'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Δείξτε μου κατάσταση-room, Κύριε," λέει ο Ιωνάς τώρα, "είμαι ταξίδια κουρασμένος? Χρειάζομαι ύπνο".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Вкажіть, мій стан кімнати, сер, каже Іона тепер:" Я втомився від подорожі, мені потрібно спати ".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Посочете ми състояние-стая, сър", казва Йона сега, "аз съм уморен от пътуване; Имам нужда от сън."
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Укажите, мое состояние комнаты, сэр, говорит Иона теперь:" Я уставший от путешествия, мне нужно спать ".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"הצבע על המדינה שלי בחדר, אדוני," אומר יונה עכשיו, 'אני נוסע, עייף, אני צריך לישון. "
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"نقطة خارج بلدي للدولة الغرفة ، والسير ، ويقول جونا الآن ،" أنا من السفر المرهق ، وأنا بحاجة للنوم. "
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"それのようなたlookest、"キャプテンは"汝の余地がある。"言う
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.8 마리의 대서양 주먹코 돌고래 중 3 마리가 제 옆으로 있습니다.
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Alături de mine sunt 3 din cei 8 delfini atlantici:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Avec moi, il y a trois de nos huit Grands Dauphins
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Bei mir sind 8 große Tümmler:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Con me ci sono tre dei nostri otto delfini Tursiope dell'Atlantico:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Cùng tham gia có 3 trong 8 cá heo loài lớn thuộc Đại Tây Dương của chúng tôi:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Me acompañan tres de nuestros ocho delfines nariz de botella del Atlántico:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Obok mnie są trzy z naszych ośmiu atlantyckich delfinów butlonosych.
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.Рядом со мной три из наших восьми атлантических афалин:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.מצטרפים אלי שלושה משמונת הדולפינים מסוג "אטלנטי אף-בקבוק ":
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.ويتواجد معي ثلاثة من دلافيننا الثمانية:
Benimle birlikte şu an sekiz şişe burunlu atlantik yunusundan üçü var.ここで最初に生まれた20歳のチェサピーク
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Het blijkt dat veel dolfijnenvlees de wereld rond als walvisvlees wordt verkocht.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Hóa ra rất nhiều cá heo đang được bán dưới dạng thịt với mác thịt cá voi trên thị trường thế giới.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Il fatto è che molti delfini vengono venduti come carne di balena sui mercati di tutto il mondo.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.많은 돌고래들이 고기로 팔리고 있다는 것이 밝혀졌습니다. 전 세계 고래 고기 시장에서요
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Se pare că mulţi delfini sunt vânduţi pentru carne pe piaţa cărnii de balenă în jurul lumii.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Ternyata banyak lumba-lumba dijual sebagai daging di pasar daging ikan paus di seluruh dunia.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Wie sich herausstelle, werden viele Delphine als Fleisch angeboten, in Walfleischmärkten rund um die Welt.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.Оказва се, че много делфини се продават като месо на пазара за китово месо по целия свят.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.מסתבר שהמון דולפינים נמכרים כבשר בשווקי בשר לוויתנים בכל העולם.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.يبدو أن كثيرا من الدلافيين تباع كاللحوم في سوق الحيتان العالمية.
Birçok yunus, balina et pazarında... ...üretilerek dünya çapında... ...et olarak satılmaya başlandı.世界の鯨市場で 食肉として販売されています イルカだけでなく
Bir diğer iyi incelenmiş ses ise yankı-konumlama tıkırtılarıdır. Bu gördüğünüz yunusların sonarı.Otro sonido muy estudiado es el clic de ecolocalización.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Als er ein paar Minuten spaeter zurueck kam, war der Delfin wieder an seinem Boot.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Când s-a întors câteva minute mai târziu, era iarăşi lângă barcă.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.몇 분쯤 지나서 돌아보니, 돌고래가 또 보트 바로 옆에 와 있었습니다.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Kun hän kääntyi ympäri muutaman minuutin kuluttua, se oli taas ihan veneen kyljessä.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.O pár minút neskôr bol delfín zase vedľa lode.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.O pár minut později byl delfín zase vedle lodi.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Pár perc múlva megfordult, és a delfin újra ott volt a hajó mellett.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Sau đó vài phút, anh nhìn xung quanh con cá heo lại ở ngay bên cạnh chiếc thuyền.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Se dió la vuelta unos pocos minutos después, y estaba al lado del barco otra vez,
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Toen hij een paar minuten later omkeerde was hij opnieuw vlak naast de boot.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.Повернул лодку несколько минут спустя, и дельфин был возле лодки снова.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.След известно време се обърнал, и отново бил близко до лодката,
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.אחרי כמה רגעים הוא הסתובב, והדולפין הופיע שוב ליד סירתו.
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.ولكن بعد عدة دقائق وجده بقرب قاربه مرة اخرى
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.またボートのすぐ側まで来ていました 30年の釣りのなかで イルカの こんな行動は初めて見たそうです
Birkaç dakika sonra yunus yeniden teknenin yanına gelmiş.走咗幾分鐘之後 隻海豚又係隻船隔離出現
Birkaç nedeni için çalışmak için şimdi Atlantik benekli yunusları gerçekten güzel tür...Nyní...tohle není špatné místo pro výzkumníka taky (smích davu)
-bir lazer istemeyi unuttum- ama eğer görüyorsanız, yunusları da görebilirsiniz.반전시키면 조그마한 돌고래들을 떼로 볼 수 있습니다. 그리고 우스개 소리지만
-bir lazer istemeyi unuttum- ama eğer görüyorsanız, yunusları da görebilirsiniz.licht zou maken en omgekeerd, zul je een hele serie kleine dolfijnen zien.
-bir lazer istemeyi unuttum- ama eğer görüyorsanız, yunusları da görebilirsiniz.לבקש מצביע (לייזר) -- אבל אם תהפכו אותו, אתם תראו שהחלקים הכהים יוצרים סדרה שלמה של דולפינים קטנים. אגב,
-bir lazer istemeyi unuttum- ama eğer görüyorsanız, yunusları da görebilirsiniz.أن أطلب مؤشر ,, لكن إذا عكستها سوف ترى السلسلة الكاملة من الدلافين. على آي حال
-bir lazer istemeyi unuttum- ama eğer görüyorsanız, yunusları da görebilirsiniz.小さなイルカです もし、みなさんがカリフォルニア工科大学の学生だとすれば
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Die nächste Gruppe sind die Delphine des "National Aquarium".
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.El siguiente grupo es el de delfines del Acuario Nacional.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Il prossimo gruppo è costituito dai delfini del National Aquarium.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.다음 사용자는 국립 수족관에 있는 돌고래입니다.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Le prochain groupe sont les dauphins de l'aquarium National.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Następna grupa badawcza to delfiny z National Aquarium.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Tiếp theo là những chú cá heo tại Hồ cá Quốc gia.