Ancak o gün gelene kadar, biz ideallerin ve insani kusurlarımızın orta yolunu bulmamız gerek.我々は理想と 人々の失敗の 妥協点を見つけなければなりません
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Az embernek ajándéka szabad útat szerez néki, és a nagyoknak orczája elé viszi õt.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Của lễ của người nào dẹp đường cho người , Và dẫn người đến trước mặt kẻ sang_trọng .
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Của lễ của người nào dẹp đường cho người, Và dẫn người đến trước mặt kẻ sang trọng.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Dar človeka upriestranňuje mu a vedie ho pred veľkých.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Dar člověka uprostranňuje jemu, a před oblíčej mocných přivodí jej.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Dar človekov mu razširi pot in ga pripelje pred obličje mogočnikov.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Dar człowieczy plac mu czyni, i przed wielmożnych przywodzi go.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Darurile unui om îi fac loc, şi -i deschid intrarea înaintea celor mari. -
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Een goed geschenk geeft iemand de ruimte en opent deuren naar vooraanstaanden.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Et menneskes gave gir ham rum og fører ham frem for store herrer.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Gaver åbner et Menneske Vej og fører ham hen til de store.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Gåvor öppna väg för en människa och föra henne fram inför de store.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Hadiah membuka jalan dan mengantar orang kepada orang-orang besar
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.선물은 그 사람의 길을 너그럽게 하며 또 존귀한 자의 앞으로 그를 인도하느니라
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Lahja avartaa alat ihmiselle ja vie hänet isoisten pariin.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Les présents d`un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o � presença dos grandes.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Το δωρον του ανθρωπου ανοιγει τοπον εις αυτον, και φερει αυτον εμπροσθεν των μεγαλων.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Подарок у человека дает ему простор и до вельмождоведет его.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.Подаръкът, който дава човек, отваря място за него, И го привежда пред големците.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.هدية الانسان ترحب له وتهديه الى امام العظماء.
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.人 的 禮 物 、 為 他 開 路 、 引 他 到 高 位 的 人 面 前
Armağan, verenin yolunu açar Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.人 的 禮物 、 為他開路 、 引 他 到 高位 的 人 面前
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Alternativ för att ange sökväg till enhetsnoden.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Ermöglicht die Bestimmung des Pfades zum Geräteknotenpunkt.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Možnost zadat cestu k uzlu zařízení (device node).
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Określa ścieżkę do urządzenia.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Opción para especificar la ruta al nodo del dispositivo.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Optie om het pad naar het apparaatknooppunt (device node) op te geven.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Option permettant de spécifier l'emplacement du nœ ud de périphérique.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Opzione per specificare il percorso al nodo del dispositivo.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Tilvalg for at angive søgesti til enhedsknuden.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Uma opção para indicar a localização do nó do dispositivo.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Επιλογή καθορισμού της διαδρομής για τη συσκευή.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Какой кодек использовать, если выбранный не работает.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.Параметр, що визначає шлях до вузла пристрою.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.אפשרות לציין האם להשתמש במקודדים אחרים במידה והמקודד הנבחר נכשל.
Aygıt düğümünün yolunu belirtmenizi sağlayan seçenek.デバイスノードへのパスを指定します。
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Ak je A* ukončená, vráti cestu, p, s odhadovanou cenou, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.cの値は実際のコストになります
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Kiedy A* kończy, zwraca ścieżkę p z estymowanym kosztem c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Når A* slutter, returnerer den en sti, p, med en estimeret omkostning, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.När A-stjärna slutar, returneras en stig, p, med uppskattad kostnad, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Pokud je A* ukončena, vrátí cestu, p, s odhadovanou cenou, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Quand A-étoile termine, il retourne un chemin, p, avec un coût estimé, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Quando A star termina, restituisce un percorso, p, con costo stimato, c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Wenn A* beendet wird, wurde Pfad p mit den geschätzten Kosten c errechnet.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.Когда A-star заканчивается, он возвращает путь p с предполагаемой стоимостью c.
A-Yıldız araması sona erdiğinde, "p" yolunu ve "c" tahmini maliyetini döndürür.כשA* מסיים, הוא מחזיר את המסלול p עם עלות מוערכת c.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Det er altså 2 forskellige måder, man kan løse de her gangestykker på.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Donc il y a deux façons d'avoir exactement la même réponse.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Dus twee manieren om hetzelfde antwoor dte krijgen. Ok!
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Então são duas maneiras de chegar a mesma exata resposta.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Es sind also zwei verschiedene Wege, um genau das selbe Ergebnis zu bekommen.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..Két különböző módszer, hogy megkapjuk ugyanazt a végeredményt.