yorumlama ile cümle
yorumlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu dergide ki amaç makaleleri okumaktı, müzik dinlemek ve yorumlamak.והכוונה של מגזין זה היתה לקרוא את המאמרים, לשמוע את המוסיקה, ולנסות לפרש אותה.
Ve bu dergide ki amaç makaleleri okumaktı, müzik dinlemek ve yorumlamak.الهدف من المجلة هو قراءة المقالات, الاستماع الى الموسقى ومحاولة فهمها.
Ve bu dergide ki amaç makaleleri okumaktı, müzik dinlemek ve yorumlamak.音楽を聴き､それを解釈するというもの 決まったことはひとつもありません
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.E questi, ve li mostrerò senza commentare.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.그리고 지금 보여드리는 이것들은
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Les voila, je vais vous les montrer sans commentaires
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Następne obrazy pokażę bez komentarza.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Unul dintre cele mai însemnate portrete din istoria omenirii.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Y estos, voy a mostrarlos sin comentarios.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Και αυτά, θα σας τα δείξω χωρίς σχόλια.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.А тези - просто ще ги покажа без коментар.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.Я просто покажу их без комментариев.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.ואלה, אני רק אראה אותם בלי הערות.
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.وهذه .. سوف اعرض هذه بدون تعليقات
Ve bunlar, bunları yorumlamadan göstereceğim.モンテフェルトロ公の頭部のバリエーションです
Ve Freeny sonunda bu patenti terimleri geniş yorumlamak isteyen birine sattı.Et l'attitude de l'industrie a commencé ŕ changer aussi.
Ve Freeny sonunda bu patenti terimleri geniş yorumlamak isteyen birine sattı.Y se podrían hacer en la oficina, en tu habitación, en tu casa, en cualquier sitio.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizA kiedy Syrenka zniknie, poprosimy chińskiego rzeźbiarza by ją zreinterpretował.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizA kým bude preč, pozveme čínskeho umelca, aby ju interpretoval po svojom.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizAls ze vertrokken is nodigen we een Chinese kunstenaar uit om haar opnieuw uit te beelden.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizAmíg a Hableány távol lesz, meghívunk egy kínai művészt, értelmezze újra.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizE mentre lei non ci sarà abbiamo intenzione di invitare un artista cinese a reinterpretarla.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizEt lorsqu'elle sera partie, nous inviterons un artiste chinois pour en créer sa propre version.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğiz"인어공주"가 엑스포에 간 동안에는 중국예술가의 작품을 가져올겁니다.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizQuando ela se for embora, vamos convidar um artista chinês para reinterpretá-la.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizȘi în timp ce ea lipseşte (din Copenhaga), vom invita un artist chinez ca să o reintepreteze.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizUnd während sie weg ist, laden wir einen chinesischen Künstler ein, um sie neu zu interpretieren.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizVà trong khi cô ấy đi vắng chúng tôi sẽ mời một họa sỹ Trung Quốc để phác thảo lại cô ấy.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizY cuando la traslademos, vamos a invitar a un artista chino para que la reinterprete.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizΚαι όταν θα λείπει, θα καλέσουμε έναν Κινέζο καλλιτέχνη να την αναπαραστήσει.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizКогато нея я няма, ще поканим китайски художник да я интерпретира наново.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizНа период, когда Русалочка уедет, мы пригласим китайского ваятеля создать её интерпретацию.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizוכשהיא לא תהיה, אנחנו הולכים להזמין אמן סיני לפרש אותה מחדש.
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğizوحالما تذهب سنقوم بدعوة فنان صيني ليفسرها
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğiz人魚姫を再解釈したものを展示します パビリオンの建物は展示場と自転車の
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.유명산 7개를 모형화하고, 그후 그 산들의 모형을 도시적이고 건축적이며 살기 편한 환경으로 재해석하고,
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.A zakomponovať ich do mestských architektonických štruktúr obývateľných človekom.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.Azerbajdzsán térképén, és újraértelmezzük őket városi és építészeti szerkezetekbe, amik lakhatóak lesznek.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.En ze te herinterpreteren in stedelijke en architectonische structuren, bewoonbaar door mensen.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.E reinterpretá-las em estruturas urbanas e arquitectónicas, habitáveis por vida humana.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.Și să-i reintepretăm în structuri urbane și arhitectonice locuite de oameni.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.И да ги пресъздадем в градски и архитектурни структури, населени с човешки живот.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.של הטופוגרפיה של אזירבג'אן. ולפרש אותם מחדש אל תוך מבנים עירוניים ואדריכליים, המאפשרים מגורים לבני אדם.
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.في طبوغرافيا أذربيجان واعادة وضعها في هياكل معمارية وحضرية كمأوى لحياة البشر
Ve onları kentsel, mimari yapılar olarak insan hayatı için içinde yaşanabilir şekilde yeniden yorumlamaktı.そして これらを人が住める都市や 建築的構造に移し替えます セントラルパークのような
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Apakah ini sebuah interpretasi yang berkelanjutan dari data atau tulisan?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Czy interpretacja danych lub tekstu jest do przyjęcia?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Elfogadható az adatoknak vagy a szövegnek ez az értelmezése?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Est-ce une interprétation viable des données ou du texte ?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Este aceasta o interpretare a datelor sau a textului viabilă ?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?¿Es viable esta interpretación de los datos o el texto?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Is dit een levensvatbare interpretatie van de gegevens of de tekst?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Ist das eine vertretbare Interpretation der Daten oder des Textes? usw.
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Je to použitelná interpretace údajů nebo textu?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?자료나 문장에서 도출한 결론이 실현 가능한 것일까요?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Liệu đây có phải là một giải thích khả thi cho các dữ liệu hoặc văn bản?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Quest'interpretazione dei dati o del testo è fattibile?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Είναι μία βιώσιμη ερμηνεία των δεδομένων ή του κειμένου;
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Правильно ли это толкование данных или текста?
Verinin ya da metnin uygulanabilir bir yorumlaması mı?Реална ли е тази интерпретация на данните или текста?