yorum ile cümle
yorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cameron olumsuz tepkilere, özellikle de Kenneth Turan'ın yorumlarına yanıt verdi.Cameron đã đáp lại những lời chỉ trích trên, cụ thể là lời nhận xét của Kenneth Turan.
Madonna-Eva'yı sev ya da nefret et, o tüm gözler için bir mıknatıs." yorumunu yaptı.Dù có yêu hay ghét Madonna-Eva, bà ấy vẫn lôi cuốn mọi ánh nhìn."
Stern'in yorumları Teksas içindeki İspanyol topluluğu kırdı ve kızdırdı.Phát ngôn của Stern đã gây xúc phạm và chọc giận cộng đồng Mỹ Latin trên toàn Texas.
Kenneth Turan'in The Los Angeles Times'daki yorumu özellikle sertti.Bài đánh giá của Kenneth Turan trên tờ Los Angeles Times đặc biệt gay gắt.
Grup ilk başarısını The Gregory Brothers şarkılarını yorumlayarak elde etti.Thành công đầu tiên của nhóm đến từ việc thu lại bài hát của ban nhạc The Gregory Brothers.
Gerçek sürümü duyana kadar bekleyin." şeklinde bir yorum yaptı.Hãy chờ cho đến khi bạn nghe phiên bản thật sự."
Oyun çoğunlukla olumlu yorumlar almış ve 2006 yılında E3'de birden fazla ödül kazanmıştır.Trò chơi nhận được phần lớn đánh giá tích cực và giành nhiều giải thưởng tại hội chợ E3 năm 2006.
Maç başlamadan önce Joe, Reigns'e saldırdı ve onu yorumcu masasına fırlattı.Trước khi trận đấu bắt đầu, Joe tấn công Reigns và đặp mặt Reigns vào một bảng thông báo.
"Dünyanın En Güzeli" - Yorumcu: Mavi Çocuklar.Đây là một trong những loài hoa dại đẹp nhất thế giới. ^ ^ “The Blue Forest”.
Daha sonra "Faşist Alman Komutanlığının planlarımızı tahmin etmesi bir sürpriz değildi" yorumunda bulunmuştur.Ông kết luận rằng việc "phát xít Đức đoán trước được kế hoạch của chúng ta" là điều hiển nhiên.
Matt LeBlanc Joey için seçmelerdeyken karaktere "farklı bir yorum" kattı.Khi Matt LeBlanc dự tuyển cho vai Joey, anh đưa ra một "câu chuyện khác biệt" cho nhân vật này.
Şüphesiz ki bu bir devrim olarak yorumlanabilir.Điều này được chào đón như một cuộc cách mạng.
İki farklı birey aynı bilgiye sahip olsalar dahi bunları yorumlama yolları yanlı olabilir.Ngay cả hai người có cùng thông tin thì cách cách họ diễn dịch thông tin đó vẫn có thể bị thiên lệch.
"I Knew You Were Trouble" müzik eleştirmenlerinden genellikle olumlu yorumlar aldı."I Knew You Were Trouble" nhận được khá nhiều những ý kiến tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc.
Günümüzde WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de yorumcudur.Đây là sáng kiến của NSND Út Trà Ôn ảnh hưởng cho tới nay.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.Họ giảm trừ ảnh hưởng của những thông tin như vậy bằng cách diễn giải rằng chúng không đáng tin cậy.
ITV de çalışan Jim Beglin de Jon Champion ile birlikte oyunda yorumculuk yapmaktadır.Jim Beglin của ITV đã được mời để cùng bình luận các trận đấu cùng Jon Champion trong PES 2011.
Kathleen Kenyon bu yapıyı bir türbe olarak yorumlamıştır.Kathleen Kenyon giải thích rằng một nhà như một nơi thiêng liêng.
Bu eserdeki fosil yorumlamaları Bilim Devrimi'nin sonrasına kadar etkin kalmıştır.Tuy nhiên, thuyết địa tâm vẫn thống trị cho đến tận cuộc Cách mạng Khoa học.
İlk bölüm yayınlandıktan sonra karakter daha olumlu yorumlar aldı.Ngay từ khi mới được phát hành, ca khúc đã nhận được rất nhiều lời nhận xét tích cực.
Rotten Tomatoes'te 145 yorumun (%54'ü izleyicilerden olmak üzere) %31'i olumlu yöndedir.Trên Rotten Tomatoes, bộ phim giữ quan điểm tích cực chỉ 31% (54% từ khán giả) dựa trên 145 đánh giá.
Bu yorumlaması önerildi ve uygulandı.Thỉnh nguyện này được chấp thuận và thi hành.
Lord Henry, yüzyılın sonundaki Viktorya kültürünün yorumu olarak görülür.Nhân vật Henry là cách để tác giả phê bình nền văn hoá thời Victoria cuối thế kỷ 19.
Bir spor yorumcusu ve Real Madrid'in genç takım antrenörü oldu.Tôi thực sự muốn huấn luyện đội trẻ Real Madrid.
Apollonius'un Konik'leri üzerine yorum.Luôn tin tưởng các suy luận của Conan.
Film karışık yorumlar aldı.Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.
Yemek içmekle ilgili Kur'an'ın ifadelerini yorumlayan bir çalışmadır.Kiệt tác Truyện Kiều là một tác phẩm đề cập đến chuyện uống rượu nhiều nhất.
Simpsonlar 7. sezon DVD'sinde "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" için yapılan yorumlar (DVD).Kill!" của phim hoạt hình Itchy & Scratchy trong loat phim Simpsons, tập "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily".
Eleştirmenlerden çoğunlukla iyi yorum alan ikinci albümü Halcyon Ekim 2012'de yayınlandı.Album phòng thu thứ hai, Halcyon, được phát hành vào tháng 10 năm 2012.
İyi dinleyin ve yanlış yorumlamayın.Nên quan sát hình thế, đừng vội giao phong."
Rüyaları yorumlayan kişidir.Một người chuyên ăn những giấc mơ.
Kız bu teklifleri kabul etmeyince bunu gurur meselesi sayarak yorumlar üretmeye başlarlar.Nếu bạn chưa biết gì về bài hát này, hãy mở trình duyệt của bạn ngay.
"Sorry Seems to Be the Hardest Word". yorum. allmusic.com internet sitesi.Sorry Seems To Be The Hardest Word - Elton John Nghe bài hát online Lời bài hát
Venüs'ün bu şekilde yorumlanışı ona erotik bir hava katar.Khí hậu trong thế Wenlock được cho là khô.
Bu isim çoğu zaman eşek öldü diye anılsada bu yorum yanlıştır.Ý tưởng này được phát biểu trong "Tên điên" như sau: Câu nói này thường bị hiểu lầm.
"Albüm yorumu: Hande Yener - Hayrola".“Album Làm Những Gì Mình Thích - Hồ Quang Hiếu”.
Müthiş sesi ve büyük bir tutkuyla şarkıyı bu kadar güzel yorumluyor," dedi.“Quang Lê khen giọng hát Lệ Quyên rất tình”.
Gölün oluşumu hakkında değişik yorumlar yapılmıştır.Hiện có nhiều quan điểm khác nhau về cơ chế thành tạo Biển Đông.
"Bart Gets an F" için yapılan yorumlar.Chọn xem kết quả thực hiện f.
Tüm bu yorumların yanında farklı görüşler de vardır.Nhìn chung trong dư luận có nhiều quan điểm khác nhau.
Bu sorular 25 milyon görüş ve yorum almış.Mỗi câu hỏi có 5 giây để suy nghĩ và bấm chuông.
Bir yoruma göre, bu takımyıldız tanrı Zeus ve tanrıça Themis'in bakire kızları Astraea'yı temsil eder.Theo một diễn giải, chòm sao này là Astraea, cô con gái còn trinh nguyên của thần Zeus và nữ thần Themis.
Sizin bir bakış açınız varsa, oyunu yorumlarsınız." demiştir.あなたがたがもしかれらに従うならば、あなたがたは正に多神教徒である。
Kitabın üzerinde bulunan yorumlardan bazıları: "Herkesin okuması gereken bir eser."人々は全ての本が焼かれても物語を後世に残せるように本を必死に暗記していた。
150'den fazla farklı şarkıcı tarafından yorumlanmıştır.150組を超える歌手によってレコーディングされている。
Nebukadnezar, "Doğru söylediniz!" dedi ve: "Peki, bu rü'yânın yorumu, nedir?" diye sordu.諱は「かつまさ」とも「かつたか」とも。
ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC:IoT専用に作られたオープンソースのBASICインタープリンタ。
İslam'da kadınların liderlik etmesi ile ilgili yorum farklılıkları görülür.イスラム教では、女性が男性を導くことができるかどうかという討論が起きている。
Eurosport yorumcusu John Watson bu olayı "hayatımda gördüğüm en saçma yanlışlık" şeklinde yorumladı.ユーロスポーツのコメンテーターだったジョン・ワトソンは、この件について「これまでの人生で見てきたことの中で、最も馬鹿げた出来事」と語っている。
Bu yorum, o zamandan beri tartışılmaktadır.この区別は、当時から論争点となっていた。
Te'vîlâtü'l-Kur'an : Kur'an'ın tasavvufi yorumudur.諱の「信」は信長からの偏諱という。
Daha sonra yorumculuk, antrenörlük de yapmıştır.だから俺たちはいつも訓練、訓練。
Günümüzde, Sky Sports'ta futbol yorumculuğu yapmaktadır.現在はSky Sportsなどでサッカー解説者として活躍している。
Kitâb-üs saâde, Kitâbu’l-Elfâz ve Kitâbul-Hurûf gibi kitapları ise yorumsamacı çeviri olarak nitelenebilir.御帳とは神前などの御帳の如し」 「これを俗に納戸構(ナンドカマヘ)と云なり。
Feminist yazar Rebecca Solnit, bu fenomeni "aşırı özgüvenin ve bihaberliğin kesişimi" olarak yorumlamıştır.レベッカ・ソルニットは一部の男性に見られるこのような現象を「自信過剰と無知」の組み合わせから来るものだとしている。
Ben bir uzman değildim." yorumunu yaptı.僕はそれの専門じゃないからね」と渋った。
Thomas presesyondas negatif hiperbolik üçgen eksikliği olarak hiperbolik geometri içinde bir yorumlana var .Thomas precessionは双曲幾何学において負のhyperbolic triangle defectとしての表現を持つ。
Ayrıca kayıtlı kullanıcılar tarafından yorum da yapılabilmektedir.登録ユーザーがコメントできる場所も用意されている。
Fakat bu yorum termodinamiğin ikinci kanununu bozmaktadır.これは熱力学第二法則と矛盾する。
İyi dinleyin ve yanlış yorumlamayın.軽率に行動して、変事を忘れてはならぬ。