yukarıda ile cümle

yukarıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yukarıda gösterilen fişlerin pin numarası soldan sağa, alt sıra ile üst sıra arasında yapılır.Порядкові номери присвоюють в напрямку зверху вниз, зліва направо в межах виду елемента.
Yukarıdaki ikinci örneğe bakınız.Початок — з другого поверху.
Demek ki yukarıdaki sonsuz nokta birbirleriyle aynı renk çizgiyle (kırmızıyla) bağlanmıştır.Заголовок другого рівня буде відображено червоним кольором на білому тлі.
Yukarıdaki hücrenin puanı ile Boşluk puanı (-1) toplanır.Концерт організували в «верхньому залі» корпусу № 1 (третій поверх).
Pellos'a göre, yukarıdaki örnek 123.35 şeklinde yazılırdı.Стосовно болохівців літопис у 1235 році зазначає .
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.Всі по черзі підходять до покійника і цілують його, прощаючись з ним.
Yukarıdaki gibi bir f ∈ H {\displaystyle f\in H} alalım.Нехай f ∈ I {\displaystyle f\in I} .
Bazı baklagillerde bulunan (ve yukarıda bahsi geçen) tripsin inhibitörleri bunun bir örneğidir.Jsou podobní pérovníkům, tedy dalším žahavcům tvořícím korály.
Kuru olarak tuza yatırma: Bu yöntemde aynen yukarıdaki yol izlenir.A nechť nedupou nohama, aby lidé postřehli ozdoby, které skrývají.
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.Jak již bylo zmíněno výše, toto záření hraje důležitou roli v termodynamice černých děr.
En yukarıda en büyük tanrı oturur.V nejvyšší zóně je žehnající Bůh.
Bu yukarıda bahsedilenlerden özel uygulamadan daha farklı bir (veya her ikisinden) süreç değildir.M a n na konci slabiky se též nezdvojují, ačkoliv se vysloví dlouze (glöm , ale glömma ).
251/1-I - Yukarıdaki gibi, fakat dahili haberleşme imkânı vardır.He 115A-3: Podobná A-1, pouze lepší vysílačka.
Ziyaretçiler, yerden 85 metre yukarıda bulunan gözetleme platformuna asansör ile ulaşabilmektedirler.Návštěvníci se pomocí výtahu mohou dostat do výšky 85 m, kde se nachází vyhlídková terasa.
Aşağıdan yukarı ve yukarıdan aşağı işlemeNahoru a dolů Toboganem.
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.Šlechtic je nadmíru vytočen, rozloučí se a hodlá odejít.
Yukarıdaki konuyla ilgili.Tento článek je o zdviži.
Örnek olarak da, yukarıda bahsetmiş olduğumuz durumları gösterebiliriz.Jako příklad mohou posloužit už zmíněné extension points.
Yukarıdaki örnek için bazı istisnalar vardır.V horní části jsou velká podsebití.
Genişlikleri yukarıdan aşağıya gittikçe azalır.Směrem nahoru se jejích čepele zmenšují.
Bu tür faaliyetler yukarıda anlatılan nedenlerden ötürü oldukça sınırlıdır.Podle právních expertů existovala malá šance na pozastavení návrhu z výše uvedených příčin.
Film yukarıda bahsedilen kasabada geçer.Film byl mj. natáčen v Horním Jiřetíně.
Bu "yukarıdan aşağıya" ya da "yeşil dünya" varsayımı olarak bilinir.Někdy se označuje jako „Zelená internacionála“ nebo jako „První zelená internacionála“.
Yukarıda Pasifiğe bakan bir İsa heykeli bulunur.Zde je na kamenném oltáři položena socha Krista.
Yukarıda verilen Nüfus verileri kış aylarına aittir.Nejvýše nad obzorem je v zimních měsících.
Yukarıdaki ikinci örneğe bakınız.Totéž platí pro první horní premolár.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Alan zjišťuje, že svět kolem něj je krásný a strašně zajímavý.
Yukarıdaki örnekte arabanın hızı ile yağmurun hızı karşılaştırlmıştır.Skluz je v kolejové dopravě rozdíl mezi obvodovou rychlostí kola a rychlostí vozidla.
O zaman reel faiz, yukarıdaki ilişkiye göre %11 çıkacaktır.Po pohlavním styku, hladina stoupne výše než po masturbaci, asi o 400 procent.
Yukarıdaki Ed Harris filmi bu romandan uyarlandı.O tomto filmu Ed Harris dlouho snil.
Kararlar yukarıda belirtilen iki yasama modeline alternatif bir yol sunabilir.Deciziile oferă o alternativă la cele două moduri de legislație de mai sus.
Bana yukarıdan baktı.Sate pe Jijia de Sus.
Yukarıdaki sıcaklık ve basınç değerleri 20 °C ve 1 atmosfer basıncına göre (101.325 kPa) esas alınmıştır.Temperaturile și presiunile sunt la 20 °C și o atmosferă(101.325 kPa).
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.După cum se menționează mai sus, această radiație joacă un rol important în termodinamica găurilor negre.
Yapı iki "iç içe geçmiş" yapıdan (yukarıdaki resimde mavi ve kırmızı) oluşmaktadır.Este alcătuit din două incinte fortificate, construite în două etape.
Tıpkı Latince'deki gibi her cümlede yukarıdaki gibi bir genelleme yapılamaz.Nici într-o limbă ca maghiara nu se accentuează toate cuvintele.
Yukarıdaki örnek r(3,3)=6 olur.Exemplul de mai sus arată că R(3,3)≤ 6.
Yukarıda bahsetmiştik marifetlerinden.XVIII de familiile menționate mai sus.
Yukarıda belirtildiği gibi, depolama şimdi küçük ve yeniden boyutlandırılmış fotoğraflar için sınırsızdır.Pe pereții altarului se vede că a fost tencuială - acum nu mai sunt decît mici porțiuni tencuite și pictate.
Yukarıdaki Yunan mitolojisine dayanmaktadır.Este inspirat din mitologia greacă.
Resim, açısı dolayısıyla izleyiciye biraz yukarıdan bakıyormuş hissi verir.Redacția răspunde: - Pentru că ne privește de sus.
Yukarıdaki şartı sağlayan en küçük n sayısına ise kutbun mertebesi denilir.Cel mai mic număr n ce satisface condiția de mai sus se numește ordinul polului.
Kuşun yukarıda olduğunu sezinler, merdivenlerden çıkmaya başlar.Cenușăreasa scapă și începe să coboare scările.
Bu eski Boğaz semtine 'Emirgân' denmesinin sebebi işte yukarıda anlattılanlardan kaynaklanmaktadır.Existența schitului de pe pârâul Căprița vine în susținerea celor descrise anterior.
Yukarıdaki tanım i.Buclă în sus.
2007 senesinde yukarıda sözü edilen girişim Electronic Arts tarafından satın alınmıştır.În 2007 a fost cumpărat de trustul media german, ProSiebenSat.1 Media.
Film yukarıda adı geçen türe gönderme yapmaktadır.La origine stă teza de doctorat numită mai sus.
Yukarıda verilen örneğe bak.Uită-te la exemplul de mai sus.
Onlar yukarıdaki katta yaşıyor.Ei locuiesc la etajul de mai sus.
Benim çalışma odam yukarıda.Camera mea de studiu este sus.
Ellerin yukarıda dışarı çık.Ieși afară cu mâinile ridicate.
Kitap orada, yukarıda.Cartea este acolo, sus.
Bira satışları yukarıda.Vânzările de bere sunt ridicate.
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.Ahogy fentebb röviden megemlítettük, ez a sugárzás fontos szerepet játszik a fekete lyukak termodinamikájában.
Kelimeler sağdan sola ve yukarıdan aşağıya yazılabilir.A szavakat csak balról jobbra és fentről lefelé lehet kirakni.
Yukarıdan aşağıya doğru yazılır.Érdekessége, hogy fentről lefelé írják.
Yukarıdan kimsenin geleceği yok!Az előfutamokból senki nem esett ki.
Bu deneyde kullanılan alraç gereçler yukarıdaki resimde gösterilmiştir.A kísérletben használt interferométer a képen van föltüntetve.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Az egész épületet szépnek és elegánsnak találták.
251/7-II - Yukarıdaki gibi, fakat telsizi değişiktir.251/7-II - Mint a fenti, de különböző rádióval.

İlgili Sayfalar