yurüyüş ile cümle
yurüyüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yürüyüşe yaklaşık 5000 kişi katıldı.W marszu wzięło udział około 5 tysięcy osób.
Bill 30 yıldır hiçbir uzun yürüyüşe çıkmamıştır.Niestety nie prowadził jakiegokolwiek auta przez prawie 30 lat.
Uzay yürüyüşü beklenenden biraz fazla sürdü.Popłynąłem o wiele wolniej, niż było mnie stać.
Yürüyüş askerler için zordu.To było duże przeżycie dla żołnierzy.
Bu yürüyüş Saddam Hüseyin hükümeti döneminde yasaklanmıştı.Kult był również zakazany w czasie rządów Saddama Husajna.
Buna rağmen haçlılar Konya'ya ulaşana kadar yürüyüşlerine devam ettiler.Mimo to krzyżowcy kontynuowali marsz, aż dotarli do Ikonium.
Bu yürüyüşlere kulüp üyesi olmayanlar da katılabilmektedir.Mogą w nich uczestniczyć również amatorzy nie zrzeszeni w klubach.
Eşcinsel yürüyüşlerini iki kez engelledi.W związki małżeńskie wstępował dwukrotnie.
Tahminlere göre 1,1 milyon kişi bu yürüyüşe katılmıştı.Zdaniem organizatorów, na imprezie bawiło się 1,4 mln osób.
İsrail Milli yürüyüş yolu – Bütün ülkeden geçen bir yürüyüş yoludur.Drogi w Izraelu – izraelska sieć dróg, które pokrywają terytorium całego państwa.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Partyzanci działali na południu kraju.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Mieścił się przy drodze do Pińczowa.
Britanya kuvvetleri 2 günlük yürüyüşten sonra buraya saldırdı.Wojska niemieckie odbiły wieś po dwóch dniach.
Yaşanan olaylardan sonra Erebuni'de gösteri yürüyüşlerine yasak getirildi.W Szwecji po nastaniu protestantyzmu jej wystawianie zostało w kościołach zabronione.
Uçuşun beşinci günü ikinci uzay yürüyüşü gerçekleştirildi.Podczas Ekspedycji 35 wykonano dwa spacery kosmiczne.
İlk uçuş (STS-1) görevinde 2 astronot uzay mekiğinde uzay yürüyüşü yapmıştır.W czasie drugiej misji wahadłowca (STS-2) obaj tworzyli już załogę podstawową.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang jako pierwszy Chińczyk odbył spacer kosmiczny.
Ve tek bir gece zafer yürüyüşünü harekete geçirdi mutluluğun ufkuna.Zabłąkanych wiodłaś do domu Zwycięstwa poiłaś nas czarą.
Verloc bu öneriye uyar ve ikisi parkta yürüyüşe çıkarlar.Conan zgadza się i obydwoje wyruszają do świątyni.
Anıtkabir'de yürüyüş sonlanmıştır.Wystartowali oni w biegach narciarskich.
Uluslararası sesli rehberlikle birlikte sürüş ve yürüyüş.Popularnie gitarzystów dzieli się na rytmicznych i prowadzących.
Barei sahnede catwalk yürüyüşü yapıp ayak figürleri yapmıştır.Dopóki mogła, uprawiała wędrówki piesze.
Park içinde işretlenmiş uzun yürüyüş yolları yoktur.Na terenie parku nie ma wytyczonych szlaków turystycznych.
Çeşitli kaynaklarca dünyanın en iyi 10 uzun mesafe yürüyüş rotasından biri olarak gösterilir.Trasa jest jedną z największych i najlepiej sprzedających się tras dekady na skalę światową.
Çok uzun yürüyüşler yapmak, koşmak ister.Cechuje je duża siła, potrzebują długich spacerów.
Kıyısındaki 18 kilometrelik bölüm ise yaya yürüyüş veya bisiklet yolu yapılmıştır.1,6 kilometra), docierało tam pieszo lub na rowerze.
İlk uzay yürüyüşlerini yaptı.Wykonał jeden spacer kosmiczny.
Yürüyüş için birçok yol mevcuttur.Prowadzą przez niego liczne ścieżki spacerowe.
Asiler Saraya doğru yürüyüşe geçtiler.Profesor postanawia przejść się po ogrodzie.
Süratli; iki zamanlı bir yürüyüş şeklidir ve at çapraz ayaklarını aynı zamanda atar.Ciekawostką jest przedstawienie konia z jednocześnie uniesionymi obiema prawymi nogami.
Sıcaklık nedeniyle yürüyüş yarım saat ertelendi.Zdarzenie to spowodowało pół godzinne opóźnienie w natarciu.
Mutlu 2012 Londra Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.Wzięła udział w chodzie na 20 kilometrów w czasie igrzysk w 2012 roku.
1967: Büyük Yürüyüş etkinliği tanıtıldı.1967 – Oddano ogródek ruchu drogowego.
Bu yürüyüşe katılamayan güçsüz ya da hasta 7.500 tutuklu kamplarda ya da çevresinde kalır.Jest to niemożliwe dopóki nie wymordujemy lub przesiedlimy stamtąd 25 000 000 osób.".
Yaşlı adam parkta yürüyüş yapıyor.Starszy mężczyzna przechadza się po parku.
Ardından 5 saat 55 dakikalık uzay yürüyüşü sırasında Robert L. Stewart araç dışı etkinliğe katıldı.Under den 5 timmar och 55 minuter långa rymdpromenaden hade han sällskap av Robert L. Stewart.
Biraz eğitim ve yürüyüşten sonra, Nelson ile yakın arkadaşlarına yüzlerce su balonu fırlatırlar.Efter ett långt och hårt träningsprogram anfaller de Nelson och hans vänner med vattenballonger.
Bu yürüyüşün teması ise kadına karşı uygulanan şiddetti.Den här artikeln handlar om den rörelse som kallats kvinnorörelsen.
Bununla birlikte Çin, Sovyetler Birliği ve ABD'nin ardından uzay yürüyüşü gerçekleştiren üçüncü ülke oldu.Därmed är Kina det tredje landet som genomfört en rymdpromenad, efter Ryssland och USA.
2009'da Milano ve Paris'te Gucci ve Dior Homme gibi ünlü markalar için ilk podyum yürüyüşünü yaptı.Under 2009 gjorde han sin första visning i Milano och Paris, gick för designers som Gucci och Dior Homme.
2011'de yapılan yürüyüşe yaklaşık 500 kişi katılmıştır. ^ "Biz Kimiz".Föreningen har inför säsongen 2011/2012 cirka 50 aktiva medlemmar. ^ ”Om laget”.
Diğer kentlerde de benzeri yürüyüşler düzenlendi.Liknande spår hittades i andra städer.
Yürüyüş yarışları ise yürümekten doğmuştur.Den moderna tävlingsfridykningen föddes.
Yürüyüş tam olarak 25 Mart'ta devam etti ve sonuçlandı.Turnén började 25 januari och slutade 2 mars.
Rastgele Yürüyüş ilk defa 1905 senesinde Karl Pearson tarafından ortaya konmuştur.PCA introducerades 1901 av Karl Pearson.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang och Liu Boming blev den 27 september de första kineserna att utföra en rymdpromenad.
18 Mart 1965'te Aleksey Leonov tarihteki ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.8 mars 1965 - Aleksej Leonov genomför världens första rymdpromenad.
Bu 3.300 km'lik bir yürüyüş anlamına geliyordu.Det var en marsch på 700 km.
Cork, Dublin, Galway, Limerick, Waterford ve Sligo kentlerinde LGBT onur yürüyüşleri yer alır.Städerna Cork, Galway, Limerick och Waterford utgör egna distrikt.
Uçuşun beşinci günü ikinci uzay yürüyüşü gerçekleştirildi.Dag 5: Den första rymdpromenaden genomfördes.
Selahaddin Kudüs’e doğru yürüyüşüne devam eder.Han fortsätter därefter sjövägen sin resa mot Jerusalem.
Bu küstah hücumu protesto olarak 250.000'den daha fazla sayıda İspanyol şehirde yürüyüşler yaptılar.Brandet Very Finnish Problems har samlat över 250 000 följare över olika sociala medier.
3431'de Son İttifak orduları Mordor'a yürüyüş öncesinde Ayrıkvadi'de bir araya geldi.År 3434 kom de till den stora slätten framför den Svarta porten till Mordor.
Erişim tarihi: 11 Şubat 2011. ^ "Timsah Yürüyüşü".Läst 11 januari 2011. ^ Ivan Cupic: Ein erstaunliches Comeback.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.De ryska stridspiloterna fick också dåligt med flygtid.
Yürüyüş sekansı, 1987 Stanley Kubrick filmi Full Metal Jacket'e baş sallamadır."Surfing Bird" användes i Stanley Kubrick-filmen Full Metal Jacket.
SSCB'nin Voskhod 2 programında Aleksei Leonov, 18 Mart 1965'te ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Aleksej Leonov i Voskhod 2-expeditionen blev den första människan att göra en rymdpromenad den 18 mars 1965.
Doğa yürüyüşü için ve bir mesire alanı olarak, bol su kaynaklı bir doğa harikasıdır.En vacker sommardag med lugnt vatten är ön ett utmärkt utflyktsmål.
Zunyi, Uzun Yürüyüş sırasında Mao Zedong'un Çin Komünist Partisi'nin liderliğine seçildiği yer olarak bilinir.Zunyi-mötet blev början till Mao Zedongs uppstigande till ledningen i Kinas kommunistiska parti.
Yürüyüş yarışları ise yürümekten doğmuştur.Тому змагання було з ходьби.