yurüyüş ile cümle

yurüyüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kolların, bacakların ve vücudun birlikte ahengi ritmik olmalıdır, hareketli bir yürüyüşte olduğu gibi.Движения рук, ног, бёдер и тела являются ритмичными и такими же, как в ходьбе.
10 Kasım 2012: Milyonlarla Anıtkabir yürüyüşü.27 сентября 1997: Walk Like a Man / Мужская прогулка.
Bu sıkıntılı günlerde de uzun yürüyüşlere çıkar.Для него важны длительные подвижные прогулки .
Sabahları okula gidildi, öğleden sonra yürüyüşler düzenlendi.В первой половине дня читали лекции, во второй - проходила практика.
Mutlu 2012 Londra Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.Участвовал на Олимпийских играх 2012 в Лондоне на дистанции 20 км.
Uçuşun beşinci günü ikinci uzay yürüyüşü gerçekleştirildi.Для Петтита это будет второй космический полёт.
Beylikdüzü Özgürlük Meydanı Yürüyüş Parkı. ^ TanıtımıУлица Свободы Площадь Свободы Свободный проспект
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Он махнул прямо в Гуляй-Поле.
Eşcinsel yürüyüşlerini iki kez engelledi.За антифашистскую деятельность дважды арестовывалась.
Aynı zamanda da akşamları insanların yürüyüş yaptığı kordon boyudur.Это место, где пермские барышни прогуливаются вечером».
Yürüyüş için birçok yol mevcuttur.Она нуждается в больших пространствах для прогулок.
Grup, yürüyüşün ardından olaysızca dağıldı.Группа распалась вскоре после тура.
Çayırözü mahallesinden 21 km'lik stabilize yolun sonundan 1-2 saatlik yürüyüşle ulaşılmaktadır.От места падения до штурмового лагеря оставалось один-два часа ходьбы.
Ayrıca 20 saat uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.Тогда он провел за штурвалом 20 часов.
Uzun Yürüyüş'ün (1934-1935) planlamasına yardımcı oldu.Участвовал в Великой Отечественной войне (1943—1945).
Herhangi bir tek boyutlu rastgele yürüyüş Markov zinciri (Markov chain) açısından incelenebilir.Для процессов с дискретным временем с Марковским свойством, см. цепь Маркова.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.Российские военно-воздушные силы осуществляли удары по боевикам.
Yekaterina bu yürüyüşe çok büyük ilgi gösteriyordu .Екатерина II придавала этому путешествию большое значение.
3 Haziran - Edward White uzayda ilk yürüyüşü gerçekleştirdi.3 июня — Эдвард Уайт стал первым американским астронавтом, вышедшим в открытый космос.
Yürüyüşçüler toplam 15.8 kilometre yol katetti.Организаторы проложили маршрут протяжённостью 180,5 километра.
Yarmuk Savaşı'ndan sonra Müslümanlar kuzey bölgelere Suriye'nin derin içlerine yürüyüşe geçtiler.После решающей битвы при Ярмуке арабы двинулись на север, глубже в Сирию.
"MÜCADELE yürüyüşü!«Against War!
İlk gösterinin Washington'da olması planlandı ve Washington'da Kadın Yürüyüşü adıyla ortaya çıktı.كانَ الاحتِجاج المُخطط الأول في واشنطن، ويعرف باسم مسيرة النساء في واشنطن.
1861 yılı Napolyon’un Moskava’daki yıkıcı yürüyüşüne dair yeni ufuklar açan bilgi grafiklerine sahne oldu.شهد عام 1861 انطلاق مخطط بياني مؤثر عن هجوم نابليون الكارثي على موسكو.
Atın bazı yürüyüş biçimleri doğuştan gelir.خبب (مشية الخيل) نوع من أنواع مشي الخيول .
Yürüyüş, uzun mesafeli bir atletizm yarışıdır.سباق المشي (بالإنجليزية: Racewalking) هو سباق رياضي للمشي لمسافات طويلة.
1934'te Mao "Uzun Yürüyüş"ü başlattı.في عام 1934، شارك شو في المسيرة الطويلة.
MacLean, Chris Hadfield'dan sonra uzay yürüyüşü gerçekleştiren ikinci Kanadalı insan olmuştur.الكندي الثاني الذي فعل ذلك من بعد هو كريس هادفيلد.
Fakat ordunun bu yürüyüşü gayet yavaş ve temkinli olmaktaydı.مع ذلك، كان هذا التشكيل يجعل حركة الجنود بطيئةً وصعبة.
O günün gecesinde güney yönünde yürüyüşe geçildi ve şafakta Galya kampının gerisine ulaşıldı.ارتاحت هذه المجموعة ليوم واحد ثم انتقلوا جنوباً في الليلة التالية ووصلوا إلي وراء معسكر فولكاي عند الفجر.
Yürüyüşe çok sayıda öğrenci ve halktan katılım olmuştur.وقد ضمت مدارسها العديد من الطلاب والأساتذة.
14 Nisan 2007 Tandoğan mitingi ve Anıtkabir yürüyüşünün konuşmacıları arasında yer almıştır.وفي 14 أبريل عام 2007 كانت بيرجُل إحدى متحدثي حشد تاندوغان و مسيرة الضريح.
İsyancı ordu Edirne üzerine yürüyüşüne devam etti.استمر المتظاهرون في السير نحو أفراد الجيش.
50 km yürüyüşün eski dünya rekoru sahibidir.كان بطل العالم السابق في المشي لمسافة 100 كيلومتر.
İstanbul Onur Yürüyüşü, Türkiye'nin en büyük kenti İstanbul'da düzenlenen geleneksel LGBT Onur Yürüyüşü.فخر إسطنبول هو مسيرة فخر ومظاهرة للمثليين تقام سنويا في أكبر مدينة في تركيا، إسطنبول.
İki günlük yürüyüşten sonra Aufidus Nehri’nin soluna, ana kampa 10 km uzaklıktaki bölgeye yerleştiler.وبعد مسيرة يومين، وجدوه على الضفة اليسرى لنهر "أوفيديوس"، وعسكروا على بعد ستة أميال منه.
Özgün bir yürüyüş şeklidir.نزهة الحادي.
"Türkiye Sinemasının "Onur" Yürüyüşü".تلقب بـ " السلطانة " في السينما التركية.
Bu çetin yürüyüş sırasında asilerin ordusuna Avrupa'lı bazı gönüllüler de katıldılar.و كان من هؤلاء المتطوعين بعض المرتزقة الأوروبيين.
O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.هو، خرج للمشي قبل فطور الصباح.
2008'deki İstanbul Onur Yürüyüşünden bir görüntü.مشهد من مسيرة الفخر في اسطنبول عام 2008.
Yürüyüşe yaklaşık 30 kişi katıldı.15 سبتمبر 2005 - اكتسبت منظمة كاوس جي إل الوضع القانوني.
Bu aynı zamanda Güneydoğu Avrupa'da düzenlenen en büyük LGBT onur yürüyüşü olmuştur.[10] 2013 - أقيمت موكب فخر اسطنبول بمشاركة 100000 شخص بتأثير أحداث حديقة غازي بارك.
Polis yürüyüşün yasak olduğunu öne sürdü.A passeata havia sido proibida pela polícia.
Birçok erkek için DJ, spor, kamp ve yürüyüşlere katılmak için tek yoldu.Para muitos meninos, o DJ foi a única maneira de participar de esportes, camping e caminhadas.
Bu yürüyüş Christopher Street ile Central Park'ın arasındaki 51 sokağı kapsadı.A marcha em Nova York abrangeu 51 quarteirões, da rua Christopher ao Central Park.
Her katın iç kenarı ve dış kenarı, yürüyüş yolları olarak açık bırakılacaktır.A borda interna e externa em cada andar será deixada aberta como passarelas.
Geniş kapsamlı bir yürüyüşün ardından, Konfederasyon kuvvetleri komutanı Tümgeneral Thomas J.Empregando uma manobra de flanco, o major-general confederado Thomas J.
Polybius muharebe yerinin denizden dört günlük yürüyüş mesafesinde olduğunu belirtmektedir.Políbio identifica o local da batalha como estando a quatro dias de marcha do mar.
Rastgele Yürüyüş ilk defa 1905 senesinde Karl Pearson tarafından ortaya konmuştur.O termo passeio aleatório foi introduzido pela primeira vez por Karl Pearson , em 1905.
Diğer kentlerde de benzeri yürüyüşler düzenlendi.Marchas semelhantes foram organizados em outras cidades.
Parkta çeşitli yürüyüş patikaları ve kamping yerleri bulunmaktadır.Há várias trilhas no parque para caminhadas e passeios a cavalo.
Bu yürüyüşlere kulüp üyesi olmayanlar da katılabilmektedir.Neste torneio, alguns clubes não poderão participar.
1967: Büyük Yürüyüş etkinliği tanıtıldı.Em 1967, veio o grande impulso.
İlk uzay yürüyüşlerini yaptı.Ele foi o primeiro italiano a fazer uma caminhada espacial.
İkisi beraber bir sandal ile göl kıyısına geçer yürüyüş yapar ve bitki toplarlar.Ambos chegam ao porto e pegam uma vaca.
Bu yürüyüşü Papaz Gapon adında bir Ohranka ajanı örgütlemişti.Encabeçando-os encontra-se uma espécie de sacerdote socialista chamado Gapon.
Ayrıca 20 saat uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.Durante a missão ele realizou 10 horas de caminhadas espaciais.
Yürüyüş boyunca çeşitli olaylar yaşandı.Ao longo do percurso, vários acontecimentos se sucedem.
Kudüs Yolu – 40 Km’liktir ve İsrail Milli yürüyüş yolunu Kudüs’e bağlar.Trilha de Jerusalém - 40 km, parte da Trilha Nacional que atravessa a Cidade Santa.

İlgili Sayfalar