Joe Mayer Haziran 1945’te Pasifik’ten beklenenden önce dönünce birlikte New York’a döndüler.Joseph Mayer revient du Pacifique plus tôt que prévu et ils retournent ensemble à New York en juillet 1945,.
John Grimek, 20 Kasım 1998'de 88 yaşındayken York, Pennsylvania'da hayatını kaybetmiştir.Il est décédé le 20 novembre 1998 à York, en Pennsylvanie, à l'âge de 88 ans.
New York Press (İngilizce).New York : New Press.
New York’ta yayımlanan Enough!Article détaillé : Presse à New York.
Titanic ilk seferine Southampton, İngiltere'den, New York'a doğru 10 Nisan 1912'de hareket edecekti.Le Titanic appareille de Southampton en Angleterre le 10 avril 1912 à midi.
1938 yılında Nazi zulmünden kaçan ailesi New York'a taşındı.En 1938, sa famille, fuyant les persécutions nazies, part pour New York.
İkinci sezon New York ve Norveç'te çekildi.Les 2e et 3e saisons ont été tournées à New York City.
1792 - New York Borsası kuruldu.1724 - France Création de la Bourse de Paris.
O'Brien New York doğumludur.La famille O'Brien est originaire d'Irlande.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.En 1950, James Donovan devint partenaire d'un cabinet d'avocats new-yorkais : Watters & Donovan.
New York'taki Woodlawn Mezarlığı'na gömüldü.Elle est enterrée dans le cimetière de Woodlawn à New York.
1983 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 1983'te New York'ta yapılmıştır.La draft 1983 de la NBA a eu lieu le 28 juin 1983 à New York.
1923 - Londra - New York arası ilk telefon görüşmesi yapıldı.1927 : première communication téléphonique internationale entre New York et Londres.
1943 yılında New York Üniversitesi’nden MS’sini elde etti, bir yıl sonrasında ise doktorasını aldı.Il obtient un M.S. de l'université de New York en 1943, puis un Ph.D. l'année suivante,.
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.Fondation du Mount Sinai Hospital, un hôpital situé à New York.
Jake Toranzo-Szymanski, 3 Aralık 1994, New York), Amerikalı çocuk oyuncu.Jake Toranzo Austin, né le 3 décembre 1994 à New York, est un acteur américain.
1851 - Amerikalı gazetesi New York Times yayımlanmaya başlandı.Comment faire ? 1851 : première publication du journal New York Times.
18 yaşında New York'a geldi.A 18 ans elle voyage à New York.
1982 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1982'de New York'ta bulunan Madison Square Garden'da yapılmıştır.La draft 1982 de la NBA a eu lieu le 29 juin 1982 au Madison Square Garden à New York.
New York ' kentinde ve New York eyaletindeki New Rochelle'de büyüdü.Elle grandit à New Rochelle, dans l'État de New York aux États-Unis.
New York'ta doğdu ve 17 yaşında fotoğrafçılığa başladı.Il s'installe à New York à 17 ans pour poursuivre ses rêves.
Ayrıca New York Üniversitesi Basını’nda cinsiyetler ve cinsellik üzerine bir dizi editörüdür.Il est aussi éditeur d'une série sur le genre et la sexualité, publiée aux éditions New York University Press.
Eric Yorkie Bella'nın okul arkadaşıdır.Éric Yorkie, lycéen amoureux de Bella.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.En juillet 2012, il signe en faveur des New York Red Bulls.
Gustave Gilbert Yahudi asıllı Avusturya göçmenlerinin oğlu olarak 1911 yılında New York eyaletinde doğdu.Gustave Gilbert naît dans l'État de New York en 1911 ; il est le fils de Juifs émigrés d'Autriche.
New York çıkışlı grubun kurucusu daha önceden The Format grubunun bir üyesi olan Nate Ruess'dir.Il est formé par Nate Ruess, ancien membre du groupe The Format.
Flack, New York City ve Long Island'da yaşıyor ve çalışıyor.Elle vit et travaille à New York et Long Island.
4 Lexington Avenue Express, New York metrosunun IRT Lexington Avenue Line hattının parçası olan bir hizmettir.La 4 Lexington Avenue Express est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York.
3 Ocak 1965'te New York senatörü seçilir.Il prit ses fonctions de sénateur de New York le 3 janvier 1965.
New York'ta bir taksi şoförüdür.Son père était chauffeur de taxi à New York.
Film New York'ta çekilmiştir.Le film a été tourné à New York.
Mapplethorpe, Katolik bir ailenin bir İngiliz-İrlanda melezi oğlu olarak, New York'ta doğmuştur.Mapplethorpe naît dans une famille catholique d'origine anglo-irlandaise.
Weir West Point, New York'ta doğdu ve büyüdü.Weir est né et a grandi à West Point dans l'État de New York.
Çift New York'ta yeni apartmanlarına taşınırlar.Le couple déménage à New York.
New York Cosmos klübünü 1971'de kurarak futbolu ABD'ye soktu.Le New York Cosmos fait son entrée dans la North American Soccer League en 1971.
Scarsdale, New York eyaleti içerisinde banliyö bir semttir.Scarsdale est une ville du comté de Westchester, dans l'État de New York aux États-Unis.
1817 - New York Menkul Kıymetler Borsası kuruldu.1817 : fondation de la New York Stock Exchange.
İlk gösterimi New York'ta 3 Ekim 1941'de yapıldı.La première a lieu le 23 octobre 1941 à New York.
Albüm, The New York Times ve Entertainment Weekly'den de övgü dolu sözler ald.Il est bien accueilli par AllMusic, The Source et Entertainment Weekly,.
Değişiklikler boyunca Yorkshire bir coğrafi bölge ve kültürel bölge olarak kabul edilmeye devam etmiştir.Malgré cela, le Yorkshire est toujours considéré comme une entité culturelle et géographique unique.
Film, New York'ta yaşayan güçlü bir İtalyan mafya ailesinin hikâyesini anlatır.Il décrit le fonctionnement d'une famille de la mafia italo-américaine implantée à New York.
Turne, 6 Kasım 2013'te New York'ta başlamış olup 20 Aralık 2014'e kadar sürmesi planlanmaktadır.La tournée a commencé le 6 novembre 2013 à New York et se terminera le 20 décembre 2014 à Atlanta.
Complex, New York merkezli bir dergi.The Plague, un magazine de divertissement de l'Université de New York.
"New York benim en iyi aşkım değil mi?As-tu ce qu'il faut pour être la nouvelle meilleure amie de Paris ?
New York: New York Şehri Polis Teşkilatı.Article détaillé : New York City Police Department.
Ayrıca New York Üniversitesi Tiyatro Programında da eğitim almıştır.À New York, elle étudie aussi à la New School Theatre.
The New York Times Resmî siteSiège du New York Times.
2001 - Michael Bloomberg, New York Belediye Başkanı seçildi.1942 : Michael Bloomberg, maire de la ville de New York.
Her ikisi de Art Students League of New York'ta ders verdi.Il enseigne à L'Art Students League de New York.
Oyun önce Londra sonra da New York, Broadway'de sahnelendi.La pièce est montée à Londres, puis à Broadway.
One Penn Plaza, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.Le One Penn Plaza, un gratte-ciel de New York.
Kuzgun Poe'nun adıyla birlikte ilk defa, 29 Ocak 1845'te New York Evening Mirror gazetesinde yayımlandı.Il paraît pour la première fois le 29 janvier 1845 dans le New York Evening Mirror.
Aldığı bursla New York'un yolunu tuttu.Presque toutes les fourrures prenaient la route de New York.
Michelle Christine Trachtenberg (11 Ekim 1985, New York), Yahudi asıllı Amerikalı oyuncu.Michelle Trachtenberg, née le 11 octobre 1985 à New York aux États-Unis, est une actrice américaine.
1790 - Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, New York'tan Philadelphia'ya taşındı.Pendant les travaux, le gouvernement déménagea de New York à Philadelphie en 1790.
New York: Henry Holt ve şirketi.New York: E.P. Dutton and Company.
Babası Utica, New York'tan gelmiştir.Son amie, Maude, revient des États-Unis.
24 Temmuz 2005 tarihinde Buffalo, New York'taki HSBC Arena'da yapılmıştır.The Great American Bash 2005 s'est déroulé le 24 juillet 2005 au HSBC Arena de Buffalo, New York.
Daha 1890'lı yıllardan New York'un Bowery semtinde bir gey mahallesi oluştu.La ville de New York possède à la Bowery dès les années 1890 un quartier homosexuel.
Twisted Sister New York'ta kurulmuş bir Amerikalı heavy metal grubudur.Twisted Sister est un groupe de heavy metal américain, originaire de Long Island, à New York.