yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bir öğrenci olarak Yunanistan Komünist Partisi (KKE) gençlik bölümünün Komünist Gençlik üyesi oldu.Като ученик става член на Федерацията на комунистическата младеж на Гърция.
Yunanistan Milli Kütüphanesi (Yunanca: Εθνική Βιβλιοθήκη), Atina şehir merkezinde bulunan kütüphanedir.Националната библиотека на Гърция (на гръцки: Εθνική Βιβλιοθήκη) се намира в близост до центъра на Атина.
Struma Nehri, Bulgaristan ve Yunanistan'da bir nehir.Тара е река в Черна гора и Босна и Херцеговина.
Belçika ve Yunanistan liglerinde oynadı.Свирили са в Гърция и Сърбия.
Şehir, Yunanistan sınırı yakınlarında yer almaktadır.Селото е близо до границата с Гърция.
1998 yılında Atina ve Bütün Yunanistan Başpiskoposu olarak seçilmiştir.В 2007 година е ръкоположен за свещеник от архиепископа на Атина и цяла Гърция Макарий.
Türkiye ve Yunanistan'da yenir.Търгувал е в Турция и Гърция.
Ayrıca Yunanistan'ın Kızılhisar adasında da görülür.Вижте също Острово Остров Островче
2009'da Yunanistan nezdinde Büyükelçi olarak atandı.От 1996 година е посланик на Гърция в ЮНЕСКО.
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.И днес много улици в Чехия и Словакия носят неговото име.
Böylece Papandreu Yunanistan'ın ilk sosyalist başbakanı oldu.Следвал в Лозана, той създава първата социалистическа група.
Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.Тя отказва и живее известно време в Ню Йорк.
Bu rolü ile Yunanistan'da tanınma fırsatı buldu ve olumlu tepkiler aldı.В Русия търси подкрепа за евентуално въстание, но получава хладни отговори.
Ralichevo, Yunanistan ile olan devlet sınırından sadece 20 km uzaklıktadır.Климатът е преходно-средиземноморски, зимите са сравнително меки, а летата са продължителни и горещи.
Türkiye, Makedonya, İsrail, Kanada, Arnavutluk, Hollanda, Kıbrıs, Yunanistan'da birçok konser verdi.Изнасял е много концерти в Турция, Македония, Израел, Канада, Албания, Холандия, Кипър, Гърция.
Antik Yunanistan'daki köleliğin akademik çalışması, önemli metodolojik problemlerle kuşatılmıştır.Proučavanje ropstva u staroj Grčkoj susreće se sa značajnim metodološkim teškoćama.
Yunanistan'da Pompey ile buluştu ve onun donanma komutanı oldu.U Grčkoj se sreo s Pompejem koji ga je postavio za zapovjednika svoje mornarice.
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981. - Grčka primljena u Europsku zajednicu.
Makedonya, Sırbistan ile Yunanistan arasında bölündü.Makedonija je bila podijeljena između Srbije i Grčke.
Ekim 1933 yılında tahliye olduktan sonra, Yunanistan'daki birçok alanda parti eğitmeni olarak çalıştı.Nakon puštanja na slobodu 1933., radi kao stranački instruktor po cijeloj Grčkoj.
Bu dönemde kulüp A1 Ethnikis'den Yunanistan A2 Ligi'ne düşmüştür.Trenutačno nastupa u grčkoj A2 Ethniki.
Yunanistan'da Niks, nadiren bir kült sahibidir.U Grčkoj je Nikta rijetko bila štovana.
2011-2012 Yunanistan protestoları, 2010 yılında Yunanistan'da başlamış, halk protestoları.2010. godine započinju masovni prosvjedi u Grčkoj.
Türkiye - Yunanistan.Italija, Grčka.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.1923 godine, vraćen je u Grčku da organizira Federaciju Grčke komunističke mladeži (OKNE).
Böylece Papandreu Yunanistan'ın ilk sosyalist başbakanı oldu.Tako je PASOK oformio prvu socijalističku vladu u grčkoj povijesti.
Mübadele: 1.300.000 kişi Yunanistan'a göç etti.Kr. - povratak Deset tisuća u Grčku.
Savaş sonrası kalan uçaklar Fransa, İtalya, Yunanistan, Portekiz ve Tayland'a satılmıştır.Nakon rata određeni broj zrakoplova je prodan mornaricama Francuske, Italije, Grčke, Portugala i Tajlanda.
Yunanistan'ın her yerine yayılmıştır.Podižu se po cijelom grčkom svijetu.
6 Nisan 1941 tarihinde Almanya, Yugoslavya ve Yunanistan’a saldırdı.6. travnja 1941., Hitler je napao Jugoslaviju i Grčku.
Yunanistan ve İtalya'da eğitim gördü.Školovao se u Njemačkoj i Italiji.
Yunanistan, 24 Nisan 1941 günü teslim olur.Paulus se predao 31. siječnja 1943.
1928'den itibaren, Yunanistan Genç Komünist Liginin (OKNE) bir üyesi olarak Selanik'te çalıştı.U Solunu 1928. postaje član Federacije Grčke komunističke mladeži (OKNE).
Annesi ve babası Ulah etnik kökenli olup, Yunanistan'ın en eski şarap üreticilerindendir.Županije je poznata po svojim vinima, također je i najveći proizvođač vina u Rumunjskoj.
Bu sonuç Yunanistan'ın Eurovision tarihindeki en kötü sonuçtur.To je ujedno i najbolji rezultat Rumunjske na Euroviziji.
Avrupa Kıtası'na geçişi tamamlanan Pers Ordusu Yunanistan üzerine yürümeye başlamıştır.Kr. perzijska vojska krenula je u pohod prema Grčkoj.
Yunanistan da bu antlaşmaları imzalamış durumdadır.Sporazum je ratificirao i grčki parlament.
Ayrıca Yunanistan'da platin sertifika aldı.U Nizozemskoj je također dobio platinastu certifikaciju.
Aynı zamanda Yunanistan pasaportuda taşımaktadır.Istovremeno su nastali i prijevodi na grčki.
Karolos Papulias (Yunanca: Κάρολος Παπούλιας, 4 Haziran 1929, Yanya), Yunanistan'ın yedinci cumhurbaşkanıdır.Dr. Károlos Papúlias (grčki Κάρολος Παπούλιας) (rođen 4. lipnja 1929.), bivši predsjednik Grčke.
Artık Yunanistan Anakarası üzerine gidilebilirdi.Ovo je bila država grčkih Vlaha.
Aynı başarıyı, 1995 senesinde Yunanistan'da düzenlenen Avrupa Şampiyonası gösterdi.Niz se nastavio i 1995. godine na Europskom prvenstvu u Grčkoj.
Yunanistan sineması uzun ve zengin bir tarihe sahiptir.Školstvo u Repušnici ima dugu i bogatu povijest.
Romalılar Yunanistan'ı feth edince Aresle bir tutulmuştur.Kr., kada Grci prilagođavaju pismo od Feničana.
Çocukluğu Yunanistan'da geçti.Kratak dio svoga djetinjstva provodi u Grčkoj.
Abdera'nın yerinde bugün Yunanistan'ın Avdhira adlı kenti bulunmaktadır.Sada se u blizini Abdere nalazi grčko naselje Avdhira.
1981'de Yunanistan, 1985'te de Portekiz ve İspanya topluluğa katıldı.1981. godine EEZ-u se priključuje Grčka, a pet godina kasnije i Španjolska i Portugal.
Türkiye ve Yunanistan'a özgü olan bir akçaağaç türüdür.Ima status heroja u Rumunjskoj i Turskoj.
Yunanistan'ın halk dilinde "iki telli" saz kelimesi kitelis şeklini almıştı.Naime, u ruskom jeziku pridjev красный / krasnyj ima dva značenja.
Aynı gün Almanlar Yunanistan'a da saldırırlar.Tada i Nijemci napadaju.
Pire: Yunanistan İstatistik Otoritesi.Izvori: Državni statistički zavod Urugvaja.
Pella, Yunanistan'ın Orta Makedonya coğrafi bölgesine dahil bir il.Pella je jedna od grčkih prefektura, dio periferije Središnja Makedonija.
Yunanistan ve Kıbrıs Cumhuriyeti: 1996'da S-300 alımı için bir antlaşma imzalandı.Cipar je sa Rusijom 1996. potpisao sporazum o kupnji raketnog sustava S-300.
2001 yılında AEK ile Yunanistan Basketbol Kupası'nı, 2002'de ise A1 Ethnikis'ni kazandı.Sa AEK-om je osvojio grčki kup 2001. i grčko prvenstvo 2002. godine.
Yunanistan'da Pompey ile buluştu ve onun donanma komutanı oldu.Stretol sa s Pompeiom v Grécku a bol dosadený ako veliteľ časti jeho loďstva.
Haziran 2012 Yunanistan genel seçimleri, 17 Haziran 2012 tarihinde Yunanistan'da yapılan seçimlerdir.V roku 2012 prebieha v Grécku vládna kríza, ktorú by mali vyriešiť voľby 17. júna.
Yunanistan'ın her yerine yayılmıştır.Neskôr sa rozšírili po celom Grécku.
Yunanistan Avrupa Birliği ve NATO'ya üye ülkelerdendir.Grécko je členskou krajinou Európskej únie a NATO.
Avrupa Birliği, 1981'de Yunanistan ve 1986'da İspanya ve Portekiz ile bütünleşme kararı aldı.Grécko sa pripojilo v roku 1981, nasledované Španielskom a Portugalskom v roku 1986.
Yunanistan Komünist Partisi.Strana maďarskej komunity, .