Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu. Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Ze konden naar een object wijzen, of het fluitje nadoen.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu. Görsel nesneyi işaret edebiliyorlar ya da ıslığı taklit edebiliyorlardı.Они указывали на видимый объект, или издавали соответсвующий свист.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.돌고래들도 이 놀이에 참가할 수 있었어요.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Les dauphins pouvaient intervenir dans le jeu.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Mogły też dołączyć do zabawy.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Og delfinerne kunne lege med.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Os golfinhos entraram no jogo.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Und die Delfine konnten ins Spiel einsteigen.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Y los delfines podrían entrar en el juego.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Και τα δελφίνια μπορούσαν να συμμετέχουν στο παιχνίδι.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.Дельфіни могли приєднатися до гри.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.הדולפינים הורשו להצטרף למשחק.
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.وقد تشارك في اللعبة،
Ve yunuslar oyuna dâhil olabiliyordu.目に見える対象物を指し示し
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Blasloch bliess.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Er sputterde olie uit zijn spuitgat.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.És olajat fröcskölt ki az orrnyílásán.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.E spruzzava petrolio dal suo sfiatatoio.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Et il crachait du pétrole par son évent.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.숨구멍으로 기름을 뿜어 냈습니다.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Se roiskautteli öljyä hengitysaukostaan.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Şi împrăştia petrol prin orificiul nazal.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Và nó đang phun dầu từ lỗ phun nước của nó.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Y estaba escupiendo petróleo por su espiráculo.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Z jego nozdrzy bryzgała ropa. Z jego nozdrzy bryzgała ropa.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Z nozder stříkal ropu.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Z nozdry striekal ropu.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.Из его дыхала вылетала нефть.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.И изхвърлял петрол от гърба си.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.והוא ירק נפט מפתחי הנשימה שלו.
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.وكان ملوثا بالنفط وكانه خارج من مستنقع نفطي
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.イルカから離れました
Ve yunusun hava deliğinden su yerine petrol fışkırıyormuş.佢喺度整走 氣孔裡面啲油
- What's your name? - Yunus, it's Yunus. Sorry I couldn't introduce myself that day."Τα φτιάξανε και είναι μαζί;"
- What's your name? - Yunus, it's Yunus."Дали са се сдобрили и събрали".
Ya da belki, biliyorsunuzdur ki bir yunustur.או, אתם יודעים, אולי זה דולפין,
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Dus Jona's Captain bereidt het testen van de lengte van de tas Jona's, eer hij hem veroordelen openlijk.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Então o capitão Jonas prepara para testar a duração da bolsa de Jonas, antes que ele julgá-lo abertamente.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Jadi Kapten Yunus mempersiapkan untuk menguji panjang dompet Yunus, sebelum ia menghakimi dirinya terbuka.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Jonáš kapitán sa pripravuje na skúšky Dĺžka kabelky Jonah, ere sa súdiť otvorene.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Jonáš kapitán se připravuje na zkoušky Délka kabelky Jonaha, ere se soudit otevřeně.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Jónás kapitánya készül, hogy teszteljék a hossza Jónás pénztárcáját, mire bíró őt nyíltan.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.그래서 요나의 선장은 그가 판단 오히려, 요나의 가방의 길이를 테스트하기 위해 준비
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Niin Joona kapteeni valmistelee testata pituus Joonan kukkaro, ennenkuin hän tuomarin hänelle avoimesti.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Så Jonas 'Kaptajn forbereder at teste længden af Jonas' pung, førend han dømme ham åbent.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Så Jonas kaptenen förbereder sig för att testa längden på Jonas handväska, innan han döma honom öppet.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.So Jonas Kapitän bereitet sich auf die Länge des Jonas Geldbörse testen, ehe er ihn richten offen.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Torej, Captain Jona je pripravlja na preizkus dolžine zapornih Jonah je, ere mu sodnik odkrito.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Vì vậy, Jonah của thuyền trưởng chuẩn bị để kiểm tra độ dài của ví Jonah, ere, ông đánh giá ông công khai.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Więc kapitan Jonasza przygotowuje się do testu długość torebki Jonasza, zanim osądzi go otwarcie.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Έτσι Captain Ιωνά προετοιμάζει για να ελέγξετε το μήκος του πορτοφόλι του Ιωνά, ΕΡΕ αυτός τον δικαστή ανοιχτά.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Така капитан на Йона се подготвя да тества дължина на чантата на Йона, преди той го съди открито.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Так капитан Иона готовится проверить длину кошелек Ионы, прежде чем он судить его открыто.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.Так капітан Іона готується перевірити довжину гаманець Іони, перш ніж він судити його відкрито.
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.אז הקפטן של יונה מכין לבדוק את אורך התיק של יונה, בטרם הוא לשפוט אותו
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.حتى الكابتن جوناه تستعد لاختبار طول مال جوناه ، وهو يحرث نحكم عليه
Yani Yunus Kaptan onu yargıç ere, Yunus'un cüzdanın süresini test etmek için hazırlar. açıkça.公然と。彼は三度通常の和、彼を充電し、と
Yani yunuslara çabucak ve doğru bir biçimde yanıt verebiliyoruz.실시간으로 돌고래 소리를 분석해 우리가 빠르고 정확하게 돌고래에게 응대할 수 있는 것이지요.
Yani yunuslara çabucak ve doğru bir biçimde yanıt verebiliyoruz.lyd genkendelse, så vi kan svare delfinerne hurtigt og nøjagtigt.
Yani yunuslara çabucak ve doğru bir biçimde yanıt verebiliyoruz.בזמן-אמת, כדי שנוכל להיענות לדולפינים במהירות ובמדוייק.