Yoğun saatlerde okula gitmek yorucu ve tatsızdır.Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Sanırım bu iş yorucu.I think that this work is tiring.
Önceleri iş, Tom'a iyi göründü fakat daha sonra iş yorucu oldu.At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
Onlardan hiçbiri yorucu sporlardan hoşlanmıyor.Neither of them cares for strenuous sports.
Bugün çok yorucuydu.Today was very tiring.
Bu gün son derece yorucuydu.This day was exceptionally tiring.
Bugün son derece yorucuydu.This day has been exceptionally tiring.
Gezi yorucuydu.The trip was exhausting.
Bu gerçekten yorucu bir geziydi.This was a really exhausting trip.
Yorucu bir futbol maçından sonra sanırım yatağa giderim.After a tiring game of football, I think I will go to bed.
Bugün yorucu bir gündü.Today was a tiring day.
O hem enerji verici hem de yorucu.It was both energizing and exhausting.
Bu çok yorucu bir iş.It's a very tiring job.
Bu gece yorucu bir şey yapma.Don't do anything strenuous tonight.
Onun ne kadar yorucu olabileceğini biliyorum.I know how tiring that can be.
Eğitmen, Angela'ya yorucu egzersizden kaçınmasını tavsiye etti.The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.
Bu yorucu oluyor.This is getting tiresome.
Jim yorucu bir hafta geçirdi.Jim has had an exhausting week.
Yorucu bir gündü.It's been a tiring day.
Tırmanış yorucuydu.The climb was strenuous.
Bir maraton oldukça yorucudur.A marathon is pretty exhausting.
Bunun yorucu olacağını sana söyledim.I told you that this would become tiresome.
O, yorucu bir görev.That's a strenuous task.
Yürüyüş yorucuydu ama çok eğlendik.The hike was exhausting, but we had a lot of fun.
Çalışma oldukça yorucuydu.The work was quite exhausting.
Bu yorucu olurdu.That would be exhausting.
Her gün yorucuydu.Every day was exhausting.
O yorucu görünüyor.That sounds exhausting.
Takımın programı yorucu.The team's schedule is grueling.
O yorucu işti.It was grueling work.
Bu yorucu. Başkaları için kendimi öldürmek istemiyorum!This is tiring. I don't want to kill myself for others!
Onu dinlemeyi yorucu buluyorum.I find it exhausting to listen to him.
Çeviri yorucudur.Translating is exhausting.
Kızlarla çıkma yorucu.Going out with girls is exhausting.
Her zaman gülümsemek yorucu olabilir.Smiling all the time can be exhausting.
Tekrar tekrar aynı şeyi yapmak yorucu oluyor.Doing the same thing over and over gets tiring.
O gerçekten yorucu görünüyor.That looks really painful.
Bu yorucu olabilir.It can be exhausting.
Onu yapmak yorucuydu.Doing that was tiring.
Bunu yapmak yorucuydu.Doing that was tiring.
Bu iş çok ağır ve tek bir kadın için yorucu. Robotumu etkinleştireceğim.This work is too heavy and exhausting for a single woman. I will activate my robot!
Bunu yapmak yorucu olacak.It'll be tiring to do that.
Muhtemelen bunu yapmak yorucu olacak.It's probably going to be tiring to do that.
Uzun ve yorucu bir yolculuktu.It was a long and tiring trip.
Çok yorucuydu.It was exhausting.
Yolculuk yorucuydu.The journey was tiring.
İş ona baştan güzel göründü ama sonra yorucu geldi.At first the job looked good to him, but later it became tiresome.
Hızlı ve yorucu bir oyundur; ancak yedekler hemen değişikliğe hazırdırlar.It is a fast and exhausting game; therefore, the subs replace their players on the fly.
Her şey onun için yorucudur.We're all so tired of him.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.
Bir gülümsemeye neden olmak çok yorucu bir iş değil.To crack a smile is really no stress.
Gerçekten çok yorucu.It's really, really tiring.
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu." Meşguldü.You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting."
Yorucu bir problemdi. Şimdi bir bardak su içebilirim.I have to go get a glass of water now.
Evet, o çok yorgundu, ve iş gerçekten yorucuydu.Well, he was very tired, and it's really tiring.
Biliyorum, o kadar ay bu yorucu ve sıkıcı işi yaparken.All those months doing a stunningly boring chore. I'm a fan of laundry.
Ve bazı gönüllü çalışanlar bu şefkate yorucu diyebilir.And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.All of these are consuming questions.
Ve yorucu ve sinir bozucu olan şu:And what is so frustrating and infuriating is this:
Ne kadar yorucu ...Ah, how tiring.