Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.Aber jede Konstante wird es genügen die ursprünglichen Differentialgleichung, die bis hier war.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.Ale dowolna stała tutaj będzie spełniała pierwotne równanie różniczkowe, które było tu na górze.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.Ale libovolná konstanta bude splňovat původní diferenciální rovnici, která byla tady.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.하지만, 여기에 어떠한 상수를 넣던지간에 원래의 미분방정식을 만족하게 될 것입니다.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.Ma ogni costante lì soddisferà l'originale equazione differenziale che era qua sopra.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.Pero cualquier constante satisfacerá la original. ecuación diferencail
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.אבל כל קבוע שם יקיים את המשוואה הדיפרנציאלית המקורית, שהיתה פה.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.ولكن أي ثابت ترضى الأصلي معادلة تفاضلية، الذي كان هنا.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.何でも可能です。 これは、元の微分方程式です。
Burda yaptığımızla yukarda yaptığımız aynı şey.Alors ce que nous avons fait ici est exactement ce que nous avons fait plut tôt.
Burda yaptığımızla yukarda yaptığımız aynı şey.Então o que eu fiz aqui foi exatamente o que eu fiz aqui.
Burda yaptığımızla yukarda yaptığımız aynı şey.Je to totéž, co jsme dělali na začátku.
Burda yaptığımızla yukarda yaptığımız aynı şey.Та това, което направихме тук е същото, което направихме горе.
Bütün hepsi yazı demek sıfır tura demektir. Burda yaptığımızla yukarda yaptığımız aynı şey.No puedes estudiar los 50 millones de personas o cuantas sean que votan en la elección.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Acest lucru poate fi înţepenit, ca acel mic triunghi verde acolo sus, un fel de a simboliza asta chiar acum.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Benda ini dapat terjebak, seperti segitiga hijau di atas sana, seperti sebuah simbol dari hal ini.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Cette chose peut être collée, comme ce petit triangle vert là haut, qui le symbolise ici actuellement.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Den här saken kan fästas, som den där lilla gröna triangeln där uppe, symboliserar just nu.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Esta cosa puede adherirse, como este pequeño triángulo verde de arriba, simbolizando esto aquí.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Ez a dolog rögzíthető, mint az a kis zöld háromszög odafenn, ami most a jelenséget szimbolizálja.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Isto pode ser anexado, tal como aquele triângulo verde ali em cima, que o simboliza.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Je kunt dit ding plakken, net als dit groene driehoekje hierboven, wat dit nu min of meer symboliseert.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.이 분자를 붙일 방법이 있습니다. 화면 위의 녹색 삼각형이 이 녀석입니다.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Questa cosa può essere attaccata, come il triangolino verde qua sopra, che simbolizza questo ora.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Tato věc může zůstat viset, stejně jako ten zelený trojúhelník tam nahoře, to přibližně symbolizuje toto.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Thứ này có thể kết dính, giống như tam giác nhỏ màu xanh ở trên kia, biểu tượng hiện giờ của nó.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Цю річ можна прикріпити, як ось той зелений трикутник що вгорі, що символізує її зараз.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.Эту штуку можно прикрепить, как тот зеленый треугольник там вверху, как бы символизирующий эту штуку сейчас.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.את המולקולה הזו אפשר להדביק, כמו המשולש הירוק הקטן שם למעלה, שמסמל את זה כרגע.
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.هذا الشي يمكن أن يبقى ، كذلك المثلث الأخضر في الأعلى أحاول أن أكون مجازي الآن
Bu yukardaki yeşil üçgen gibi takılabiliyor, şu anda görselleştirdiğimiz gibi.小さな緑色の三角形として表されています これをDNAアプタマーと呼ばれるものに結合させることができます
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyızC'est la même chose que ce point ici , en tant que x et non h .
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyızEste valor x maior -- começamos com este ponto em cima, assim temos que começar com este ponto em baixo.
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyız여기 더 큰 x값을 보자면, 분자에서 위쪽 점을 기준으로 봤으니 분모에서도 같은 점을 기준으로 잡아야 할 거고요
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyızZačali sme s týmto bodom v čitateli, takže musíme začať s týmto bodom v menovateli.
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyızZde jsme použili první souřadnici tohoto bodu, tak zde to musí být stejně.
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyızقيمة x الكبيرة هذه --بدأنا بهذه النقطة في الاعلى، لذا علينا ان نبدأ بهذه النقطة في الاسفل
Büyük y değeri - bu yukardaki değerden başladık o sebeple aşşağıdaki bu noktadan başlamalıyız下のこの点から始めないといけません。 なのでここは、3+Δxです。
Eger asagiya dogru acilsaydi, tepe noktamiz en yukardaki nokta, veya maksimum nokta olacakti.Se si aprisse verso il basso sarebbe il punto piu' alto o il punto massimo.
Eger asagiya dogru acilsaydi, tepe noktamiz en yukardaki nokta, veya maksimum nokta olacakti.واذا كان مفتوحاً للأسفل، ستكون هذه اعلى نقطة، او النقطة الاكبر
Eger asagiya dogru acilsaydi, tepe noktamiz en yukardaki nokta, veya maksimum nokta olacakti.最大の点が頂点です。 それは、頂点です。
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.Si están ahí arriba, han creado algo que solo hacen Uds. pero que no es valioso.
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.Если вы там, наверху, вы создали нечто совершенно новое, но не ценное.
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.左上は創ったのは自分だけですが あまり価値はありません そんな人は本当にバカです
Fizik ilkeleri yukarda yazılı물리 법칙을 사용할 수 있습니다.
Fizik ilkeleri yukarda yazılıPrawa fizyki mamy tutaj jasne.
Fizik ilkeleri yukarda yazılıובכן, חוקי הפיזיקה כתובים כאן למעלה,
Fizik ilkeleri yukarda yazılıحسناً، قوانين الفيزياء مكتوبة بالأعلى هناك
Fizik ilkeleri yukarda yazılı暖房に関するエネルギー消費に
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Defapt, hai sa adaugam inca o comanda, ca sa vezi ca programul este citit de sus in jos.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.순차적으로 한 줄씩 실행되는 걸 보기 위해, 한 줄을 더 짜 봅시다. 순차적으로 한 줄씩 실행되는 걸 보기 위해, 한 줄을 더 짜 봅시다.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Lisätään vielä toinen komento, vain, jotta näette, että edetään ylhäältä alaspäin.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Most akkor adjunk hozzá még egy parancsot, csak azért, hogy lássuk valóban fentről lefelé halad.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Robiąc to, zapoznamy się z pewnymi podstawowymi pojęciami
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Solamente un comando aquí en la primera línea. Dice 'print 3+7'.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Tak, pojme přidat ještě jeden příkaz, jen abyste viděli, že program postupuje odshora dolů.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Teraz pridáme ďalší príkaz, len preto, aby sme videli, že to ide zhora nadol.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Thường thường, chúng ta nên viết thêm một dòng lệnh để bạn có thể thấy rằng máy sẽ tính từ trên xuống.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Всъщност, нека добавим друга команда, само за да видите, че "инструкциите" се следват отгоре-надолу.
Hadi bari başka bir komut daha ekleyelim, yalnızca yukardan aşağı gittiğini görebilesiniz diye.Давайте добавим еще одну команду, для того, чтобы вы видели, что программа выполняется сверху вниз.