yurt dışı ile cümle
yurt dışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Tom senin yurt dışında okumak istediğini söyledi.Tom said that you wanted to study abroad.
Her zaman yurt dışında yaşamayı hayal ettim.I've always dreamed of living abroad.
Tom, eğitimini gelecek yıl yurt dışında yapmayı planlıyor.Tom is planning to study abroad next year.
Bu senin ilk yurt dışı seyahatin mi?Is this your first foreign trip?
Arkadaşlarımdan biri yurt dışında okuyor.One of my friends is studying abroad.
Tom hâlâ yurt dışında.Tom is still abroad.
Karım ben yurt dışında seyahat ediyorken beni sık sık aradı.My wife often called me when I was travelling abroad.
Yeni bir hayata başlamak için yurt dışına gittim.I went abroad to start a new life.
O zaman yurt dışındaydım.I was overseas at the time.
Hiç yurt dışına çıktın mı?Have you ever been outside the country?
Yakında o yurt dışında iş yapacak.Soon he will do business abroad.
Yurt dışından bir kartpostal aldım.I received a postcard from abroad.
Tom üç yıldır yurt dışında yaşadı.Tom lived abroad for three years.
Muhtemelen, o onları yurt dışından satın alıyor.Presumably, he buys them abroad.
Onları yurt dışından satın alıyor olmalı.He must be buying them abroad.
O onları muhtemelen yurt dışından satın alıyor.He probably buys them abroad.
Yurt dışına gitmek istiyorlar.They want to go abroad.
Tom yurt dışına gitmek istiyor.Tom wants to go abroad.
Tom her yıl yurt dışına gider.Tom goes abroad every year.
O sık sık yurt dışında.He's constantly abroad.
Tom yurt dışında eğitim görmeye karar verdi.Tom has decided to study abroad.
Tom kolejden mezun olduktan kısa süre sonra yurt dışına çıktı.Tom went abroad soon after he graduated from college.
Yurt dışına gidiyorum.I'm going abroad.
Gelecek yıl yurt dışına gideceğim.Next year I'll go abroad.
Yurt dışına çıkıyorum.I am going abroad.
Gelecek yıl yurt dışına çıkacağım.I am going abroad next year.
Gelecek yıl yurt dışına seyahat edeceğim.I will travel abroad next year.
Tom yurt dışında yaşamıyor.Tom hasn't lived abroad.
Tom yurt dışında yaşamadı.Tom hasn't lived abroad.
Sen hiç yurt dışında yaşadın mı?Have you ever lived abroad?
Tom yurt dışında yaşamaktadır.Tom lives abroad.
Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitti.Neither Tom nor Mary has gone abroad.
Tom uzun yıllar yurt dışında yaşadı.Tom has lived abroad for many years.
Tom yıllarca yurt dışında yaşadı.Tom lived abroad for many years.
Tom yurt dışında okumak istemiyor.Tom doesn't want to study abroad.
Tom yurt dışında okumak istemiyordu.Tom didn't want to study abroad.
Tom yurt dışına çıkmak istemiyor.Tom doesn't want to go abroad.
Tom yurt dışına çıkmak istemedi.Tom didn't want to go abroad.
Yurt dışında okumak istemiyorum.I don't want to study abroad.
Yurt dışına gitmek istemiyorum.I don't want to go abroad.
Hiç yurt dışına seyahat etmedim.I've never traveled abroad.
Yurt dışında okumak ister misin?Would you like to study abroad?
Gelecek yıl yurt dışına gidebilirim.I may go abroad next year.
Yurt dışına ilk çıkışımdı.It was my first trip aboard.
Hayali yurt dışında üniversite okumak.His dream is to go to a university abroad.
Yurt dışında okumak istiyor.He wants to study abroad.
Sık sık yurt dışına çıkar.He often goes abroad.
Yurt dışına çok gidiyor.She often goes abroad.
Yurt dışı seyahatlerinizi iptal edin ya da erteleyin.Cancel or postpone your foreign trips.
Yurt dışından döndüyseniz ilk 14 günü evde geçirin.If you have returned home from abroad, spend the first 14 days in your home.
Yurt dışından dönüşte ilk 14 günü evde geçirin.When you return home from abroad, spend the first 14 days in your home.
Tatilimi yurt dışında seyahat ederek geçirdim.I spent my vacation traveling abroad.
Benim oğlum da yurt dışında eğitim görüyor.My son is also studying abroad.
Benim oğlan da yurt dışında okuyor.My son is also studying abroad.
Yurt dışından gelen her türlü mal ve paket gümrüğe tabidir.All commercial goods and packages from abroad go through customs.
Sakatlandıktan sonra yurt dışına çıkıp tedavi olmuş ve üçüncü bölümde geri dönmüştür.Sakatlandıktan sonra yurt dışına çıkıp tedavi olmuş ve üçüncü bölümde geri dönmüştür.
1968 yılında KCIA casusları Batı Almanya'da yurt dışında yaşayan on yedi Koreliyi kaçırdı.In 1968 KCIA agents kidnapped seventeen Koreans living abroad in West Germany.
1965'ten sonra takımın çekirdeği yurt dışına gitti ve sonuçlardaki başarı düştü.After 1965, the core of the team went abroad and the results dropped.
1840 yılında Utazás külföldön ("Yurt dışı seyahati") adlı günlüğünü yayınladı.He published his diary, Utazás külföldön ("Travelling abroad") in 1840.
Asıl amaç yurt dışına gönderdiğimiz öğrenci kadar öğrenci kabul etmektir.The main aim is to receive as many students as we send abroad.