Çin'de, kız çocuklarının öldürülmesine tamamen göz yumulmadı.In China, the practice of female infanticide was not wholly condoned.
Mersin balığı, havyar haline getirilen havyar yumurtası üretir.The sturgeon yield roe (eggs) that are processed into caviar.
Korteks genellikle liflidir ve yumuşak floem katmanlarından oluşur.The cortex is often fibrous, built of soft phloem layers.
Meyveleri yumurta şeklinde olup, yaklaşık 4-10 cm uzunluğundadır.The fruits are egg-shaped and about 4-10 centimeters long.
Hala bazen "bahçe yumurtası" olarak adlandırıldığı Batı Afrika'da yetiştirilmektedir.[1]It is still grown in West Africa, where it is sometimes called "garden eggs."[1]
Yumurtalığı çevreleyen yaprakları beyaz-soluk menekşe rengindedir.The petals are white to pale violet surrounding the ovary, the flower also has a bitter, sour smell.
Kök yumruları olan yaygın bitki türleri arasında patates ve yam bulunur.Common plant species with stem tubers include the potato and yam.
Patatesler, gövde yumrularıdır.Potatoes are stem tubers.
Yumru, düğümler ve ara düğümler dahil olmak üzere normal bir gövdenin tüm parçalarına sahiptir.The tuber has all the parts of a normal stem, including nodes and internodes.
Dahili olarak, bir yumru, büyütülmüş parankim benzeri hücrelerde depolanan nişasta ile doludur.Internally, a tuber is filled with starch stored in enlarged parenchyma-like cells.
Yeni yumru oluşumu başlamadan önce stolon belirli bir yaşta olmalıdır.Before new tuber formation begins, the stolon must be a certain age.
Yumrular toprak yüzeyine yakın ve hatta bazen toprağın üstünde oluşur.The tubers form close to the soil surface and sometimes even on top of the ground.
Patates yetiştirildiğinde, yumrular parçalara ayrılır ve toprağın çok daha derinlerine ekilir.When potatoes are cultivated, the tubers are cut into pieces and planted much deeper into the soil.
Kök yumrularında, düğümler ve boğumlar veya azaltılmış yapraklar yoktur.In root-tubers, there are no nodes and internodes or reduced leaves.
Gövde yumrularında, uzak uç gövdeler oluşturarak sıra tersine çevrilir.In stem tubers the order is reversed, with the distal end producing stems.
Sonraki büyüme mevsimi, kök yumruları yeni sürgünler üretir.The next growing season, the root-tubers produce new shoots.
Gövde yumrularıStem tubers
Kalınlaşmış rizomlardan veya stolonlardan bir gövde yumrusu oluşur.A stem tuber forms from thickened rhizomes or stolons.
Yumrulu begonya, yam, [1] [2] ve Siklamen yaygın olarak yetiştirilen kök yumrularıdır.Tuberous begonia, yams,[5][6] and Cyclamen are commonly grown stem tubers.
Gassiev 2. turun sonuna kadar sağlam bir yumruk indirmedi.Gassiev did not land a solid punch until the end of round 2.
Tarife göre yumurta kullanılmayabilir ve bir "Sezar vinegret " yapılabilir.Recipes may omit the egg and produce a "Caesar vinaigrette".
Yumrular, S. tuberosum'un bilinen çeşitleriyle karşılaştırıldığında son derece küçüktür.The tubers are also extremely small when compared to familiar varieties of S. tuberosum.
Cocol, buğday unu, süt ve yumurtadan yapılır.Cocol is made out of wheat flour, milk and some eggs.
Solanum vescum, 1-2 metreye kadar yükseklüğe erişen yumuşak yeşil bir çalıdır.Solanum vescum is a soft green shrub which grows to 1 or 2 m (3.3 or 6.6 ft) high.
David Huxley (Cary Grant) yumuşak huylu bir paleontologdur.David Huxley (Cary Grant) is a mild-mannered paleontologist.
İlk darbe metali yumuşatır.The first pulse will soften the metal.
Diğer Fin-Ugor halklarının da dünyanın bir yumurtadan çıktığına dair mitleri vardır. [1]Other Finno-Ugric peoples have also myths according to which the world has emerged from an egg.[4]
Bu bölgedeki üzümler Cahors'tan daha yumuşak, daha az tanenli şaraplar yaparlar.Grapes from this region produce softer, less tannic-driven wines than those from Cahors.
Arjantin'de Malbec, daha yumuşak bir doku ve daha ince tanenlerle daha yumuşak hale geliyor.In Argentina, Malbec becomes softer with a plusher texture and riper tannins.
Suyun dibine daldı ve biraz yumuşak çamur çıkardı.He dove to the bottom of the water and brought up some soft mud.
Yumuşaklık ve buket eklemek için genellikle Grenache ve Carignan gibi üzümlerle harmanlanır.[1]It is often blended with grapes such as Grenache and Carignan to add softness and bouquet.[1]
Yetişkin bir O. f. nubilosus "yuvasında" yumurta ile birlikte, SeyşellerAdult O. f. nubilosus with egg in "nest", Seychelles
Yumuşak tortu bozulma yapılarıSoft sediment deformation structures
Beyaz undan yapılmış küçük, yumuşak, yuvarlak bir somundur.It is a small, soft, round loaf made of white flour.
U 'pastizz' rtunnar - Domuz eti, yumurta ve peynirle doldurulmuş fırında ciro.U' pastizz 'rtunnar – Baked turnover filled with pork, eggs and cheese.
1940'ta Sutherland Shire'de hayata gözlerini yummuştur.She died in 1940 in Sutherland Shire.[2]
Yum Kaax, tarım, yabani bitkiler ve hayvanlar tanrısıYum Kaax, god of agriculture, wild plants and animals
Göz çukurunu çevreleyen fasya yumuşak dönüşlere izin verir ve göz çukurunun içeriğini korur.In the orbit, the surrounding fascia allows for smooth rotation and protects the orbital contents.
Kuvvetli, yeni bir teneke kutu açılmasını ve ondan önce bir yumurtanın pişirilmesini istedi.Quwatli demanded that a new tin be opened and an egg cooked before him.
Bu, Blue Book'un eleştirmenlerinden bazılarını yumuşatıyor gibiydi, [1] ancak bu sadece geçiciydi.This seemed to mollify some of Blue Book's critics,[11] but it was only temporary.
Sünger, yumuşak, gözenekli malzemeden yapılmış bir alet veya temizlik yardımcısıdır.A sponge is a tool or cleaning aid made of soft, porous material.
Tür, hoş, yumuşak, staccato soğutma çağrılarıyla bilinir.The species is known for its pleasant, soft, staccato cooing calls.
Temmuz sonunda yumurtadan çıkan yaklaşık 4-16 yumurta bırakırlar.They lay about 4–16 eggs, which hatch in late July.
Ne kadar çok ses çıkarırlarsa o kadar yumuşak şarkı söyledim.The more noise they made, the more softly I sang.
En son hacim doruğa yükselir ve ardından bölüm sona ererken eski yumuşaklığa geri döner.The volume rises to a climax and then sinks back to softness as the movement comes to an end.[1]
Kedi kanseri başlangıçta vücudun herhangi bir yerinde bir yumru veya yumru olarak kendini gösterir.Feline cancer initially manifests as a lump or bump on any parts of the body.
Kuzey turnası için önemli bir yumurtlama alanıdır.It is an important spawning ground for the northern pike.
İshalin şiddeti yumuşak dışkıdan kanlı dışkıya kadar değişebilir.Diarrhea itself can vary in severity from loose to bloody stools.
Yumil-gwa, buğday un hamurundan yapılan derin yağda kızartılmış şekerlemeyi ifade eder.It can be classified into gangjeong, sanja, and hangwa depending on the shapes and size.
Yumil-gwa () bir çeşit geleneksel Kore şekerlemesidir.Yumil-gwa (유밀과; 油蜜菓) is a variety of hangwa, a traditional Korean confection.
Bindae-tteok'a un veya yumurta eklenmez.[1]No flour or egg is added in bindae-tteok.[8]
Moachi (麻糍; ), Japon daifuku mochi gibi yumuşak bir pirinç keki.Moachi (麻糍; môa-chî), a soft rice cake like Japanese daifuku mochi.
Yumurtalar (kızarmış, çırpılmış veya haşlanmış) da kahvaltının bir parçası olabilir.Eggs (fried, scrambled or boiled) may also be part of breakfast.
Kırmızı kuş üzümü şarabı gibi Macar meyve şaraplarının tadı ve dokusu hafif ve yumuşaktır.Hungarian fruit wines, such as red-currant wine, are mild and soft in taste and texture.
Doku çeşitliliği ve uyumu: Yumuşak ile gevrek, gevrek ile sulu, narin ve sert.Variety and harmony of textures: Crisp with soft, watery with crunchy, delicate with rough.
Kemiklerde yumuşama ve böbrek yetmezliği yaşadılar.They experienced softening of the bones and kidney failure.
Çok verimli yumurta vermezler.They are not very productive egg layers.
Bazıları kış aylarında birkaç yumurta bırakırlar.Some will lay a few eggs during the winter months.
Çırpılmış yumurtanın hazırlanışı açısından yemeğin iki şekilde pişirilmesi vardır.There are two ways of cooking the dish in terms of the preparation of the egg scrambled.
Daha sonra etin yumuşaması ve tüm lezzetleri çekmesi için karışıma hardal ve su eklenir.Mustard and water are later added to the mix for the meat to tenderize and soak up all the flavours.