yum ile cümle
yum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Sonra nutfeyi alaka (aşılanmış yumurta) yaptık.Then We developed the seed into a clot.
Yine bilin ki Allah çok bağışlayıcıdır, çok yumuşaktır.And know that God is Forgiving and Forbearing.
Allah her şeyi bilen ve yarattıklarına çok yumuşak davranandır.God is Knowing and Clement.
ALLAH Bağışlayandır, Yumuşaktır.God is Forgiving and Clement.
Bu taze ve tatlı olup içimi yumuşaktır, şu ise tuzlu ve acıdır.One is fresh, sweet, good to drink, while the other is salty and bitter.
Ama andolsun ki, Allah onları affetti. Şüphesiz Allah, bağışlayandır, yumuşak olandır.But Allah has pardoned them; He is All-Forgiving, All-Forbearing.
Sizin için yumuşak başlı hayvanlardan sekiz çift indirdi.He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs.
Ama yine de Allah onları affetti. Kuşkusuz Allah çok bağışlayandır, halim(çok yumuşak)dir.Certainly, Allah has excused them, for Allah is all-forgiving, all-forbearing.
Artık ondan kaçının. Ve bilin ki, şüphesiz Allah bağışlayandır, (kullara) yumuşak davranandır.Have fear of Him and know that He is All-forgiving and All-merciful.
Musa da ötekine bir yumruk indirip onun işini bitirdi. (Sonra): "Bu dedi, şeytanın işindendir.He said: This is on account of the Shaitan's doing; surely he is an enemy, openly leading astray.
Yumuşatılmış eğri kipiCurve smooth mode
Bu değer, kalemin tuval üzerindeki yumuşaklık etkisini belirler.This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas.
Yumuşatıcı BulanıklaştırmaSoftener Blur
Bu değer, fırçanın tuval üzerinde yumuşaklık etkisini kontrol eder.This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.
Yumuşatma maskesiUnsharp mask
Buradan benek cinsinden Gaussian için yumuşatma sapma değerini seçin.Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
Yumuşak metinAntialiasing
Yumuşak metinleri etkinleştirEnable antialiasing
yumuşak üçgensmooth triangle
Yumuşak ölçeklemeSmooth scaling
Parçalar arasında yumuşak geçiş yapWhether to crossfade between tracks
Parça değişirken yumuşak geçiş olsun/ olmasın.Enable/ Disable crossfading between track changes.
Yumuşak geçişin uzunluğu, milisaniye cinsindenLength of crossfade, in milliseconds
Parçalar arası yumuşak geçiş uzunluğu, milisaniye olarak.The length of the crossfade between tracks in milliseconds.
Ne Zaman Yumuşak Geçiş YapılacağıWhen to Crossfade
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Whether to fade out tracks when pressing stop.
Yumuşak Geçişi aç/ kapat.Enable/ Disable fadeout.
Yumuşak geçiş süresi, milisaniye olarakLength of fadeout, in milliseconds
Yumuşak geçişin uzunluğu, milisaniye cinsinden.The length of the fadeout in milliseconds.
Programdan çıkarken yumuşak geçiş yap.Whether to fade out when exiting the program.
Programdan çıkarken yumuşak geçiş yap. NAME OF TRANSLATORSThe style to use when painting the moodbar
Seçiliyse, programdan çıkarken Amarok çalan parçada yumuşak geçiş efekti ile çıkar.If checked, Amarok will fade out the music on program exit.
Çıkışta & yumuşak geçiş kullanFadeout on exit
& Çıkışta yumuşak geçiş kullan& Fadeout on stop
Yumuşak Geçiş Süresi:Fadeout & duration:
Yumuşak geçiş uzunluğu, milisaniye olarak.The length of the fadeout, in milliseconds.
Yumuşak Kare İptaliSoft Frame Dropping
Yumuşak kare iptalini açar/ kapatırTurns soft frame dropping on/ off
Yumuşatma kullanUse anti-aliasing
Grafiklerde yumuşatma kullanılsın mı?Use anti aliasing on charts?
Hiper yumruHypertorus
Çizgileri yumuşatAnti-alias lines
Yumuşatılmış satırlarAnti-aliased lines
Yazı Tipi Yumuşatma Ayarlarını YapılandırConfigure Anti-Alias Settings
& Yumuşatma kullan: Use anti- aliasingUse anti-aliasing:
Bu seçenek seçili ise, KDE yazıtipleri ve bazı resimlerin etrafındaki eğrileri yumuşatacaktır.If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.
Yumuşatma gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
Yazıtipleri için yumuşatma kullanUse anti-aliasing for fonts
Daha Yumuşak Adam Asmaca ResimleriSofter Hangman Pictures
YumaCity name (optional, probably does not need a translation)Yuma
Ekranda görüntü oluşturukurken görüntü yumuşatma kullanılsın mı?Use antialiasing when drawing the screen?
Yumuşatılmış görüntüleme kullanUse antialiased drawing
Yumuşak gövde ögeleri oluşturCreate soft body items
YumuşakCisim parçacığıObjectClassSoftBody particle
YumuşakCisim yayıObjectClassSoftBody spring
Biçimi Bozulabilen YumuşakCisimPropertyNameDeformable SoftBody
Yumuşak İnişlerSoft Landings
En YumuşakSoftest
& Yumuşak ÖlçekleSmooth Scale
Resmi Yumuşak Ölçekle?Smooth Scale Image?