Aslı Güngör) Bi Yolunu Bul İnanmam (feat.二曰方法，信奉無為。
Açıktır ki sevgi yerine korkutma ve dehşete düşürme yolunu yeğliyor."你會比較希望別人原諒你，而不是一味訓斥和懲罰你。
Her zaman solunum yolunun açık olması sağlanmalıdır.驰走流转始终难知。
Ölüm genellikle solunuma (hava yolunun tıkanması) veya kardiyovasküler sebebe (şok) bağlı olarak gerçekleşir.死亡常由呼吸道（通常为气道闭塞）或心血管（休克）原因所致。
Ayrıca kervanın yolunu da değiştirdi.此外，車頭設計亦有改變。
Enstrüman ekliptik yolunu belirlemek için öğle saatlerinde Güneş'in yüksekliğini ölçmek için kullanılırdı.這架儀器用於測量太陽在正午的高度，以確定黃道的路徑。
Harekat, başarısızlıkla sonuçlanmıştır… bu işin içinden sıyrılmanın bir yolunu da göremiyorum.””“我不知道如何解决這種瘋狂，我看不見任何出路。
Sonra bir yolunu buldu.現在我找到方法了。
Allah ve Rasulü’nün yolunu tutsun.真主派遣先知和使者們向人們發出喜讯與警告。
Onunla evlenmeye karar verir fakat nişan yüzüğünü almanın bir yolunu bulması gerekir.如果他想和她結婚，他必須徵得她父親的許可。
Cesur olmanızdan ötürü yolunuza çıkan her şey.面对任何事情都充满勇气。
Her ülke de kendi yolunu seçer." dedi.所以每个国家决定走它自己的路。
Asıl birlikleri imha edilmiş bulunan Ceneviz, anlaşma yolunu denedi.事先埋伏的董桂森等人，進行暗殺。
Artık, kendisinin yolunu çizmişti.之後，開始了他的明星之路。
Sezonu tamamladıktan sonra ise Alba Berlin'in yolunu tutmuştur.柏林的天气好转后，该机再从布拉格飞往柏林。
Saraydüzü yolunun batısında iskân etmişlerdir.天啓元年，內縮至遼河以西。
O senenin sorusu bir gemi üzerine gemi direklerini yerleştirmenin en iyi yolunun bulunmasıydı.晚年，他提議用這一方式拖船。
Yol gösteren Allah’tır; kimi yolunu şaşırır."당(唐)은 사당가는 길을 뜻하며, 주(周)자는 꼬불꼬불한 길을 뜻한다.
Şeriat yolunu da Şiî-Bâtınî inanışını da reddederler.그는 한때 무시무시하고 압도적인 고문에 의해 그의 신앙을 부정했다.
Ve bu köy yolunu ruhunun hatırası için yapmıştır.그리고 이 길을 자신의 영혼을 위해서 만든다.
Eğer ki siz de yerinizin burası olmadığını biliyorsanız gidin, yolunuz açıktır."그러나 만약 입조하지 않는다면, 계민을 거느리고 너의 땅을 토벌하리라."하였다.
Yıllarca dünyayı dolaşarak adaletsizlik ile mücadele edebilmenin yolunu arar ve Gotham'a döner.수 년동안 불의에 맞서 싸우는 것에 대한 의미를 찾기 위해 전 세계를 여행하고서 그는 고담으로 돌아온다.
Planı duyan Hansel ve Gretel, eve dönüş yolunu bulabilmek için beyaz çakıltaşları biriktirir.헨젤과 그레텔은 그녀의 계획을 듣고 집으로 가는 길을 표시하기 위해 하얀 조약돌을 모은다.
George Liska'ya göre, "gereksiz yere uzayan Bizans–Pers anlaşmazlığı İslam'ın yolunu açtı".George Liska에 의하면 "비잔티움과 페르시아 간의 지나치게 긴 싸움은 이슬람 제국의 앞길을 열어 주었다."
17 Temmuz 2014: Rusya bir düzineden fazla hava yolunu çeşitli yükseltilerden kapadı.2014년 7월 17일: 러시아는 다수의 영공에서 항로를 폐쇄하였다.
Bir de dedi ki: "Ben rabbime gidiyorum, o bana yolunu gösterir."깊은 곳으로부터 주님께 나아갑니다(Out of the deep have I called unto thee, O Lord)"를 불렀다.
Hamilton yolu problemi, Hamilton yolunun çözümü ile ilgili problemdir.해밀턴 순환(영어: Hamiltonian cycle)은 해밀턴 경로인 순환이다.
Güneş zamanı gökyüzündeki Güneş’in konumunu temel alan zamanın yolunun bir hesaplamasıdır.햇볕 아래에서의 늘어지는 오후의 완벽한 배경이다"라고 묘사했다.
Cesur olmanızdan ötürü yolunuza çıkan her şey.모든 계루(係累)를 떠나 자기가 옳다고 생각하는 쪽으로 용기있게 나가는 사람이다.
""Yolunu şaşıran şehir"!."지구를 가로지르는 모험인 것이다."
Yayla yolunun doğal bir güzelliği vardır.바이써에는 아름다운 자연 풍광이 있다.
Meiji Hükümeti 1872'de Shinbashi'den Yokohama'ya Japonya'nın ilk tren yolunu yapmıştır.메이지 정부는 1872년에 도쿄의 신바시에서 요코하마에 이르는 첫 번째 철도를 건설하였다.
Sadece bir kısmı giriş yolunu engellemiştir.하지는 장택상이 박헌영 근처에 접근하지 못하게 막았다.
Buradan geçen D010 devlet yolunun etkisi şüphesiz inkâr edilemez.이후에 설립된 조직인 한국민족민주전선에 대해서는 실체가 확인되지 않고 있다.
Ben o çocuğun yolunu kaybedeceğinden korkup endişe ediyorum.난 그 아이가 길을 잃까봐 걱정 하고 있어요.
Her ülke de kendi yolunu seçer." dedi.כך שכל מדינה צריכה להחליט בעצמה באיזה דרך לבחור".
Yolunun tehlikeli olduğu konusunda Katarn'ı uyarır .הארי מזהיר אותה שזה מסוכן.
Hazır yoksa sorunun önce kendi çalışanları tarafından çözülmesi yolunu deneyecektir.על כך עליי לעבוד, לפני שאני מנסה לפתור לאדם אחר את הבעיות שלו.
Bu eylem ona piyade yolunu açtı.מהלך זה הקים עליה את אנשי המחנה.
Kilikya'daki Roma yolu, bir Roma yolunun Mersin ilindeki parçasıdır.הדרך מאנציו צפונה לרומא הינה מישורית יחסית.
Bir orman Allemonde Kralı Arkel'in torunu olan Prens Golaud bir av sırasında örtmanda yolunu kaybeder.ארינדל מלך תרמונד מאבד את דרכו ביער במהלך מסע ציד.
Bu iki olayı birbirinden ayırmanın bir yolunun olması gerekir.יש לשמור על מרחק סביר אחד מן השני.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.היא מהווה צומת מסילות ברזל חשוב.
Ama her seferinde bir yolunu bulup kaçmayı başarmaktadırlar.בכל פעם שאתה טועה אתה צריך להילחם או לברוח.
Köy, Kral Yolunun hemen üzerine kuruludur.אל הכפר מוביל כביש שמתפצל מדרך המלך.
Kuzey Atlantik konvoyları, kuzey yolunu izleyerek seferlerini sürdürdüler.ספינתם הגיעה אל האיים כאשר ניסו למצוא את המעבר הצפון-מזרחי.
Aslı Güngör) Bi Yolunu Bul İnanmam (feat.אין שתי הנחות שוללות (ראו כשל הנחה בלעדית).
Elbistan Ekinözü kara yolunun üzerinde bulunur.Върви се по прав широк черен път.
Ancak Beyaz Rusya, bu krizin üstesinden gelmek için kendi yolunu seçti.Затова Япония избира пътя на войната, за да реши проблема.
Jack Will'i kurtarmanın bir yolunu bilmektedir.Той заема определението на Уил Айзнър.
31 Mart günü Felluce’ye giren konvoy şehrin merkezinde yolunu kaybeder.На 31 март крайцера съвместно с конвоя пристига в Клайд.
Toplantının amacı, English Football League'den ayrılmanın yolunu açmaktı.Отпраят запитване за включване в Английската футболна лига.
Sadece bir kısmı giriş yolunu engellemiştir.Някои дори отричат самото пътешествие.
Arabamız tutarken Erciyes’in yolunu: “Hancı dedim bildin mi Maraşlı Şeyhoğlu’nu?”За да приличам точно на вакханка, с коя ръка, кажи, да хвана тирса?"
İpek ticaret yolunun da bu bölgeden geçmesi bölgenin önemini artırmıştır.Пътят на коприната минавал от там и това развило търговията.
Karahoca milattan sonra 1. yüzyılda kurulmuş ve o zamanlar İpek Yolunun önemli bir durak yeridir.Селището съществува поне от началото на I хилядолетие пр.н.е. и в миналото е важна точка от Пътя на коприната.
Yıllarca dünyayı dolaşarak adaletsizlik ile mücadele edebilmenin yolunu arar ve Gotham'a döner.Putujući svijetom nekoliko godina u potrazi za sredstvima borbe protiv kriminala, vraća se u Gotham.
Her zaman solunum yolunun açık olması sağlanmalıdır.Prstenovi omogućuju da je dišni put stalno otvoren.
Masumlarla savaşıp yolunu açarak Al Mualim'e ulaşır ve onunla kozlarını paylaşır.Altaïr se mora boriti protiv nevinih kako bi došao do Al Mualima i zatim se bori s njim.
Bojan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'den ayrıldıktan sonra Brooklyn Nets'in yolunu tuttu.Bojan Bogdanović napustio Brooklyn, evo gdje će nastaviti karijeru!