diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Het commando 'diff' is mislukt. Controleer of diff(1) is geïnstalleerd en zich in uw zoekpad ($PATH) bevindt.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Il comando diff non ha funzionato. Assicurati che diff(1) sia installato e sia nel tuo PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Jämförelsekommandot misslyckades. Försäkra dig om att diff( 1) är installerat och i din sökväg.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.La orden « diff » ha fallado. Asegúrese de que diff(1) está instalado en su ruta.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Lỗi chạy lệnh diff. Xin hãy kiểm tra xem diff( 1) đã cài đặt và nằm trong biến PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Nástroj diff zlyhal. Presvedčite sa, že diff( 1) je nainštalovaný a je v PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.O comando 'diff' falhou. Por favor verifique se o 'diff' (1) está instalado e no seu PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Spuštění příkazu 'diff' selhalo. Ujistěte se, že je nainstalován a v proměnné PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Ukaz diff ni uspel. Prosim preverite, da je diff( 1) nameščen in da je v vaši poti PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Η εντολή diff απέτυχε. Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι το diff( 1) είναι εγκατεστημένο και μέσα στο PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.Команда diff зазнала невдачі. Перевірте чи встановлено diff( 1) і чи вона знаходиться у вашій PATH.
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.הפקודה diff נכשלה. אנא בדוק שתוכנה diff נמצאת בנתיב שלך (PATH$)
diff komutu başarısız. diff( 1) 'in kurulu olduğundan ve yolunun doğru tanımlandığından emin olun.فشل تنفيذ الأمر diff. الرجاء التحقق من انً diff( 1) مثبت و انًه في مسارك PATH.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.A varjak viszont megjelennek, és megpróbálják megfejteni.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Ciorile, pe de alta parta, vin si incearca sa se dumireasca.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Gagak, di sisi lain, muncul, dan mereka mencoba mengatasinya.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.I corvi, invece, arrivano e provano a capire.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.반면 까마귀들은 나타나서 문제를 해결해보고자 시도합니다.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kraaien daarentegen, dagen op en proberen uit te vissen wat er aan de hand is.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Krager, på den anden side, dukker op, og de prøver på at regne den ud.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Krähen andererseits kommen vorbei und versuchen es zu verstehen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kråkor, å andra sidan, kommer dit, och så försöker de klura ut hur det funkar.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kun taas varikset, saavuttuaan paikalle, yrittävät tajuta tilanteen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Les corbeaux par contre, viennent et essayent de trouver un moyen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Los cuervos, por otro lado, llegan e intentan y tratan de resolverlo.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Quạ, mặt khác, xuất hiện, và chúng cố tìm hiểu.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrane, po drugi strani, pridejo in zadevo poskušajo razvozlat.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrány, naopak, přiletí a zkouší tomu přijít na kloub.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrany, naopak, tie sa ukážu, a snažia sa tomu prísť na kĺb.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Wrony natomiast, przylatują, próbują i znajdują sposób.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Οι κουρούνες, από την άλλη, εμφανίζονται και προσπαθούν να βρουν τη λύση.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Але ворони прилетіли і постаралися розібратися.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Вороны же прилетели и постарались разобраться.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Враните, от друга страна, идват и се опитват да разберат.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.לעומת זאת, עורבים מופיעים ומנסים להבין מה קורה.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.الغربان، على النقيض، تظهر، وتحاول أن تعرف .
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.彼らは この機械が３つの段階を経て
Dış tarafta bir nokta seçersem gidiş yolunu böyle çizerim. -כנראה פשוט ילך ישר החוצה ככה כנראה פשוט ילך ישר החוצה ככה
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Aber des Gerechten Weg ist schlicht; den Steig des Gerechten machst du richtig.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Az igaznak ösvénye egyenes, egyenesen készíted az igaznak útját.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Calea dreptului este neprihănirea; Tu, care eşti fără prihană, netezeşti cărarea dreptului.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Cesta spravedlivého jest upřímá; stezku spravedlivého vyrovnáváš.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Cestou spravedlivému je priamosť. Ty súc priamy urovnávaš drahu spravedlivého.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Den retfærdiges Sti er jævn, du jævner den retfærdiges Vej.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Den rettferdiges sti er jevn; du jevner den rettferdiges vei.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Ðường của người công bình là ngay thẳng; Ngài là Ðấng ngay thẳng ban bằng đường của người công bình.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Ðường của người công_bình là ngay_thẳng ; Ngài là Ðấng ngay_thẳng ban bằng đường của người công_bình .
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Il sentiero del giusto è diritto, il cammino del giusto tu rendi piano
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄케 하시도다
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Men den rättfärdiges väg är jämn; åt den rättfärdige bereder du en jämnad stig.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.O caminho do justo é plano; tu, que és reto, nivelas a sua vereda.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Orang jujur berjalan di jalan lurus, sebab Engkau, TUHAN, merintis jalan baginya
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Pot pravičnega je ravna; naravnost ravnaš stezo pravičnemu.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Ścieszka sprawiedliwego jest prosta; prostą drogą sprawiedliwego wyrównywasz.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Vanhurskaan polku on suora, sinä teet vanhurskaan tien tasaiseksi.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Η οδος του δικαιου ειναι η ευθυτης συ, ευθυτατε, σταθμιζεις την οδον του δικαιου.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.
Doğru adamın yolu düzdür, Ey Dürüst Olan, doğru adamın yolunu sen düzlersin.Пътят на праведния е прав път; Пътеката на праведния Ти направляваш.