Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.Înseamnă că acea comunitate se organizează de jos, dar și că organizarea poate veni de la foruri mai înalte.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.하나는 아래로부터 조직되는 공동체이고, 다른 하나는 위로부터의 가능성입니다.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.Nó có thể mang nghĩa cộng đồng tổ chức từ dưới lên, nhưng cũng có nghĩa các khả năng từ trên xuống.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.Può significare comunità che si organizzano dal basso, ma può anche significare possibilità dal basso.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.Возможна организация сообщества снизу, но также возможно — сверху.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.Това може да означава организация на общността отдолу нагоре, но може също да означава и възможности отгоре.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.זה יכול להיות ארגונים חברתיים מלמטה, אבל זה יכול גם להיות אפשרויות מלמעלה.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.قد يعني ذلك تنظيم المجتمع من الأسفل، ولكن قد يعني أيضا الإمكانيات من الأعلى.
Aşağıdan örgütlenen topluluk anlamına gelebilir, ama yukardan sağlanan olanaklar anlamına da gelebilir.コミュニティ形成が可能になります トルコにはスラムを 保護するユニークな法律が
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Als Diagramm sieht das so aus: Sie sind hier und Sie posaunen es in die Welt hinaus.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Dans ce petit schéma rapide, vous êtes en haut et vous vendez votre produit au monde.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Det korta lilla diagrammet säger, du är här uppe, och du trycker ut det i världen
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Diagrama rapidă arată că sunteţi aici sus. Şi că împingeţi ideea spre lume.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.간단한 도표로 그려보면 여기 이 사람이 그의 아이디어를 세상으로 밀어내는 겁니다.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Mô hình đơn giản là bạn ở trên cùng. Và bạn đang đưa nó ra với thế giới.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Nel "grafico" siete qui sopra. E spingete l'idea nel mondo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Podľa tohto nákresu ste tu hore. A svoj produkt vtláčate do sveta.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Prosty diagram pokazuje, że jesteś na samej górze, popychając swój pomysł w świat.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Rychlý malý nákres toho ukazuje vás tady nahoře. A vy to protlačujete dál do světa.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Schematisch voorgesteld: jij zit hier boven. En je duwt het door de strot van de wereld.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Sebuah gambaran adalah kalian di atas sini. Dan kalian mendorongnya keluar, ke dunia.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Um pequeno diagrama: vocês estão ali em cima. e estão a empurrar as ideias para o resto do mundo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Un diagrama rápido de esto, Ud. está aquí arriba y empuja al mundo.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.Το σύντομο μικρό διάγραμμα δείχνει ότι είσαι εδώ πάνω και το προωθείς έξω προς τον κόσμο.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.В тази диаграма, вие сте тук горе и бутате навън към света.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.На швидку, маленька діаграма — ви ось тут. І ви штовхаєте це у світ.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.На этой небольшой диаграмме ваше место вот здесь. И вы продвигаете нечто в мир.
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.ואתם דוחפים את זה לעולם. הצורה הזו, שיווק להמונים,
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.ويوضح هذا الرسم البياني ذلك أنك تدفع الفكرة او المنتج الى العالم
Bu durumu anlatacak küçük bir şekil çizsek, sen burda yukardasın ve aşağıdaki dünyaya birşeyleri itekliyorsun.それを世界に投げかける この方法「マスマーケティング」は
Bu matematiksel olarak yukarda yaptığımızla aynı şey. -Mais c'est la même chose mathématiquement que ce que nous avons fait ici.
Bu matematiksel olarak yukarda yaptığımızla aynı şey. -Mas isto é matematicamente exatamente a mesma coisa do que nós fizemos aqui.
Bu matematiksel olarak yukarda yaptığımızla aynı şey. -To je stejná věc, matematicky řečeno. Jako tady nahoře.
Bu matematiksel olarak yukarda yaptığımızla aynı şey. -Но математически казано това е същото, което направихме тук.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Aceştia sînt fiii lui Esau, şi aceştia sînt căpeteniile seminţiilor lor. Esau înseamnă Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ấy là các con trai của Ê-sau, tức là Ê-đôm, và đó là mấy trưởng tộc của họ.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ấy_là các con_trai của Ê - sau , tức_là Ê - đôm , và đó là mấy trưởng_tộc của họ .
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ce sont là les fils d`Ésaü, et ce sont là leurs chefs de tribus. Ésaü, c`est Édom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ci są synowie Ezawowi, i te książęta ich. Onże jest Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Das sind die Kinder und ihre Fürsten. Er ist der Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Dessa voro Esaus söner, och dessa deras stamfurstar. Han är densamme som Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Dette var Esaus sønner, og dette deres stammefyrster. Dette var Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Det var Esaus Sønner, og det var deres Stammehøvdinger; det var Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Esses são os filhos de Esaú, e esses seus príncipes: ele é Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Éstos fueron, pues, los hijos de Esaú, el cual es Edom; y éstos fueron sus jefes
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ezek Ézsaú fiai, és ezek azoknak fejedelmei; ez Edóm.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.에서 곧 에돔의 자손으로서 족장 된 자들이 이러하였더라
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Nämä olivat Eesaun, se on Edomin, pojat, ja nämä heidän sukuruhtinaansa.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Questi sono i figli di Esaù e questi i loro capi. Egli è Edom
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Semua suku itu keturunan Esau
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ti so sinovi Ezavovi in ti njih vojvode; to je Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Tiť jsou synové Ezau, a ta knížata jejich; onť jest Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.To sú synovia Ezavovi a to ich kniežatá. On je Edom.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Ουτοι ειναι οι υιοι του Ησαυ, οστις ειναι ο Εδωμ και ουτοι οι ηγεμονες αυτων.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Вот сыновья Исава, и вот старейшины их. Это Едом.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.Тия са синовете на Исава, който е Едом, и тия са главатарите им.
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.אלה בני עשו ואלה אלופיהם הוא אדום׃
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.هؤلاء بنو عيسو الذي هو ادوم وهؤلاء امراؤهم
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.以 上 的 族 長 、 都 是 以 掃 的 子 孫 、 以 掃 就 是 以 東
Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.以上 的 族長 、 都 是 以 掃 的 子孫 、 以 掃 就 是 以東