yurüyüş ile cümle

yurüyüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çakıl taşlı plajı çam ağaçları gölgeliyor ve uygun büyüklükte bir yürüyüş yolu da bulunuyor.The pebbly beach is well shaded by trees and has a good-sized walkway.
İstanbul'da da binlerce kişi yürüyüş yaptı.[Reuters]Above, thousands march in Istanbul. [Reuters]
Sırp Nenad Filipoviç erkekler 50 km yürüyüşünü 4:02:16'lık derecesiyle 30. sırada tamamadı.Serbia's Nenad Filipovic placed 30th in the men's 50km walk, with a time of 4:02:16.
Yürüyüş bu konuyla ilgili Balkan Girişimi kapsamında gerçekleşti.The march was part of the Balkans Initiative for the cause.
SETimes'a konuşan Dragojeviç, "'Yürüyüş', muhtemelen barışla ilgili ilk gerçek bölge filmi."'The Parade' is, probably, the first and real, regional, movie about peace.
Doğa yürüyüşçüleri yüksek kaya duvarlara tırmanabilirler.Hikers can scale the towering rock walls
Biraz daha zorlanmayı seven doğa yürüyüşçüleri yüksek kaya duvarlarına tırmanabilirler.Hikers searching for a bit more of a challenge can scale the towering rock walls.
Bu şirket yürüyüş, rafting ve benzeri etkinlikler düzenliyor.He also wrote the text for the promo brochure and is closely involved with the two entity agencies.
İki yürüyüş daha sonra kent meydanındaki tek bir kutlamada birleşti.Both marches merged into one big celebration in the city square.
Sonrasında, Bükreş şehir merkezindeki yürüyüşler önemli olaylar çıkmadan devam etti.Later, marches in downtown Bucharest went on without major incidents.
Dünya Kadınlar Günü'nde yürüyüş yapan Bangladeşli kadınlar.Bangladeshis women marching for International women's day
Kanuni Sultan Süleyman'ın Nahçivan'a yürüyüşünü gösteren bir minyatur.A miniature showing the march of Suleiman the Magnificent to Nakhchivan.
Bu reklamda goril, ay yürüyüşü yapan bir ayı ile değiştirildi. [20]In the advert the gorilla is replaced by a moon-walking bear.[20]
İsa'nın Suda Yürüyüşü, Ivan Ayvazovski, 1888.Christ Walks on Water, by Ivan Aivazovsky, 1888.
Bryggen Bergen Limanı panorama Bergen'de gece Play medya Bergen'de bir yürüyüş, kısa videoBryggen Bergen harbour panorama Bryggen by night Play media Short video of a walk through Bryggen
Gemba yürüyüşüGemba walk
Taiichi Ohno,[6] Toyota'da bir yönetici, Gemba Yürüyüşü kavramının gelişimine öncülük etti.Taiichi Ohno,[6] an executive at Toyota, led the development of the concept of the Gemba Walk.
Yüksek hızla, diğer ceylan türlerinde görülen yırtılma, sınırlayıcı yürüyüş olmadan çalışır.It runs at high speed, without the leaping, bounding gait seen in other gazelle species.
Silindirler boyutu 17,5 x 22 santimetre çap/yürüyüşe sahiptir.The cylinder size is 6.89 x 8.66 bore/stroke.
Tek boyutta, sıfırdan başlayan, sekiz adet rastgele yürüyüş örneği.Example of eight random walks in one dimension starting at 0.
Uzun Yürüyüş (roman)The Long Walk
19. yüzyıldan önce, çoğu işçi işten bir saatten az bir yürüyüş yaşadı.Before the 19th century, most workers lived less than an hour's walk from their work.
Yaygın klinik bulgular arasında topallık, zorlu yürüyüş ve uzuvların anormal eğriliği bulunmaktadır.Common clinical signs include lameness, a stiff gait and abnormal curvature of the limbs.
Film, tarihi yürüyüşün 50. yıldönümü anısına 20 Mart 2015'te yeniden gösterime girdi.The film was re-released on March 20, 2015 in honor of the 50th anniversary of the historical march.
Sabah yürüyüşü için dışarı çıktı ve bir kamyon ona çarptı.He was out for an early morning walk and was hit by a truck.
Döngü yürüyüşünden biçim korumalı şifreleme oluşturmaFPE from cycle walking
Olav Jr. Ve Slyvia bu yürüyüşlerde zaman zaman Dennis ve büyükbabasına eşlik ederlerdi.Olav Jr. and Sylvia occasionally accompanied Dennis and his grandfather on these walks.
Çiçekleri ve kökü çiğnenir; bitkinin suyu ateş yürüyüşünden veya ateş yemeden önce uygulanır.The blossoms and root are chewed and the juice applied before fire-walking or fire-eating.
Oxford'daki Nükleer silah karşıtı protesto yürüyüşü, 1980Anti-nuclear weapons protest march in Oxford, 1980
Sonra Volodya bir yürüyüşe çıkar.Then Volodya goes for a walk.
25 km tekne yolculuğu ve yürüyüş.25 km boat ride and hike.
Sadece deneyimli dağ yürüyüşçüleri için. (web sitesi (Rusça))Hike for experience mountain hikers only. (website (in Russian))
Önemli bir yükseklikte bulunur ve ulaşmak için bir kilometreden fazla bir yürüyüş gerektirir.It is located at a considerable height and requires a walk of more than a kilometer to reach.
Kolsay Gölleri'ne yürüyüş parkurları yeni başlayanlar için nispeten erişilebilir.Hiking trails to Kolsay Lakes are relatively accessible for beginners.
Rotalar yürüyüş, at sırtında ve bazı uzunluklarda otobüsleri destekler.The routes support hiking, horseback, and on some lengths, buses.
Yürüyüş parkurları 7 ila 72 km arasında değişiklik göstermektedir.Hiking trails range from 7 to 72 km.
Hırpalanmış, çıplak vücudu daha sonra bir yürüyüş parkurunun yakınında Marin County'de bulundu.Her battered, naked body was subsequently found in Marin County near a hiking trail.
Martin Luther King Jr., 1963,Washington DC İnsan Hakları YürüyüşüMartin Luther King Jr. delivering the speech at the 1963 Washington D.C. Civil Rights March.
Yürüyüş her yıl binlerce Boşnak ve yabancı katılımcıyı bir araya getiriyor.The march gathers thousands of Bosnians and foreigners each year.
İlk yürüyüş 2005 yılında soykırımın onuncu yıldönümünü kutlamak için yapıldı.The first march was held in 2005, to mark the tenth anniversary of the genocide.
Yürüyüş genellikle Nezuk köyünden başlıyor.The march usually begins in the village Nezuk by Sapna on or around 8 July.
Parkur rotası çoğunlukla yürüyüş yolu olarak kullanılır.The track route is mostly used as a walking path.
Altta yüksek taş duvarlar, tropik bitkiler ve ağaçlar arasından bir yürüyüş yolu geçmektedir.[1]At the bottom a walkway goes between high stone walls, tropical plants and trees.[3]
Tiflis, 1898 Hiva'da yürüyüş (Kafkas birlikleri).Tiflis, 1898 Hike in Khiva (Caucasian troops).
Parkın içinden dokuz yürüyüş parkuru geçiyor.Nine hiking trails run through the park.
New York Onur Yürüyüşünden Dominique Jackson (2019)Dominique Jackson at New York Pride (2019)
San Fransisko'da 'Benim bedenim, benim kararım' yürüyüşü, Ocak 2018'My body My choice' at Women's March San Francisco, January 2018
Cocker, "Evet, o ay yürüyüşünü icat etti."yanıtını verdi [1]Cocker replied, "Yeah, he invented the moonwalk."[1]
Netanyahu ve Putin, 9 Mayıs 2018'deki Moskova Zafer Bayramı Yürüyüşü sırasındaNetanyahu and Putin during the Moscow Victory Day Parade on 9 May 2018
Bu bölüm, bu yürüyüşün en dik kısmıdır.This section is the steepest part on this hike.
Trolltunga'ya yapılan yürüyüşün popülerliği ve kaya oluşumunun kendisi son yıllarda arttı.Popularity of the hike to Trolltunga and rock formation itself has exploded in recent years.
2010 yılına kadar her yıl 800'den az kişi Trolltunga'ya yürüyüş yapıyordu.Until 2010, fewer than 800 people hiked to Trolltunga each year.
Bu zorlu yürüyüş, engebeli arazide en az 10 saat sürüyor.This is a very challenging hike, at least 10 hours on rough terrain.
Yürüyüş rotasında otel veya barınak yok ve malzeme satın almak için yer yok.There are no shelters on the hike route and no places to buy supplies.
Bununla birlikte, yürüyüşçülerin dinlenebileceği bir orman evi inşa edilme planı vardır.However, there is a plan to build a lodge roughly halfway where hikers can rest.
Tüm yürüyüş ve bisiklet parkurları iyi düzenlenmiştir.All hiking and biking trails are well-marked.
Bu partiler, Rus Yürüyüşü adı verilen yıllık bir miting düzenler.These parties organise an annual rally called the Russian March.[citation needed]
Onur Yürüyüşü, Paris, 2008Gay Pride, Paris, 2008
Onur yürüyüşü, Toulouse, Haziran 2011Gay pride parade in Toulouse in June 2011
Onur Yürüyüşü, ParisParis Pride is held annually at the end of June, and attracts thousands of attendees.

İlgili Sayfalar