Yeni Yugoslavya devleti ancak 1996'da bu iddiasından vazgeçti.A válogatottban 1996-ban, Jugoszlávia ellen mutatkozott be.
Yugoslavya saldırdığı sırada Bácska-Baranya-Muraköz'ün işgali.Bácska-Baranya-Muraköz megszállása Jugoszlávia lerohanásakor.
Son Yugoslavya kralı II. Petar Londra'ya kaçtı.Jugoslavian kuningas Pietari II pakeni Lontooseen.
1918 yılında Yugoslavya'nın bir parçası haline gelmiştir.Vuonna 1918 siitä tuli osa Jugoslaviaa.
17 Nisan - Yugoslavya, teslim oldu.17. huhtikuuta – Jugoslavia antautui.
4. ↑ Yugoslavya dahil edilmemiştir.Natoon Jugoslavia ei kuitenkaan liittynyt.
Yugoslavya şampiyonayı kazanmıştır.Mestaruuden voitti Jugoslavia.
Yugoslavya’nın Dağılması ise kanlı oldu.Jugoslavian hajoaminen johti veriseen sotaan.
Finlandiya, İspanya ve Yugoslavya yarışmaya ilk kez katılmışlardır.Kisojen ensikertalaiset Suomi ja Jugoslavia jäivät viimeisiksi.
Bundan önce Yugoslavyalı Makedon oyuncular Yugoslavya millî futbol takımı için oynadılar.Ennen sitä, bosnia-hertsegovinalaiset pelaajat pelasivat Jugoslavian jalkapallomaajoukkueessa.
Eski Yugoslavya bölgesinde popülerdir.Yhtye on suosittu laajalti entisen Jugoslavian alueella.
Batılı ülkeler Yugoslavya'yı sadece ekonomik değil aynı zamanda askeri ve siyasi alanda da destekledi.Sokrates palveli valtiota paitsi sotilaallisissa myös poliittisissa tehtävissä.
Partizan Futbol Kulübü, 4 Ekim 1945'te Yugoslavya-Partizan Spor Kulübü'nün futbol kolu olarak kuruldu.Partizan perustettiin 4. lokakuuta 1945 osana Jugoslavian Partizan-urheiluliittoa.
Yugoslavya tunuvanın sonunda dördüncü oldu.Valko-Venäjä oli lopulta turnauksen neljäs.
Bağımsızlık baskısı 1980'den sonra Yugoslavya başkanı Josip Broz Tito'nun ölümünden sonra artmıştır.Levottomuudet sattuivat alle vuosi Jugoslavian presidentti Josip Broz Titon kuoleman jälkeen.
1957) 25 Mayıs - Josip Broz Tito, Yugoslavya devlet başkanı (ö.1946) 25. toukokuuta – Tito (Josip Broz), Jugoslavian presidentti (k.
Savaş sırasında Yugoslavya Krallığı yetersiz savunma yapıyordu.Käytännössä Neuvostoliitto ei pystynyt auttamaan Jugoslaviaa lyhyen sodan aikana.
1 Ekim 1949, Gračanica, Bosna-Hersek, Yugoslavya) Bosnalı Sırp siyasetçi.1. lokakuuta 1949 Gračanica, Jugoslavia) on bosniahertsegovinalainen serbipoliitikko.
Ljubljana, Slovenya'da (o tarihte Yugoslavya'nın bir parçasıydı) doğdu.Ivanek syntyi Ljubljanassa, Sloveniassa (silloisessa Jugoslaviassa).
Yugoslavya Krallığı'nda önemli diplomatik görevlerde bulundu.Hän jatkoi diplomaatin uralla Jugoslavian kuningaskunnassa.
24 Mart - NATO, Kosova'daki çatışmalar üzerine, Yugoslavya'ya karşı hava harekâtı başlattı.24. maaliskuuta – Nato hyökkäsi Jugoslaviaan ilmaiskuin.
Daha sonra Yugoslavya partizanlara destek verdi.Myöhemmin hän toimitti varusteita jugoslavialaisille partisaanisisseille.
Yugoslavya'nın parçalanmasından sonra her bir ülke kendi ulusal ligini kurdu.Serbien tulisi Jugoslavian hajotessa ajaa omia kansallisia etujaan.
Bu katılım Yugoslavya'nın Eurovision'daki son katılımı olmuştur.Tämä oli maan viimeinen osallistumiskerta Euroviisuihin Jugoslavian nimellä.
27 Aralık 1990, Titograd, Karadağ SC, Yugoslavya) Kanadalı profesyonel tenis oyuncusu.27. joulukuuta 1990 Titograd, Jugoslavia) on kanadalainen tennispelaaja.
Sosyalist Yugoslavya 1948, 1953, 1961, 1971, 1981 ve 1991 yılında nüfus sayımları yapmıştır.Vertaileva tutkimus väestöstä 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 ja 2002.)
6 Nisan – Alman orduları, Yugoslavya ve Yunanistan'a saldırdılar.6. huhtikuuta – Saksa hyökkäsi Jugoslaviaan ja Kreikkaan.
Örneğin 90'lı yıllara kadar Yugoslav ordusunda kullanıldı.Alueen omisti 1990-luvulle asti Jugoslavian hallitus.
Savaş sonrasında sonra Yugoslavya Komünistler Birliği'nde çeşitli görevlerde bulundu.Piirijärjestöllä oli sotien jälkeen monenlaisia yhteyksiä Neuvostoliiton kommunistiseen puolueeseen.
Yugoslavya ile oynadıkları maçı 4-0 kaybettiler.Kroatia voitti Zagrebissa pelatun ottelun 4–0.
Bu ünü eski Yugoslavya devrinde, ülke çapına sıçramıştı.Kaupunki alkoi kasvaa kunnolla vasta kommunistisen Jugoslavian kaudella.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti anayasası 1963 ve 1974 yılında düzenlenmiştir.Το Σύνταγμα της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας τροποποιήθηκε το 1963 και το 1974.
Grup 7 - Yugoslavya elemeleri geçti.Όμιλος 7 - Προκρίθηκε η Γιουγκοσλαβία.
1981 yılında kişi başına düşen GSYİH oranı Yugoslav ortalamasının % 172 si idi.Το 1981 το κατά κεφαλήν ΑΕΠ του ήταν το 172% του μέσου όρου της Γιουγκοσλαβίας.
1945 ve 1948 yılları arasında, siyasi baskı dalgası Slovenya ve Yugoslavya'da gerçekleşti.Μεταξύ 1945 και 1948 έλαβε χώρα στη Σλοβενία και γενικά στη Γιουγκοσλαβία ένα κύμα πολιτικής καταστολής.
Babası Mirko, Yugoslav güvenlik ajansı OZNA'da ajan olarak çalıştı.Ο πατέρας του Μίρκο εργαζόταν στην Γιουγκοσλαβική Υπηρεσία Ασφαλείας ΟΖΝΑ.
Şehirde Yugoslav Partizan hareketi temsil edildi.Το γιουγκοσλάβικο κίνημα των Παρτιζάνων εκπροσωπήθηκε στην πόλη.
1929 yılında Yugoslav takımlarının yerini İtalyan takımları aldılar.Το 1929 ιταλικές ομάδες πήραν τη θέση των ομάδων από τη Γιουγκοσλαβία.
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.1929 - Το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων μετονομάζεται σε Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας.
1963 - Yugoslavya, Üsküp’te deprem: 1.100 ölü, 100 bin insan sokakta.1963 - Σεισμός στα Σκόπια (Γιουγκοσλαβία) με απολογισμό 1.100 νεκρούς.
Almanya, İsviçre ve Yugoslavya ilk kez sıfır puan almışlardır.Η Γερμανία, η Ελβετία και η Γιουγκοσλαβία επίσης δεν πέτυχαν να πάρουν ούτε έναν βαθμό για πρώτη φορά.
Şarkı, Yugoslavya'ya ilk ve tek birinciliği kazandırdı.Ηταν η πρώτη και μόνη νίκη για τη Γιουγκοσλαβία.
II. Dünya Savaşı 1939'da patlak verdiğinde, Yugoslavya'nın tarafsızlığını ilan etti.Όταν ξέσπασε ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος το 1939 η Γιουγκοσλαβία διακήρυξε την ουδετερότητά της.
Novi Sad her zaman Yugoslavya içinde görece gelişmiş bir kent olmuştur.Το Νόβι Σαντ ήταν ανέκαθεν αναπτυγμένη πόλη στην πρώην Γιουγκοσλαβία.
1953 yılında Yugoslavya döneminde Zavodi Crvena Zastava ("Kızılbayrak Fabrikaları") adıyla kurulmuştur.Το 1953, η βιομηχανία αυτή μετονομάστηκε στην Zavodi Crvena Zastava (Εργοστάσιο Κόκκινης Σημαίας).
Kent, 1980'lerdeki Yugoslavya'daki Yeni Dalgan hareketinin önemli merkezlerinden biri olmuştur.Η πόλη ήταν από τα κύρια κέντρα του Γιουγκοσλαβικού Νέου Κύματος τη δεκαετία του 1980.
17 Nisan 1941'de Yugoslav ordusu Alman birliklerine teslim oldu.Τον Απρίλιο του 1941 παραδόθηκε στις γερμανικές δυνάμεις.
Nedić, savaştan sonra, Yugoslav komünist yetkililer tarafından hapse atıldı.Μετά τον πόλεμο οι Γιουγκοσλαβικές κομμουνιστικές αρχές τον φυλάκισαν.
6 Nisan – Alman orduları, Yugoslavya ve Yunanistan'a saldırdılar.6 Απριλίου - Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: Τα γερμανικά στρατεύματα εισβάλλουν στη Γιουγκοσλαβία και την Ελλάδα.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 - Ανακηρύσσεται η Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας.
1953 - Josip Broz Tito, Yugoslavya Devlet Başkanı oldu.1953 - Ο Γιόσιπ Μπροζ Τίτο ορκίζεται ως ο πρώτος πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας.
Yugoslavya'nın dağılması sonucu tekrar gündeme gelmiştir.Μετά την κατάρρευση της Γιουγκοσλαβίας, το ζήτημα της ταυτότητας προέκυψε και πάλι.
24 Mart 1999 - 10 Haziran 1999: NATO’nun Yugoslavya’yı bombalaması.9-10 Μαρτίου - Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: Βομβαρδισμός του Τόκιο.
Şehir aynı zamanda Sırbistan ve eski Yugoslavya'nın en büyük ekonomik ve kültürel merkezlerinden biridir.Η πόλη αποτελεί επίσης ένα από τα μεγαλύτερα οικονομικά και πολιτιστικά κέντρα της Σερβίας.
Yugoslav delegelerinin önemli haberleri olacağını umuyordu.Οι Αρμενικές αρχές δήλωσαν ότι το Αζερμπαϊτζάν θα αντιμετωπίσει σοβαρές συνέπειες.
Bağımsızlık baskısı 1980'den sonra Yugoslavya başkanı Josip Broz Tito'nun ölümünden sonra artmıştır.Η σοσιαλιστική Γιουγκοσλαβία έζησε κάτι περισσότερο από 10 χρόνια μετά το θάνατο του Γιόσιπ Μπροζ Τίτο.
17 Nisan - Yugoslavya, teslim oldu.Η γιουγκοσλαβική κυβέρνηση παραδόθηκε στις 17 Απριλίου.
1939 yılında Yugoslavya Komünist Gençlik Birliği'ne üye oldu.Το 1939 έγινε μέλος της Κομμουνιστικής Νεολαίας Γιουγκοσλαβίας.
Turnuvanın son karşılaşmasında Yugoslavya Türkiye'yi 78-69 yenmiştir.Στον μικρό τελικό η Ισπανία νίκησε με 77-68 τη Λευκορωσία.
1989 yılında ilk kez Yugoslavya millî takımında oynadı ve 1992 yılına kadar 8 kez forma girdi.Πρώτη φορά ανέβηκε στην Α΄ Εθνική το 1982 και παρέμεινε σε αυτή μέχρι το 1988.