Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.שיעור התמותה בקרב הדולפינים האלה כשמדובר בגור הראשון של כל דולפינה, הוא 60-80 אחוז.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.معدل الوفاه في هذه الدلافيين، لأول مولود لكل أنثى الدلفين هو ٦٠ إلى ٨٠ في المائه.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.死亡率は 60~80％です 母親達は 子供に
Yunusları ve balinaları tutsak eden deniz parklarını desteklemeyin.Não apoiem parques marinhos que mantém Baleias e Golfinhos Prisioneiros.
Yunusları ve balinaları tutsak eden deniz parklarını desteklemeyin.Não apoiem parques marinhos que mantém Baleias e Golfinhos Prisioneiros.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.De kan bruge deres salve pulserende lyde lige så vel som deres hoved-til-hoved adfærd når de slås.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Folosesc atât aceste sunete pulsative, cât și contactul cap-la-cap pentru a se lupta.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Ils utilisent ces poussées de sons ainsi que des comportements de face-à-face quand ils se battent.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Když spolu zápasí, používají tyto výbušné, pulzující zvuky a míří hlavami k sobě.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.싸울 때는 터지는듯한 파동 소리와 머리를 서로 맞대는 행동을 보입니다.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Používajú pri tom tieto praskavé pulzujúce zvuky a a vydávajú ich aj počas súbojov.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Quando lutam, usam estes sons curtos e sistemáticos bem como o comportamento de cabeça contra cabeça.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Und diese stoßartigen Pulsgeräusche sowie Kopf-an-Kopf-Verhalten setzen sie in Kämpfen ein.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Usano queste raffiche di suoni a impulsi e si mettono testa a testa quando combattono.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Używają pulsująco-wybuchających dźwięków, jak również zachowań głowa-głowa podczas walki.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Và chúng cũng dùng những âm thanh ngắt quãng như thế này kết hợp với các động tác đối đầu khi chúng chiến đấu.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Χρησιμοποιούν αυτούς τους έντονα παλλόμενους ήχους, καθώς και τις κατά μέτωπο συμπεριφορές όταν παλεύουν.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Вони використовують ці різкі пульсуючі звуки, як і позу "голова-до-голови", коли змагаються.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Они используют эти короткие импульсы и тычутся носом к носу во время драк.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.הם משתמשים בקולות דופק מתפרצים הללו כמו גם במגעי ראש-בראש כאשר הם נאבקים.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.وهي تستخدم أصوات تدفق النبضات هذه بالإضافة إلى سلوكيات الوجه للوجه عنما تتقاتل
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.さらに頭をつきあわせるような行動を見せます これはまだ十分に研究されてない音です
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.A delfineknek elég nagy agyuk van és sokat játszanak.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfinii, creiere destul de mari, se joacă mult.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfíni, ti maji docela velké mozky, si hrají hodně.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfiny - dość duże mózgi, bawią się dużo.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delphine, die sehr grosse Gehirne haben, spielen viel.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Dolfijnen: grote hersenen, spelen veel.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.I delfini, cervelli notevoli, giocano tantissimo.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.돌고래는, 뇌가 꽤 크고요, 놀이도 많이 합니다.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Les dauphins, des cerveaux assez grands, jouent beaucoup.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Lumba-lumba yang banyak bermain, berotak cukup besar.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Os golfinhos, grandes cérebros, brincam muito.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Τα δελφίνια που έχουν μεγάλους εγκεφάλους παίζουν πολύ.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Делфините, които имат доста големи мозъци, играят много.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Дельфины, у которых довольно большой мозг, много играют.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Дельфіни мають досить великий мозок - багато граються.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.ככל שמשתעשעים יותר, ככה המוחות גדולים יותר.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.الدلافين ، ذات الأدمغة الكبيرة، تلعب كثيرا.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.しかし 最も大きな脳を持ち
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.海豚，有好大嘅腦，玩得好多。
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri. Ayrıca yaşamını çamurda yuvarlanarak geçiren bir kaç tür de tüysüz.lever i vattenmiljöer, som dugongen, valrossen, delfinen, flodhästen, manaten.
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri. Ayrıca yaşamını çamurda yuvarlanarak geçiren bir kaç tür de tüysüz.Säugetiere ohne Körperbehaarung, wie der Dugong, das Walross, der Delfin, das Nilpferd und die Seekuh.
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.돌고래, 하마, 매너티 같이
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.les mammifères qui n'ont pas de poils sont tous aquatiques, le dugong, le morse
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.Såsom Dygong'en, Hvalrossen,
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.הם ימיים, הגוגונג וסוס הים,
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.هي ثديات مائية، مثل الاطوم، والفظ
Yunus, mors, su aygırı, deniz inekleri.ジュゴン セイウチ イルカ カバ マナティ
Yunus mücadele.Ale... mohou tohle kliknutí také sjednotit do bzučení a užít je na námluvy.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Albowiem jako Jonasz był za znamię Niniwczykom, tak będzie i Syn człowieczy temu rodzajowi.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Denn wie Jona ein Zeichen war den Niniviten, also wird des Menschen Sohn sein diesem Geschlecht.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.For likesom Jonas blev et tegn for folket i Ninive, således skal også Menneskesønnen bli det for denne slekt.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Kakor je bil namreč Jona znamenje Ninivljanom, tako bo tudi Sin človekov znamenje temu rodu.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.요나가 니느웨 사람들에게 표적이 됨과 같이 인자도 이 세대에 그러하리라
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Lebo jako bol Jonáš znamením Ninivänom, tak bude aj Syn človeka tomuto pokoleniu.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Mert miképen Jónás jelül volt a Ninivebelieknek, azonképen lesz az embernek Fia is e nemzetségnek.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.Nebo jakož Jonáš učiněn byl znamením Ninivitským, takť bude i Syn člověka pokolení tomuto.
Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.