Ovovivipar, yumurtaları vücut içerisinde gelişen hayvanlardır.São ovovivíparas (os ovos se desenvolvem dentro da mãe).
Bu gazın kokusu çürümüş yumurtaya benzemektedir.O sabor característico lembra aquele de carne defumada.
Kamçı solucanı, dışkının mikroskop ile incelenerek yumurtaların görülmesiyle teşhis edilir.O diagnóstico é pela observação dos ovos quando examinando as fezes com um microscópio.
Yumurta ve leşle beslenir.Você come presunto e ovos.
Birkaç gün sonra taştan bir bebek ejderha çıkar, taş bir ejderha yumurtasıdır aslında.Mas a pedra resultará ser em verdade um ovo, um ovo de dragão.
Yuva, hayvanların yumurtalarını tutmak ve/veya yavrularını yetiştirmek için inşa ettikleri yerdir.No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.
Eğer yumurta ya da yavru kaybolur ya da ölürse yerine başka bir yumurta yumurtlanır.Se o ovo é perdido ou removido do ninho, os pais produzem um novo ovo.
Buna karşılık bu tavuklar az yumurta vermektedir.Em troca bota ovos saudáveis.
Yumurta, bal, tahin pekmez Pepee'nin en sevdiği kahvaltılıklar.As folhas da amoreira são o alimento preferido do bicho-da-seda.
Dişi yumurtaları korur.Reservam-se os fios de ovos.
Yapışkan yumurtalarını göl kıyısında kumluk ve çakıllık yerlere bırakırlar.Eles costumam colocar seus ovos em locais rochosos perto da água.
Yumurtadan itibaren embriyonun gelişmesini ele almıştır.Assim permitindo o desenvolvimento do embrião.
Ra'zac kasabaya yumurtayı aramak için gelmiştir.Gao Yellow parte então pela cidade para procurá-los.
Bunu gören hizmetçilerinden biri hemen elinden yumurtayı alır ve elleri yanmış biçimde bırakır.Uma das suas servas corre para tirar o ovo de suas mãos, mas ela queima suas mãos no processo.
Birkaç yumurta bırakırlar.Põe 2 ovos.
Yumurta akının iyotlaşması ise başarılı sonuç vermiştir.No mesmo momento em que o gato recuperou sua saúde a greve deu uma virada positiva.
Kaldırım, Yumurtalık, Adana 'nın Yumurtalık ilçesine bağlı bir belde.Faz-se uma incisão no pescoço, logo abaixo da maçã-de-adão.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Cada postura é composta por um único ovo.
Normal olarak bir ya da iki yumurta yumurtlar.Geralmente há um ou dois óvulos por ovário.
Yumurtadan çıkan larvalar tıpkı böcekler gibi 3 çift bacaklıdır.A abelha, como todo o inseto, tem três pares de pernas.
İkinci yumurta yapıldıktan yaklaşık 34 gün sonra civciv çıkar.O segundo ovo choca por volta do 34º dia após a postura.
Kuşların kuluçka süresi 14 gün sürer ve genellikle 3 yumurta yumurtlarlar.Apresentam cuidado biparental com o ovos, que geralmente eclodem após três dias.
Bu türde erkekler yumurtaları ağızda tutar.Estes últimos incubam os ovos dentro da sua boca.
Yumurtadan çıkan yavrular her iki ebeveyn tarafından beslenir.Depois de nascerem as crias são alimentados pelos dois progenitores.
Tavukları 2-2,5 kg ağırlığında, yumurta verimi yıllık 90-130 adettir.As galinhas fornecem ovos brancos, na ordem de 120-150 peças por ano .
Dişi genelde sadece bir tane kırmızımsı kahverengi lekeleri olan beyaz-sarı yumurta bırakır.Este rabo-de-palha geralmente gera uma ninhada de um ovo roxo pálido com manchas marrom-avermelhadas.
Yumurtadan çıkma süreleri 2 ile 3 ay arası değişir.O intervalo de tempo entre um ovo e outro é de três dias.
Yapılışı: Yumurtalı hamur açılır.Qualidade: Bota ovos com surpresas.
Her üreme döneminde dişi kuş tek yumurta yumurtlar.A fêmea produz apenas um ovo em cada época de reprodução.
Bir kere de 8-12 arası yumurta yumurtlar.A fêmea deposita entre 8 e 12 ovos.
Bir yumurta gibi görünüyor.Parece um ovo.
Birisi benim Paskalya yumurtamı yedi.Alguém comeu o meu ovo de Páscoa.
Öğle yemeğinde biraz ekmek ve bir haşlanmış yumurta yedim.Eu comi um pouco de pão e um ovo cozido no almoço.
Bizim tavuklar dün çok yumurta verdi.Nossas galinhas puseram muitos ovos ontem.
Tüm kuş türlerinin yumurta kabukları farklıdır.De eieren van verschillende soorten vogels zijn alle verschillend.
Döllenmeyen yumurtalardan çıkan larvalar dişi olmaktadır.Het is een houtige zwam, die niet eetbaar is.
Yavrular yumurtadan gözleri kapalı ve çıplak çıkar.Bij het uitkomen zijn de kuikens blind en naakt.
Yuva çökse bile, içinde bulunan bazı yumurtalar sağlam kalabilirler."Zelfs als het nest instort kunnen sommige eieren erin intact blijven.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Buiten het menselijk lichaam overleven de eitjes maximaal drie weken.
4 yumurta bırakırlar.Er worden 4 eieren gelegd.
Bir dişi 80 kadar yumurta yapar.Een vrouwtje legt ongeveer 80 eitjes.
Balık yumurtasından (ghaes) çorba (taas) yapılır.Hij voedt zich voornamelijk met (been)vissen.
Meyveler yuvarlak ya da uzunca ters yumurta biçimindedir.De eitjes kunnen zowel rond als langwerpig van vorm zijn.
Bir yumurta kesesi (Ootheca) üç düzine kadar yavru içerir.Op het schip stond een wimpel met daarop drie eggen (weerhaken).
50 gün içinde yumurta açılır.Het uitbroeden van het ei duurt 50 dagen.
Yavruları yumurtadan tüysüz ve gözleri açılmamış olarak çıkar, bakıma ihtiyaçları vardır.Wat baten kaars en bril, als de uil niet zien (en) wil.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Meestal worden er twee eieren gelegd.
Suur Munamägi ("Büyük Yumurta Dağ") Estonya'nın ve Baltık Devletleri'nin en yüksek noktasıdır.Suur Munamägi (Grote Eiberg) is de hoogste top van Estland en de Baltische landen.
Buna karşılık bu tavuklar az yumurta vermektedir.Daarvoor bestellen de autoriteiten grote hoeveelheden kippeneieren.
Balık yumurtası eklendiği de olur.Project Eggs toegevoegd.
Yumurtadan çıktıktan sonra yavru dokuz ay daha ebeveynlerinin korumasına ve beslemesine ihtiyaç duyar.Dan verlaat het jong het nest en wordt nog eens negen maanden door de ouders bewaakt en gevoederd.
Bir defasında 100 yumurta bırakabilir (162'ye kadar tespit edilmiştir).Een enkel vrouwtje kan tot 200 eitjes leggen (gemiddeld 40).
Bir dişi en fazla on yumurta kesesi üretebilir.Sommige soorten kunnen meer dan 30 eieren produceren.
Genellikle 3-5 yumurta bırakırlar.Gewoonlijk worden er drie tot vijf eieren gelegd.
Bu lezyonlar, yumurtalığın çalışmasını ve özellikle yumurtanın olgunlaşmasını kötü yönde etkiler.De eieren en met name de ontwikkeling van de embryo's zijn hierdoor goed te bestuderen.
Yumurta 1 ay içinde açılır.De eieren komen na een maand uit.
Üzerine yumurtalar kırılır.Hier worden de eieren afgezet.
Tüm kral'ın adamları ve Kral'ın atları Hampti'yi bir araya koyamadı İngilizlere göre, Hampti bir yumurtadır.Al 's konings paarden en al 's konings mannen, Konden Hummetje niet weer samenvoegen.
Yumurta dökerek ürerler.Hardgekookte eieren!
45 gün sonra yavrular yumurtadan çıkarlar.Na 45 dagen komen de eieren uit.