akacak, derinlere yuvarlanarak)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)
Orada bana bir yuva yap ve tabi ki paylaşılmayacakMaking a home down there, as mine sure won't be shared.
Derinlere yuvarlanmak (Gözyaşların akacak, derinlere yuvarlanarak)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Derinlere yuvarlanmakRolling in the deep.
Hepsine sahip olabilirdik (Gözyaşların akacak, derinlere yuvarlanarak)We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)
Şimdi rakamı eksi olarak yazacağım elimdeki değeri eksi 5.67'ye yuvarlayacağım.So I'll just write it negative --
Daha çok basamak isteseydik, 0.161, fakat yuvarlayacağız.If we wanted to go more digits, .161, but we'll just round.
1.10 ediyor. Bunu yüzlülere yuvarlayacağım.And that gets us to 1.10, I'll round to the hundedths.
Hadi yuvarlanın."Let it roll.
Hadi tamamen selin üstünde yuvarlanın...Let it roll on full flood..."
Aslında 700'e yuvarlayacaktım ama tam hesaplayalım.And I could get my calculator, why don't I just get my calculator rather than do the maths?
1.45 i 124 e bölersek 0.01169... eşit olur, bunu 7 ye yuvarlayacağımSo divided by 124 is equal to 0.001-- I'll just round it, 7.
Bu erkek serçe,yuvasını incelemesi için dişiyi ikna etmeye çalışıyorThis male finch tries to entice the female to inspect his nest
Yuvayı beğeniyor ve yerleşiyorShe likes it and settles in
Çok geçmeden yuvaya yerleşir ve onu düzenlerShe soon settles in and tidies up his nest
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvasıIn the far northeast is Genovesa remote, barren, lava-clad and home to a million seabirds
O halde bir kuşu yakalamak için en iyi zaman yuvasına girme ve çıkma anıdırSo its best chance is to grab a bird coming in or out
Şimdi,bir kırlangıcın yuvaya gelmesini bekliyorNow it waits for a petrel coming in
Kaplumbağalar volkanik çamuda yuvarlanıyorduTortoises wallow in thick volcanic mud
Tahmin yoluyla yapmak için tüm değerleri en yakın tam sayıya yuvarlayalım. -Let's estimate first. So I'm just going to round them to the nearest mile.
Mesela 3.89'u 4 km'ye yuvarlayalım.So 3.89, let's round it up to 4 miles.
Yani 3.89'u 4'e yuvarlıyoruz.So let's just make that roughly 4 miles.
- 3.35 de 3'e yuvarlanır, çünkü onda birlerdeki 3, 5'ten küçüktür. -It's less than 5. And 3.35, let's make that 3 miles, because 3 is less than 5, so we'd round down.
Şimdi yuvarlanmış değerleri toplayalım:And if we were to add them up, 4 plus 5 is 9.
- Yuvarlama yöntemiyle gerçek değerden yalnızca yarım kilometre uzak bir değer bulmuş olduk.We got reasonably close, within about little over a half a mile.
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Not really. hahaha. NOOOO!!
Biletlerin satışından elde edilen geliri yuvarlayarak tahmin ediniz. .Use rounding to estimate the total dollars taken in from the sale of the tickets.
Önce sayıların yuvarlayıp sonra çarpımı yapacağız.We want to round the numbers first and then multiply.
42'yi 40'a yuvarlıyoruz.We're going to round down to 40.
Let's delve tarihine daha da yuvarlak masa grupları ve kökenlerine anlamak için.Please support the filmmakers so we can make future documentaries.
Ve sonra o küçük yuvarlak masa grupları çevresindeIt's probably the most powerful single organization in America.
Şimdi dambıllarımı alıyorum ve yuvarlanıyorum.Now I'm going to grab these dumbbells and I'm going to roll out.
Üzümlerin yuvarlak formu da çanağın dairesel formunu tekrarlıyor.I love Dionysus.
(Bu sonucu sayıları yuvarlayarak buldum.)So we get about 11.18 meters
Kardeşinin adı Yuvaldı. Yuval lir ve ney çalanların atasıydı.His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
Üzerine dört sıra taş yuvası kaktılar. Birinci sırada yakut, topaz, zümrüt;They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
dördüncü sırada sarı yakut, oniks, yeşim vardı. Taşlar altın yuvalara kakılmıştı.and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.
Yeşu, ‹‹Mağaranın ağzına büyük taşlar yuvarlayın, orayı korumak için adamlar görevlendirin›› dedi,Joshua said, "Roll large stones to the mouth of the cave, and set men by it to guard them;
‹‹ ‹Son soluğumu yuvamda vereceğim› diye düşünüyordum, ‹Günlerim kum taneleri kadar çok.Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Out of its room comes the storm, and cold out of the north.
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Kuşlar yanlarında yuva kurar, Dalların arasında ötüşürler.The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.