Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Jeg sagde, ved at give ham en chance for at glide ud af det, hvis han ville.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.나는 그에게 그가 원한다면 그것을 밖으로 슬라이드 수있는 기회를 제공의 방법으로했다.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Povedal som, a spôsob, ako dať mu šancu posunúť sa z toho, keby chcel.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Řekl jsem, a způsob, jak dát mu šanci posunout se z toho, kdyby chtěl.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Sanoin, jonka tapa antaa hänelle mahdollisuuden liukumaan ulos, jos hän halusi.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Sem rekel, z način, da mu priložnost, da zdrsne iz nje, če je želel.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Tôi đã nói, bằng cách cho anh ta một cơ hội để trượt ra khỏi nó nếu anh ta muốn.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Είπα, μέσω του δίνοντας του την ευκαιρία να γλιστρήσει έξω από αυτό, αν ήθελε.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Казах, чрез давайки му шанс да се плъзга от него, ако той искаше да.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Я сказав, шляхом надання йому шанс вислизнути з його, якщо він хоче.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.Я сказал, путем предоставления ему шанс выскользнуть из его, если он хочет.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.قلت ، عن طريق اعطائه فرصة لشريحة من أنه إذا أراد ذلك.
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.しかし、彼はどんな価格で、それを持っていないでしょう。
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Aku ingin tahu apakah saya akan jatuh tepat MELALUI bumi!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Eu me pergunto se eu cairão direito através da terra!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!How面白いそれが下向きに頭で歩く人々の間で出てくるように見えるよ！
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Ich frage mich, ob ich Recht werden fallen durch die Erde!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Ihmettelen, jos olen kaatuvat läpi maan päällä!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!'Ik vraag me af of ik recht vallen door de aarde!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Jag undrar om jag ska falla rakt genom jorden!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Jaz se sprašujem, če bom pade skozi zemljo!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Jeg spekulerer på, om jeg skal falde lige igennem jorden!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Je me demande si je vais tomber à droite à travers la terre!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Kíváncsi vagyok, ha kell esnie egészen a föld!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!내가 지구를 뚫고 지리라면 '궁금!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Mă întreb dacă voi cădea drept pe pământ!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Me pregunto si voy a caer a la derecha por toda la tierra!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!'Mi chiedo se cadrò destra attraverso la terra!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Tôi tự hỏi nếu tôi thuộc QUA trái đất!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Zastanawiam się, czy upadnę przez ziemię!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Zaujímalo by ma, či som sa až po páde na zemi!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Έχω Αναρωτιέμαι αν θα πέσει δεξιά μέσω της Γης!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Мені цікаво, якщо я впаду прямо крізь землю!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Мне интересно, если я упаду прямо сквозь землю!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"Чудя се дали ще се падне точно през Земята!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"אני תוהה אם תיפול ימינה דרך האדמה!
Ben yeryüzünde YOLUYLA düşer 'merak ediyorum!"إنني أتساءل عما إذا أعطي سقوط الحق في الأرض!
Besin, sindirim sistemi yoluyla seyahat eder,Conforme la comida viaja por el tracto digestivo,
Besin, sindirim sistemi yoluyla seyahat eder,음식은 우리의 소화기를 따라 움직여서
Besin, sindirim sistemi yoluyla seyahat eder,כשהאוכל נע דרך מערכת העיכול שלנו,
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Apoi e transferată pe măsură ce trece prin lanţul trofic.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Elle est ensuite transférée à travers la chaîne alimentaire.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Luego se transfiere al avanzar a través de la cadena alimentaria.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Viene poi trasferita mentre si sposta lungo la catena alimentare.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Έπειτα μεταφέρεται καθώς κινείται μέσω της τροφικής αλυσίδας.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.Затем она передаётся по пищевой цепочке.
Besin zinciri yoluyla hareket eder ve daha sonra aktarılır.След това се прехвърля като се движи през хранителната верига.
Beyan yoluyla vatandaşlıkFinskt medborgarskap genom anmälan
Beyan yoluyla vatandaşlıkLa declaración de nacionalidad finlandesa
Beyan yoluyla vatandaşlıkNationalité finlandaise via une déclaration
Beyan yoluyla vatandaşlıkSuomen kansalaisuus ilmoituksella
Beyan yoluyla vatandaşlıkИзвещение о принятии гражданства Финляндии
Beyan yoluyla vatandaşlıkالجنسية الفنلندية بالإخطار
Beyan yoluyla vatandaşlık芬兰国籍声明
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Francúzsko, Luxembursko, Rakúsko, Nórsko) (pozri kapitolu 6).
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Informace byly shromážděny prostřednictvím strukturovaného dotazníku. Národní kontaktní místa sítě Reitox.
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Información recogida a través de un cuestionario estructurado.Puntos focales nacionales de la red Reitox.
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Oplysningerne er indsamlet ved hjælp af et struktureret spørgeskema.Nationale Reitoxknudepunkter.
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Tiedot on kerätty jäsennellyn kyselylomakkeen avulla.Reitoxin kansalliset yhteyspisteet.
Bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.Kaynaklar: Reitox ulusal odak noktaları.Uppgifterna samlades in med hjälp av ett strukturerat frågeformulär.Reitox nationella kontaktpunkter.