yunanca ile cümle
yunanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Chara (χαρά), Yunanca Sevinç anlamına gelmektedir.Chara (χαρά) betyder "glädje" på grekiska.
Diyabet terimi (Yunanca: διαβήτης, diabētēs) Aretaeus of Cappadocia tarafından bulunmuştur.Namnet Diabetes (grekiska: διαβήτης) myntades av Aretaeus från Kappadokien.
Xenia (Yunanca: Ξενία), Panos H. Koutras tarafından yönetilen 2014 yapımı drama filmi.Xenia (grekiska: Ξενία) är en grekisk dramafilm från 2014 i regi av Panos H. Koutras.
Gama (Γ γ) (Yunanca: Γάμμα, Gama), Yunan alfabesinin üçüncü harfidir.Gamma (grekiska γάμμα gámma) (versal: Γ, gemen: γ) är den tredje bokstaven i det grekiska alfabetet.
"Protein" sözcüğünün kaynağı, Yunanca'nın "birincil öneme sahip" anlamını taşıyan πρώτα (prota) sözcüğüdür.Ordet protein kommer från grekiskans proteos vilket betyder det första eller det viktigaste.
Epigram kelimesi Yunanca ἐπίγραμμα epigramma yani "yazıt" kökünden gelmektedir.Ordet epigram kommer från det grekiskans ἐπίγραμμα epigramma, som betyder påskrift eller inskrift.
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)(Grekisk-engelsk parallelltext.)
Aram, 230'u Kurmancî, 150'si Arapça, 10'u Süryanice, 8'i Yunanca şarkı okudu.Tigran repertoar omfattade 230 låtar på kurdiska, 150 på arabiska, 10 på syrianska och 8 på grekiska.
Kelime kökeni Yunanca'dan gelmektedir ve "harekete geçirmek" anlamını taşır.Dialog kommer från grekiskan och betyder 'genom samtal'.
Orta Yunanistan (Yunanca: Στερεά Ελλάδα, Sterea Ellada), Yunanistan'ın dokuz coğrafi bölgesinden biridir.Grekiska fastlandet (grekiska Στερεα Ελλαδα, Sterea Ellada) är en av Greklands 13 administrativa regioner.
Sözcük kendisi Yunanca εικων "görüntü" sözcüğü, negatif ön eki an- ve -izm son ekinden oluşur.Ordet kommer från grekiska εικων ”bild” och det negativa prefixet an- samt suffixet –ism.
Bu okulda çift dilde (Türkçe ve Yunanca) eğitim verilmektedir.Hon gick i en tvåspråkig skola (spanska och engelska).
Otomat kelimesinin kökeni Yunanca "αὐτόματα" kelimesi olup "kendi kendine hareket eden" demektir.Ordet kommer från det grekiska ordet αυτος (Autos), som betyder "själv".
Hristiyanlıkta kitapların bu dizilişi, Yunanca tercüme olan Septuagint'ten baz alınarak gerçekleşmiştir.Bibelns egna beskrivningar filtrerades, som man kan se av i den grekiska översättningen Septuaginta.
Bilimsel adı olan Aptenodytes Yunanca'dan türemiş olup, yaklaşık olarak „kanatsız dalgıç“ anlamına gelir.Det vetenskapliga namnet, Aptenodytes, kommer från grekiska och betyder ungefär "dykare som saknar vingar".
Aleksis Çipras (Yunanca: Αλέξης Τσίπρας; 28 Temmuz 1974, Atina), Yunan siyasetçi.Alexis Tsipras (grekiska: Αλέξης Τσίπρας), född 28 juli 1974 i Aten, är en grekisk vänsterpolitiker.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.To Potami (grekiska: Το Ποτάμι, floden) är ett politiskt parti i Grekland.
Yunan Parlamentosu (Yunanca: Βουλή των Ελλήνων), Yunanistan'ın tek meclisli yasama organıdır.Hellenska parlamentet (grekiska: Βουλή των Ελλήνων) är Greklands lagstiftande församling.
Aynı zamanda Türkçe ve Yunanca, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin resmî dilidir.Det är också, tillsammans med turkiska, officiellt språk på Cypern.
Yunanca adı Peri Ermeneisa'dır.Det grekisktalande folket kallar dem för arvanítis.
Bu terim Latin kökenlidir ( Yunanca arkhitekton’dan gelen architectus).Ordet arkitekt kommer av latinska architectus eller grekiska arkhitekton.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Klassisk filologi är studiet av de klassiska språken grekiska och latin och deras litteratur.
Özgün sözcük Minotor'dur ve Yunanca "Minos’un Boğası" anlamına gelir.Minotauros (Minō’tauros) betyder på grekiska Minos tjur.
İbis adı Yunanca Ibis kelimesinden gelmektedir.Ordet kommer ifrån det grekiska ενζυμον.
Kitap, Antik Yunanca'nın en prestijli lehçesi Attic Yunanca'da yazılmıştır.Manuskriptet är det äldsta bevarade på grekiska.
Antik Yunanca, Klasik Yunan uygarlığının dili olarak kullanılmıştır.Språket har utvecklas från den klassiska grekiskan.
Afrodit (Yunanca: Ἀφροδίτη), Yunan mitolojisinde aşk ve güzellik tanrıçası.Afrodite (grekiska: Ἀφροδίτη) är kärlekens och fruktbarhetens gudinna i den grekiska mytologin.
Bu dönemde Yunanca, Latince ve Matematik eğitimi almıştır.I unga år studerade han grekiska, latin och matematik.
Taponomi terimi (Yunanca taphos - τάφος gömülme, ve nomos - νόμος kural kelimelerinden türemiştir.)Ordet tafonomi kommer från grekiskans taphos (begravning) och nomos (lagar).
Taf (Τ τ) (Yunanca:Ταυ, Taf), Yunan alfabesinin ondokuzuncu harfidir.Tau (grekiska ταυ tau) (versal: Τ, gemen: τ) är den 19:e bokstaven i det grekiska alfabetet.
(Elektron kelimesi kehribarın yunanca karşılığından türemiştir).(Översättning från grekiska Дτοмρıυζ ıπσıц ).
Yunanca ve Latince öğrendi.Han lärde dem även latin och grekiska.
Yunanca kolay bir dil değildir.Grekiska är inget enkelt språk.
Yunanca kolay bir dil değildir.Grekiska är inget lätt språk.
'Mamshit (İbranice: ממשית), Nebati kenti Mabut veya Memphistir (eski Yunanca: Μέμφις).Maмшит (іврит: ממשית) — набатайське місто Мемпіс або Мемфіс (давньогрецький: Μέμφις).
Koç başı saldırının (Latince: rostrum, Yunanca: ἔμβολος) terk edilmesinin kesin sebepleri belirsizdir.Точні причини відмови від тарану (лат.: rostrum, грецьк.: ἔμβολος) залишаються неясними.
Grekçe öğeleri az arkaik Bir Yunanca konuşurlardı.За його словами греків було менше.
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.Тетрадрахма (грец. τετραδραχμον) — назва давньогрецької срібної монети в 4 драхми.
"Dram" kelimesi Ermenicede para demektir, Yunanca drahmi (δραχμή) kelmesinden gelmektedir.Слово «драм» перекладається як «гроші» та походить від грецького «драхма» (грец. δραχμή).
Makedonya Mücadelesi (Hatıralar) (Yunanca).Відома Македонія (грец.
Yunanca κῆτος sözcüğü "balina" ya da "herhangi bir dev balık veya deniz canavarı" anlamındadır.Етимологія: грец. κῆτος — «морське чудовисько або величезна риба».
Bu dönemde Yunanca, Latince ve Matematik eğitimi almıştır.Під час навчання вивчав англійську, грецьку та латинську мови і математику.
Oyunun simgesi Yunanca lambda (λ) harfidir.Офіційним символом серії є грецька літера λ (лямбда).
Yunanca ve Latince öğrendi.Він знав латинську і грецьку мови.
Yunanca'yı sonradan öğrendik.'Пізніше перекладена грецькою.
Bu dönem Yunan tarihinde "Büyük Açlık" (Yunanca'da μεγάλος λιμός) olarak geçer.На великому терені настає період «темних віків» (в Греції період відомий як Грецькі темні століття).
Her iki ebeveyni de asil Yunan ailelerinden geliyordu ve çocuklarına Yunanca Georgios adını verdiler...Кожному своєму сину батьки дали по два імені — грецькому та нігерійському.
Yunanca zor bir dildir.Грецька — складна мова.
Yunanca öğreniyorum.Я вивчаю грецьку.
Yunanca öğreniyorum.Я вивчаю грецьку мову.
Bu Yunanca bir kelime.Це грецьке слово.
Eski adı, yine "Sivri" anlamına gelen Oxia (Yunanca: Οξειά)'dır.Його стара назва — Оксія, що також означає «загострений» ( Yunanca ).
Yunanistan'daki tek resmî dil Yunanca'dır.Úředním jazykem v Řecku je řečtina.
Kelimesi kelimesine, yunanca gerçekleşen diyaloğ şu şekildedir: "-Ἐκ γυναικὸς τὰ χείρω."Říkali mi: 'Slečno' - hovořila jsem tehdy německy - chcete sedět s námi?
Farabi kitabın Arapça "Kitâb-ül-mevâzi'-il-cedelîye", Yunancada ise "Tûbikâ" olarak geçtiğini yazar.Některá písmena (Â, Ç, Ğ, I, İ, Î, Ö, Ş, Û a Ü) byla upravena tak, aby odpovídala fonetickým potřebám jazyka.
Şiirleri, Fransızca (5), Yunanca (2), Bulgarca (4), İtalyanca (1) ve Makedonca (1) kitap olarak yayınlandı.Psal albánsky (15 knih), turecky (4 knihy), řecky (2) a persky (1).
Kelime Yunancada Tanrı'nın Düzeni anlamına gelir.Tento článek je o řeckém bohu.
Terim Yunanca αἰτία aitia = sebep ve λόγος logos = kelime/lafız sözcüklerinden türemiştir.Slovo pochází z řeckého λογική a to od slova λόγος/logos s významem řeč.
Gama (Γ γ) (Yunanca: Γάμμα, Gama), Yunan alfabesinin üçüncü harfidir.Gama (majuskulní podoba Γ, minuskulní podoba γ, řecký název Γάμμα) je třetí písmeno řecké abecedy.
Yunanca, Yunan alfabesi kullanılarak yazılır.Tímto způsobem vznikla řecká alfabeta.
İlgili Sayfalar