yurttaş ile cümle
yurttaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tom kanunlara saygılı bir yurttaş.Tom is a law-abiding citizen.
O bu ülkenin bir yurttaşı.He is a citizen of this country.
Sadece bir meslek için değil, etkileyici bir yurttaş olmak için de çabalıyorlardı.They studied not for a job but to become an effective citizen.
Temmuz 2011'de ise adı "Yurttaş Hareketi" olarak değiştirildi.In July 2011, it was reformed as the Citizens' Movement.
Sparta devletinin tüm üyeleri yurttaş olarak değerlendirilmezdi.Not all inhabitants of the Spartan state were considered to be citizens.
Yurttaş Hareketi, 1997 yılında "ulusal siyasi gruplaşma" olarak kurulmuştur.Convergence was founded as a "national political grouping" in 1997.
Şarkıda Elvis Presley ve Yurttaş Kane filmine göndermeler mevcuttur.The song makes references to Elvis Presley and the film Citizen Kane.
Roma ve İtalya yurttaşları eyaletler gibi doğrudan değil dolaylı vergiler ödüyorlardı.Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.
MÖ 101 yılındaki Vercellae savaşının ardından Marius tüm İtalyan askerlere Roma yurttaşlığı verdi.Following the Battle of Vercellae in 101 BC, Marius granted all Italian soldiers Roman citizenship.
Sadece Agoge adı verilen askeri eğitimi başarıyla tamamlayanlar yurttaş olma hakkını elde ederdi.Only those who had successfully undertaken military training, called the agoge, were eligible.
Yurttaş Hareketi (İspanyolca: Movimiento Ciudadano), Meksika'da politik bir partidir.Citizens' Movement (Spanish: Movimiento Ciudadano) is a political party in Mexico.
Büyük Yurttaşlık Savaşı sırasında 4 milyondan fazla kişi ödüllendirildi.More than 4,2 million were awarded during the Great Patriotic War.
2002 yılında Yurttaş ve Cumhuriyetçi Hareket'ten 4 milletvekili gruba katıldı.In 2002, four MEPs from the French Citizen and Republican Movement also joined the group.
Uyruk, yurttaşları belirttiği gibi, sadakat yoluyla da uyruk olunabilmektedir.Then ρ can be taken as equal to SA or sa.
Fk Moskova'ya taraftarlar ve gazeteciler tarafından verilen lakap Yurttaşlar 'dır (Rusça: Горожане).Russia Fans and journalists call FC Moskva The Citizens (Russian: Горожане).
14 bin kişi yurttaşlıktan çıkarıldı.14,000 people had their citizenship revoked.
Civic Education in the United States(ABD'de Yurttaşlık Eğitimi).Civic Education in the United States.
Yaralanan yurttaşlarımıza acil şifalar diliyorum.We also wish speedy recovery to those wounded.
Yalnızca siyasal durumu değil, kendi yurttaşlarını da eleştiriyor.He cares for not only his subordinates but also his people.
Askerler hâlâ yurttaşlardan oluşuyordu ama ordudan ayrılmadan önce 25 sene hizmet ediyorlardı.An axillary had to do 25 years of service before joining the army.
Yurttaşların Şanlıurfa il merkezi ile ilişkileri resmi işlerin görülmesi gibi durumlarda olmaktadır.As a result, visits between the Commonwealth realms take place as official visits.
Bu vergilendirme bütün yurttaşların olanaklarına göre eşit ölçüde bölünmelidir.This should be equitably distributed among all the citizens in proportion to their means.
Bütün yurttaş üye dernekleri oy hakkı için girişimde bulunmuşlardır.All contestants faced the public vote.
Bölgede yaşayan Alman yurttaşlar gözaltına alındı ve daha sonra sınırdışı edildiler.Most German citizens residing in these areas were subsequently expropriated and expelled.
Helsinki Yurttaşlar Derneği'nin aktif üyelerinden biridir.He is an active member of the Helsinki Citizens Assembly.
Bildirgede yurttaşlara verilecek özgürlüklerden bahsedilmektedir.There are reports of trafficking in persons.
Antemnae'lılar ve Caeniae'lılar Roma yurttaşlığına kabul edilmişlerdi.The Antemnates and the Caeninenses were granted full Roman citizenship.
Yurttaşlığa Dair Kanun Sadeleştirilmiştir.In other words, a citizen's arrest is allowed.
Bunun nedeni 13 yıllık yurttaş hakları eylemciliği sırasında yaşadığı stres dolu yaşamdı.In all, she was jailed thirteen times for her civil rights work.
Tüm yurttaşların vicdan, ibadet ve din özgürlüğü de demektir.The right of every person to freedom of thought, conscience and religion.
Ius Civile ("Yurttaş yasası") Roma vatandaşlarının tâbi olduğu medenî kanundu.The Ius Civile ("Citizen Law") was the body of common laws that applied to Roman citizens.
Saygıdeğer yurttaşlar, hepinizi selamlıyorum.Good Morning, Korean citizens.
Birçok yurttaş istemiyor.All the citizens do not like it.
Yurttaş Kane, gül --Citizen Kane, rose --
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Because democracy depends on an informed citizenship.
Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent.
Bu sadece yurttaşların dertlerini paylaştığı yer de olabilir.It may just be a place for civic commiseration.
Amerika Vietnam karşıtı ve Yurttaş Hakları hareketleriyle sarsılıyordu.America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement.
Asayiş ve disiplin... ..en azından bunu sağlamalıyız, yurttaşlarım!Order and organization... and nothing less, good citizens.
Nihayetinde en doğru cevap yurttaşların kararıdır.It's right that the final choice is left to the citizens.
Ama farz edelim ki -- (Alkışlar) -- "Asteroid Teorisi'ne inananlar vatansever yurttaşlar olamazlar".But suppose -- (Applause)
Yurttaşlar değeri 100 eurodan düşük mallarda vergi muafiyetinden yararlanmaya devam edecek.Citizens will continue to be exempt from paying fees on goods valued under 100 euros.
Kosova Başbakanı Agim Ceku geçtiğimiz ay güney Sırbistan'daki yurttaşlarını oy kullanmaya çağırdı.Kosovo Prime Minister Agim Ceku last month called on his compatriots in southern Serbia to vote.
Orson Welles "Split'in Yurttaşı" ilan edildiOrson Welles becomes "Citizen of Split"
Hükümet kimlik ve yurttaşlık sertifikaları da dağıtacak.It will also issue IDs and citizenship certificates.
Antemnae'lılar ve Caeniae'lılar Roma yurttaşlığına kabul edilmişlerdi.The Antemnates and the Caeninenses were granted full Roman citizenship.
"Cumhuriyetçi yurttaşlar, artık Vendee diye bir yer yok!"There is no more Vendée, Republican citizens.
Öncelikle tarih, coğrafya, ekonomi, yurttaşlık ve sosyoloji konularını içermektedir.It primarily includes the subjects of history, geography, economics, civics, and sociology.
Bir uçurum beni eski yurttaşlarımdan ayırıyor.Ein Abgrund trennte mich von meinen früheren Landsleuten.
14 bin kişi yurttaşlıktan çıkarıldı.14.000 Personen wurden aus der Staatsbürgerschaft entlassen.
Kadın ve Kadın Yurttaş Hakları Bildirgesi (frans.Die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (franz.
Yaralanan yurttaşlarımıza acil şifalar diliyorum.IN NEIDLOSER ANERKENNUNG IHRE DANKBAREN MITBÜRGER.
Thomas Jefferson'ın yardımıyla İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirisi'ni hazırladı.Thomas Jefferson beteiligte sich am Entwurf der Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte.
Bütün yurttaşlar bizzat veya temsilcileri aracılığıyla yasaların oluşturulmasına katılma hakkına sahiptir.Alle Bürger haben das Recht, persönlich oder durch ihre Vertreter an seiner Gestaltung mitzuwirken.
İçlerinde yurttaş Aníbal López’in de olduğu diğer performans sanatçılarıyla sık sık iş birliği yapıyor.Häufig arbeitet sie mit anderen Künstlern zusammen, z. B. mit ihrem Landsmann Aníbal López.
Yurttaş Hareketi (İspanyolca: Movimiento Ciudadano), Meksika'da politik bir partidir.Movimiento Ciudadano (deutsch Bürgerbewegung) ist eine sozialdemokratische Partei in Mexiko.
Charles Foster Kane.(Orson Welles oynamıştı) Yurttaş Kane (Citizen Kane) (1941).Ein Beispiel dafür ist der Film Citizen Kane (1941) von Orson Welles.
Bu uygulama, tüm yurttaşlara kapsamlı bir sosyal güvenlik sistemi oluşturmayı taahhüt ediyordu.Demgemäß setzte er sich für den Ausbau der Sozialversicherung für alle ein.
Böylece Protestanların yurttaşlık hakları için savaş vererek köleliğin kaldırılması için çaba göstermiştir.Er setzte sich für die Bürgerrechte der Protestanten und die Abschaffung der Sklaverei ein.
Germanicus, tüm zaferlerini hevesle kutlayan Roma yurttaşları arasından çok popülerdi.Germanicus est très populaire dans la population de Rome qui célèbre avec enthousiasme ses victoires.