yorgun ile cümle
yorgun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Daselbst müssen doch aufhören die Gottlosen mit Toben; daselbst ruhen doch, die viel Mühe gehabt haben.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Der har de ugudelige holdt op å rase, og der hviler de trette.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud,
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.거기서는 악한 자가 소요를 그치며 거기서는 곤비한 자가 평강을 얻으며
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Laggiù i malvagi cessano d'agitarsi, laggiù riposano gli sfiniti di forze
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Là ne s`agitent plus les méchants, Et là se reposent ceux qui sont fatigués et sans force;
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Ở đó kẻ hung ác thôi rày rạc, Và các người mỏn sức được an nghỉ;
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Ở đó kẻ hung_ác thôi rày rạc , Và các người mỏn sức được an_nghỉ ;
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Ott a gonoszok megszünnek a fenyegetéstõl, és ott megnyugosznak, a kiknek erejök ellankadt.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Siellä lakkaavat jumalattomat raivoamasta, siellä saavat uupuneet levätä;
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Tam je nehalo krivičnikov divjanje, tam počivajo, ki jim je opešala moč;
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Tam niepobożni przestawają straszyć, i tam odpoczywają zwątleni w siłę.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Tam prestávajú bezbožníci zúriť, a tam odpočívajú tí, ktorí ustali v sile od práce.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Tamť bezbožní přestávají bouřiti, a tamť odpočívají ti, jenž v práci ustali.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Want in de dood maken de goddelozen geen moeilijkheden meer mee en hebben de vermoeiden rust.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Εκει οι ασεβεις παυουσιν απο του να ταραττωσι, και εκει αναπαυονται οι κεκοπιασμενοι
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Там беззаконные перестают наводить страх, и там отдыхают истощившиеся в силах.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.Там нечестивите престават да смущават, И там уморените се успокояват.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.שם רשעים חדלו רגז ושם ינוחו יגיעי כח׃
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.هناك يكف المنافقون عن الشغب وهناك يستريح المتعبون.
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.在 那 裡 惡 人 止 息 攪 擾 、 困 乏 人 得 享 安 息
Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.在 那 裡惡 人 止息 攪擾 、 困乏 人 得 享 安息
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Aveva spesso stanchi della sua compagnia.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Cô thường bị mệt mỏi của công ty cô.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Dia sering bosan perusahaannya.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ea a fost de multe ori plictisit de compania ei.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ela tinha sido muitas vezes cansado de sua empresa.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ella había estado con frecuencia cansado de su compañía.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Elle avait souvent été fatigué de sa compagnie.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Hän oli usein väsynyt hänen yritys.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Hon hade ofta varit trött på hennes sällskap.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Hun havde ofte været træt af hendes selskab.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.그녀 손발을 기다렸습니다. 그녀는 종종 그녀의 회사의 지쳐 있었다.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Miała często zmęczony jej towarzystwie.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ona často unavená společnosti.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ona často unavená spoločnosti.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ona je bila pogosto utrujena od njenega podjetja.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Sie hatte oft von ihrer Firma müde gewesen.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Volt gyakran fáradt cége.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Ze had vaak genoeg van haar bedrijf.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Είχε συχνά έχουν κουραστεί από την ομάδα της.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Вона часто була втомився від її компанії.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Она часто была устал от ее компании.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.Тя често са уморени от нейната компания.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.חיכה על היד, כף הרגל שלה. היא היתה לעתים קרובות נמאס לה לחברה.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.انتظرت في متناول اليد ، والقدم لها. وقالت انها كثيرا ما تعبت من شركتها.
O sık sık onu şirket yorgun olmuştu.今、彼女は誰もが続いたと彼女自身に服を着せるために学んでいたので、マーサ
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Ele parecia cansado e preocupado, mas quando a viu, ele estava tão assustado que quase saltou para trás.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.El părea obosit şi tulburat, dar atunci când el a vazut-o a fost atat de surprins că el aproape sărit înapoi.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Er sah müde und verstört, aber als er sie sah, war er so erschrocken, dass er fast sprang zurück.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Han såg trött och bekymrad, men när han såg henne var han så förskräckt att han nästan hoppade tillbaka.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Han så træt og urolige, men da han så hende, han var så forskrækket, at han næsten sprang tilbage.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Hij zag er moe en onrustig, maar toen hij haar zag was hij zo geschrokken dat hij bijna sprong achteruit.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.그는 피곤과 문제 였는데, 그는 그녀를봤을 때 정말 깜짝 것을 그는 거의
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Ông trông rất mệt mỏi và bối rối, nhưng khi nhìn thấy cô, anh đã giật mình vì vậy anh ta gần như tăng trở lại.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.On wyglądał na zmęczonego i kłopoty, ale kiedy zobaczył ją był tak zaskoczony, że prawie odskoczył.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Sembrava stanco e turbato, ma quando la vide era così spaventato che quasi un salto indietro.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Úgy látszott fáradtnak és zaklatott, de amikor meglátta annyira megijedt, hogy majdnem ugrott vissza.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Videti je bil utrujen in vznemirjen, ko pa jo je videl, je bil tako vznemirila, da je skoraj skočila nazaj.
O yorgun ve sıkıntılı görünüyordu, ama onu görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse geriye doğru sıçradı.Vypadal unaveně a ustaraně, ale když ji uviděl, že byl tak překvapený, že téměř uskočila.