yukarı ile cümle
yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ne yukarı, ne de aşağı doğru çukurluk var, diyebiliyoruz.We're neither concave upwards nor concave downwards here.
Buna göre, bu noktada çukurluk yukarı doğru. -So at this point right here, we are concave upwards.
Eğim burada 0, ama yukarı doğru çukurluk var.The slope is 0 here, but we are concave upwards at that point.
Ve, bu noktada, çukurluğun yukarı doğru olduğunu biliyoruz. -And we know that we're dealing with, the function is concave upwards at this point.
İkinci türev pozitif ve çukurluk yukarı doğru. -The second derivative was positive.
Çünkü, çukurluk yönü, yukarı dönüyor. -So that's that point right there.
Yukarı doğru çukurluk mevcut. -So this point right here.
Ve, çukurluğun yukarı doğru olduğunu biliyorum.We know it's concave upwards.
Yukarı doğru çukurluk.We're concave upwards.
2 bölü 3'ten sonra da çukurluğun yukarı doğru olduğunu biliyoruz, öyle değil mi? -And we know we're concave upwards from x is equal to 2/3 and on, right?
- 2 bölü 3'ten büyük x değerleri için, grafik yukarı doğru çukur.Let me do it in that color. We knew x equals 2/3 and on, we're concave upwards.
Hesap makinenizde çizmeyi denerseniz de, aşağı yukarı aynı grafiği elde edersiniz. - -But this should be kind of what it looks like, if you graph it on your calculator.
Bir yandan da kaptaki gazın basncı pistonu yukarı doğru itiyor.-It's being kept up by the pressure of the gas.
Sonuç olarak küçük pistonumuz çok az miktarda yukarı hareket etti.So our little piston will move up a very small amount.
Peki kuvvet pistonu ne kadar yukarı çıkardı?And at what distance did it move it?
Pistonun yukarı çıkma miktarına x dedik değil mi?So this change, it moved it up some distance x there, right?
Peki pistonu yukarı çıkaran kuvvetin büyüklüğü nedir?So what is the force that it pushed it up?
Ve kuvvet tarafından yukarı itildi.And it got pushed up.
Piston x kadar yukarıya kaymıştı.So the piston gets pushed up some distance x.
Şimdi bunu çizeyim. x mesafesi kadar yukarıya kaydırdım. -Let me draw that. It got pushed up some distance x.
Sonrada bu alanı x kadar yukarı götürdük.And then we moved it some distance x.
Piston yukarı kaydığında kabın hacmi arttı. -When we pushed this piston up, the volume of our container has increased.
Bir tren gibi zeminden yukarı çıkar.It comes out of the ground like a train.
Yukarı büyümek bir hayat biçimi halini aldı.Going upright became a lifestyle.
Konseptimizi de aşağı yukarı ispatlamış olduk.And we proved the concept, more or less.
Yukarı aşağı oynattı.He moved it up and down.
Sonra son viraja geldik ve yukarı baktığımızda gösterge "1"i gösteriyordu.We then came around the last bend, and when we all looked up, the clock simply read "1."
Niye beni çağırdınız? - Yukarıya bir ekip göndereceğiz.Why'd you guys call me?
- Yukarı mı?- we're sending up.
Yukarı kaldırıyoruz.We're takin' her up.
Yukarıda da beni dinleyeceksin.Out there, you gotta listen to me.
Ya yukarı çıktıklarında ne için savaştıklarını unuturlarsa?What if they get up there, and they forget what they're fighting for?
Siz, bizim yukarıdaki savaşçılarımızsınız. Tanrı yanınızda olsun.Okay, gentlemen, you're our warriors up there.
A.J.'i arıyor. Yukarı çıkıyor. - Hayır!Trackin' A.J. He's climbin'.
Yukarıda daha net alır. Getir onu, Max.We'll get better reception up there.
Hey, yukarıda neler oluyor?Hey, what's goin' on up there?
Yalnız yukarıda yaptığım kahramanlık dışı faaliyetler... ...aramızda kalacak, değil mi?So that incident with me and the gun on the asteroid, let's keep that under wraps, all right?
Eğer kamerayı yukarı koyarsak, tekrar bu rakamları düşünmeye başlarsınız.If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.
Bu yukarıdakiyle aynı şey,0'dan büyük veya 0' a eşittir. - t'nin p'sini buraya yazabilirim.It's the same thing as this up here, greater than or equal to 0. I could write p of t here.
Pencereden dışarı baktı, beni yukarı çağırdı, "Hey Anthony" dedi.He looks out his window; he calls me upstairs; he said, "Hey Anthony."
"Hey Anthony, yukarı gel.""Hey Anthony, come on upstairs."
Merdivenlerden yukarı koştum.So I run right upstairs.
Bu, aşağı yukarı geçen yıl gördüğümüz kadar, ve bu da gelecekte nasıl devam edeceği.This is more or less what we saw last year, and this is how it will go on into the future.
Ve burada yukarı doğru hareket eden baloncuklar ve işte dünyanın bugün neye benzediği.And the bubbles keep moving up there, and this is what the world looks like today.
Yukarı 424,000'e ya da aşağı 423,000'e yuvarlarız.Round up to 424,000 or round down to 423,000.
Bakalım, bunu nasıl yaparız. b vektörünü şuraya öteleyelim, yana 2 ve yukarı 6. -So let's see if we can do that. So if we just shift vector b over this way, well vector
Yana 2, yukarı 6 bizi buraya ulaştırır.let's see, vector b is over 2 and up 6. So over 2 and up 6 would get us there.
Sonra, b vektörü iki ileri gidiyor. İki ileri. Ve, 6 yukarı.And then vector b goes over two more. two more.
Ve sonra-- izin verin yukarı yazayım.And then-- let me just go up here.
Ve ayrıca, solda kanun eğrisinde çizilmiş olmasına rağmen, yukarı doğru eğriliyor.And also, even though it's plotted on a log curve on the left, it's curving upwards.
"Yukarı gelmek ve gravürlerimi görmek ister misin?""Would you like to come up and see my etchings?"
Aslında metrik sistem ve İngilizc sistemi karması bir işlemleuğraşıyorduk yukarıda. .It was actually a mix between the metric and the English system before.
Yer çekimini atıp tutmak - aşağı yukarı.So juggling gravity -- up, down.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.
Tekrar yukarı çıkarın.Bring it back up.
Elleriniz önde, avuçlar yukarı, bitişik.Hands out in front of you. Palms up, together.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -So this is right after I do that first cycle-- that first jerking up and down.
Aslında burada sorabileceğiniz ilk soru ne kadar yükseklikte yukarı ve aşağı sallayacağımdır. -Now, the first thing you might say is, hey, how far are you jerking it up and down?
Devir derken bir aşağı ve bir yukarı atmayı kastediyorum. -Cycle is me going up, down, back again. How long for each cycle?
Tam olark bir saniyede yayın aşağı ve yukarı doğru hareket ettiğini görebilirsiniz. -In exactly one second, you would see this go up and down 20 times.