yurüyüş ile cümle
yurüyüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Görüş mesafesi düşer, yürüyüş güçleşir.É decepcionante você ir cedendo passagem sem poder lutar.
"MÜCADELE yürüyüşü!«Luta que segue!
Yürüyüşü takip eden dönemde, Polis Şefi ve Faşist Milis Komutanı olarak görev yaptı.Depois da Marcha, De Bono serviu como Chefe de Polícia e Comandante da Milícia Fascista.
Yazın, doğa yürüyüşü gibi aktiviteler de yapılmaktadır.Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística.
Sabahları okula gidildi, öğleden sonra yürüyüşler düzenlendi.Treinava de manhã antes de ir para escola, a tarde a noite.
Her bir bölüm üç tabakalıdır ve betonarme yürüyüş yollarıyla bağlantılıdır.Cada arcada possui três níveis, ligados por passarelas de concreto armado.
8 Şubat 1960'ta Winters, Hollywood'un Şöhret Yürüyüşü'nde bir yıldız aldı.Em 8 de fevereiro de 1960, ela recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.
İkili, zamanı geçirmek için birlikte yürüyüşe çıkmaya karar verirler.Um dia você precisa fazer um passeio a dois.
'Adalet Yürüyüşü'".«Segredo de Justiça».
5 Ağustos 1992, Yunnan), Çinli yürüyüşçü.1 de Abril de 2005 (em sueco) What Chinese say about legendary Waldner.
Yürüyüşler sosyal ağlar YouTube, Facebook ve Twitter'da canlı olarak yayınlandı.A marcha foi transmitida ao vivo em Washington, D.C. no YouTube, Facebook e Twitter.
Thomas, kuşatmayı kaldırıp, Bulgar ordusu ile karşılaşmak için yürüyüşe geçti.Tomás levantou o cerco e marchou ao seu encontro com o seu exército.
Parrado ve Canessa birkaç günlük yürüyüşün sonunda kar çizgisinin bitimine ulaştı.Parrado en Canessa klommen gedurende een aantal dagen en bereikten toen het einde van de sneeuwgrens.
İsrail Milli yürüyüş yolu – Bütün ülkeden geçen bir yürüyüş yoludur.De Israel National Trail is een wandelpad door heel Israël, gecreëerd in 1995.
Böyle bir yürüyüş sonucunda altı kişinin cesedini, daha yüksek bir rakımda buldular.De lichamen van zes van hen werden tijdens een van deze tochten hoger op de berg gevonden.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang maakte de eerste Chinese ruimtewandeling.
Yürüyüşte O'ndan daha hızlısı yoktu öyle ki sanki yer kendisine dürülmekteydi.Hij ging ook verder dan wat in zijn tijd als lesinhoud werd voorgehouden.
Evlendikleri gün Von Bohm yürüyüşe çıktığında, Schuckert Lola'nın yatağına girer.Wanneer Von Bohm een wandeling maakt, gaan Schuckert en Lola samen naar bed.
Her iki yürüyüşte olaysız sona erdi.Beide ritten eindigden onbeslist.
Geniş kapsamlı bir yürüyüşün ardından, Konfederasyon kuvvetleri komutanı Tümgeneral Thomas J.Na een weidse flankeerbeweging uitgevoerd door de Zuidelijke generaal-majoor Thomas J.
Özgün bir yürüyüş şeklidir.Een eigenzinnige koers.
Bu yürüyüş sırasında konuşabilirler.De gesprekken vinden plaats tijdens een wandeling.
1 Mayıs İşçi Bayramı yürüyüşlerine kortej eşliğinde katılmaktadır.Op 1 mei wordt de Dag van de Arbeid gevierd op het Stationsplein.
Parkta çeşitli yürüyüş patikaları ve kamping yerleri bulunmaktadır.In het park zijn diverse kampeerterreinen.
Yürüyüş tam olarak 25 Mart'ta devam etti ve sonuçlandı.Het toernooi begon op 15 maart en eindigde 24 maart.
İlk uzay yürüyüşlerini yaptı.Het was zijn eerste ruimtevlucht.
Kıyısındaki 18 kilometrelik bölüm ise yaya yürüyüş veya bisiklet yolu yapılmıştır.Langs de Ommelanderzeedijk ligt een 90 kilometer lang fiets- en wandelpad.
Patrik, Yıldız Sarayı'na yapılan yürüyüşe katılmaya zorlandı.Parker was bij de lancering te gast.
Sinirlenirse bir yürüyüşe çıkarak evi yakabilirdi.Een beschadiging zou hij ook kunnen oplopen als hij bij het wandelen op de grond zou vallen.
Uzaktan askerlerin gittikçe yaklaşan yürüyüş sesleri duyulur.Naderende politiemotoren zijn vanaf grote afstand hoorbaar.
250.000 Yahudi bu yürüyüşlerde öldü.Zo'n 12.000 Joden werden gedood in deze Rijnsteden.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.Beide toernooien waren in Bogotà.
Polis yürüyüşün yasak olduğunu öne sürdü.Mijn moeder verbood mij om uit te gaan.
Daliņš'in başarısı, yürüyüşü ülkesinde en popüler atletizm disiplinlerinden biri hâline getirdi.Zijn succes zorgde ervoor dat het snelwandelen een van de meest populaire atletiekdisciplines in Letland werd.
Sıcaklık nedeniyle yürüyüş yarım saat ertelendi.De race werd vanwege de weersomstandigheden met twee uur vertraging gestart.
Mini Ekskavatörün yürüyüş aksamını barındırır.Om het Schaartven ligt een wandelpad.
Yürüyüş askerler için zordu.Hierdoor werd de intocht voor de militairen verplicht.
Uzay yürüyüşü beklenenden biraz fazla sürdü.Vanwege een schipbreuk duurde de reis langer dan verwacht.
İlk gösterinin Washington'da olması planlandı ve Washington'da Kadın Yürüyüşü adıyla ortaya çıktı.De first lady nam onmiddellijk de trein naar Washington toen ze het nieuws vernam.
Asiler Saraya doğru yürüyüşe geçtiler.Er liep een hellingbaan naar het paleis.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Ze begeven zich al snel op het roverspad.
Erkekler 50 km yürüyüş René Piller - 3:58:00 (→ 19.)Piet Piraat is op vakantie (03:18) 5.
"MÜCADELE yürüyüşü!"Wat nou tactiek!
Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.De bushalte is hier tien minuten lopen vandaan.
O, yürüyüşe gitti.Hij ging wandelen.
Yürüyüşe çıkmak ister misin?Wil je misschien gaan wandelen?
Yemeklerden sonra yürüyüş yapmaktan hoşlanırım.Ik hou van een wandeling na de maaltijd.
Uzun yürüyüşten sonra muhtemelen yorgundur.Ze is waarschijnlijk moe na de lange wandeling.
Sabahları okula gidildi, öğleden sonra yürüyüşler düzenlendi.Rano musiał chodzić do szkoły, a po południu na treningi.
Giysi 7 saatten uzun uzay yürüyüşü için tasarlandı.Brał udział w 7-godzinnym spacerze kosmicznym.
Bu sıkıntılı günlerde de uzun yürüyüşlere çıkar.Zwykł chodzić na długie spacery.
Denize doğru yapılan bu yürüyüşte Gandi'ye binlerce Hint eşlik etti.W trakcie tego marszu do morza przyłączyły się do swojego Bapu tysiące Hindusów.
Haftada bir kez manastır dışına yürüyüşe çıkarlar.Raz w tygodniu mnisi udają się razem na spacer.
Uzun Yürüyüş'ün (1934-1935) planlamasına yardımcı oldu.Brała udział w Długim Marszu (1935-1936).
2017'de gerçekleştirilen Kadın Yürüyüşü ve Day Without a Woman etkinliklerinin eş başkanıdır.W 2017 była jedną z organizatorów Day Without a Woman, protestu przeciwko polityce USA wobec kobiet.
Özgün bir yürüyüş şeklidir.Darujcie! lepsza przejażdżka ma.
Haziran da İsveç ordusu yeniden yürüyüşe geçti.Wrzesień – armia szwedzka ponownie wkroczyła do Rzeczypospolitej.
25 Temmuz - Salyut 7'nin Kozmonotlarından Svetlana Savitskaya uzay yürüyüşü yapan ilk kadın oldu.25 lipca – Swietłana Sawicka jako pierwsza kobieta odbyła spacer kosmiczny.
3 Haziran - Edward White uzayda ilk yürüyüşü gerçekleştirdi.Edward White jako pierwszy Amerykanin odbył spacer w przestrzeni kosmicznej.
Yürüyüşleri şişe fırlatan ve bağıran kalabalıklarla yüz yüze geldi ve bir isyana neden olmaktan korktular.Moje książki przyjęto wśród zbyt wielu krzyków czy nienawiści, by mogły wywołać jakiś skutek.