yurdu ile cümle
yurdu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O ise Kırgıs (yani Kırgız) Kağanlığı'nın eski yurdudur .흉노 《사기(史記)》 《한서(漢書)》 《후한서(後漢書)》 《구당서(舊唐書)》
Yurdumuzda birçok çeşidi vardır.내 나라 안에도 노는 땅은 많다.
Hilal Talebe Yurdu adında bir kuran kursu da açılmıştır.또한, 원작 소설에는 쿤짱 탄생 시 "이름 쿤"이라는 한자가 맞춰져 있다.
Artık onun kalbi, aşkı için değil, yurdu için çarpıyordu.그는 사람들의 마음에 호소하여 경탄을 받은 정도가 아니라 사랑을 받았고 친구로 여겨졌다.
Şililer kendi ülkelerine Şairler Yurdu (País de Poetas) der.הצ'ילאנים מכנים את ארצם país de poetas - ארץ המשוררים.
Yurtsever şu anlamlara gelebilir: Yurtseverlik: Bir bireyin yurduna duyduğu sevgi ve bağlılık.פטריוטיות (מיוונית: πατρίς , מולדת) היא שם כולל לאהבה ונאמנות שאדם חש כלפי המדינה שבה הוא חי.
İzci, yurduna, milletine, ailesine ve izci liderlerine sadıktır.הצופה נאמן לעמו, לארצו, למדינתו ולשפתו.
Türk yurdu daha çok büyüktür.החצר הקדמית גדולה יותר.
Bizim yurdumuz da eskiden o yerlerde imiş.בעבר הייתה שם נסיכות באותו שם.
Šehić, Mersin İdman Yurdu ile 5 yıllık kontrat imzalamıştır.גזה חתם על שביתת נשק לחמש שנים עם האימפריה הביזנטית.
Sakura Yurduna yerleşmiştir çünkü kirası çok ucuzdur ve part-time çalıştığı için fazla parası da yoktur.פעם אחת שקלה לעזוב את הרווארד מכיוון שמשכורתה הייתה נמוכה, משום שלא החזיקה במעמד רשמי.
2. Lig'e Rizespor yerine 3. sıradaki Tarsus İdman Yurdu çıktı.בעבר זיהו במקום שתי מצבות יעקב בתחנה השלישית.
Ayrıca Yahuda Yahudi yurdu anlamına da gelmektedir.קיימת גם השערה שמדובר במשפחה יהודית.
Alanya, 1946-48 yıllarında Mersin İdman Yurdu'nda futbol oynadı.בשנים 1946 - 1948 שיחק כדורגל בקלראש.
Tanrı Letonya'yı kutsasın, Sevgili ana yurdumuz, Letonya'yı kutsa, Ah, kutsa!שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארץ הקודש, קה"ת.
Yedi aylık bir çalışmanın ardından yurduna döndü.ולאחר שבע שנים שב הביתה והוא בחור.
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
Tanrı Letonya'yı kutsasın, Sevgili ana yurdumuz, Letonya'yı kutsa, Ah, kutsa!Боже благослови Латвия, Нашето скъпо отечество, Благослови Латвия, Нашата Латвия.
Yalnız kız yurdunda televizyon izleme odası mevcuttur.Единственият в класа, който има телевизор вкъщи.
Türk yurduna döndüler.Обратно е при турците.
“Yurdunuz arkadaşlar için buluşma yeri ve takip edilenler için bir sığınak olmuştur.”Домът му в Сяр става убежище и място за срещи.
Şililer kendi ülkelerine Şairler Yurdu (País de Poetas) der.Čileanci zovu svoju državu país de poetas - zemlja pjesnika.
Nanami Sakura Yurdundan ayrıldığı zaman yerleşmiştir.Maroko je otišao nakon što je primljena Zapadna Sahara.
1917 Ekim Devrimi’nden sonra, birçok arkadaşının aksine, yurdunu terk etmemiştir.Oktobarska revolucija 1917. nije puno izmjenila njegov položaj.
Hunor ve Magor onun peşinden giderek Macar yurdunu bulmuşlardır.Bratia Hunor a Magor sa vydali na lov do bažín meotiských.
Polar Star Yurdunun bir mukimi.Hodiny sú oblasťou chudobnou na hviezdy.
Yurduma helal olsun."Na svidenje v nebesih!«.
Yedi aylık bir çalışmanın ardından yurduna döndü.Po sedmih mesecih dela pa je domov odšel za vedno.
Türk Yurdu.V ciganskem taboru.
Sağlık yurdu anlamına gelmektedir.Osasuna v baskovščini pomeni zdravje.
1959 - Bask Yurdu ve Özgürlüğü (ETA) örgütü kuruldu.1956 metais įkurta ETA (Euskadi Ta Askatasuna 'baskų laisvė ir tėvynė') – baskų separatistų organizacija.
Aynı zamanda 2 kaşer lokanta, birer tane yaşlılar yurdu ve mezarlıkları vardır.Piliakalnio papėdėje yra 2 ha senovės gyvenvietė, uostas ir kapinynas.
Derginin yayımcısı “Türk Yurdu” idi.Profilis tai vartotojo „namų“ puslapis.
Artık onun kalbi, aşkı için değil, yurdu için çarpıyordu.Rinktinė kovojo ne už griūvantį Reichą, o už savo krašto laisvę.
"Fransa" adı, Frankların yurdu anlamına gelen Francia sözcüğüne dayanır.Prancūzijos pavadinimas kilęs iš lotyniško žodžio Francia, kuris pažodžiui reiškia „frankų žemės“.
5 yıl Karamürsel İdman Yurdu'nda maçlara çıktı.Ta viibis järgmised viis aastat vangilaagris Tatarimaal.
I. Dünya Savaşı'nın sonunda 1919′da yurduna döndü.Esimesest maailmasõjast jõudis ta koju aastal 1920.
5 yıl Karamürsel İdman Yurdu'nda oynadıktan sonra 1999'da Petkimspor'a geçti.Viie aasta pärast koliti sealt juba Malmösse.
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım anne ve babamdan akrabalarımdan arkadaşlarımdan ve yurdumdan ayrıldım제가 14살 때 티벳을 탈출함으로, 그들에게서 더욱더 멀어지게 되었습니다. 저희 어머니와 아버지,
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım anne ve babamdan akrabalarımdan arkadaşlarımdan ve yurdumdan ayrıldımКогда мне было 14, я убежал из Тибета и стал еще дальше от родителей, родственников, друзей, родины.
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım anne ve babamdan akrabalarımdan arkadaşlarımdan ve yurdumdan ayrıldımכשאני הייתי בן 14, אני נמלטתי מטיבט והתרחקתי עוד יותר מההורים שלי,
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım anne ve babamdan akrabalarımdan arkadaşlarımdan ve yurdumdan ayrıldımعندما كنت في الرابعة عشر ، هربت من التبت وصرت أبعد عن أمي وأبي،
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım anne ve babamdan akrabalarımdan arkadaşlarımdan ve yurdumdan ayrıldım母や父 親戚や友人 そして祖国から
Affedersiniz. Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Oprosti, iščem rezidenco Hlev.
Ahjussi! Ahjussi! Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme Yurduاجاشي ! اجاشي ! اجاشي
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi ! <i>Centre de bien-être des enfants de Séoul</i>
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi! <i>Centro benessere per bambini di Seoul
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi! <i>Centru de ajutor social pentru copiii din Seoul </i>
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi! <i> Centrum Opieki Dziecka w Seulu </i>
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi! <i> Pusat Kesejahteraan Anak Seoul</i>
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduAhjussi! Seoul Kinder Wohlfahrtszentrum.
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduΚύριε! <i> Ίδρυμα παιδιών της Σεούλ</i>
Ahjussi! <i>Seul Çocuk Yetiştirme YurduАджосси! Детский центр Сеула
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Caut căminul studenţesc "Grajdul".
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Estoy buscando la residencia el Granero.
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Hledám rezidenci Chlív.
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Ik kijk voor de Schuur verblijf hal.
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Tôi đang tìm phòng lưu trú Barn.
Ben ağır yerleşim yurdunu arıyorum.Ψάχνω για τον Αχυρώνα.
Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.Am văzut pe un nebun prinzînd rădăcină; apoi deodată i-am blestemat locuinţa.