O sırada İsanın yoluna ilişkin büyük bir kargaşalık çıktı.وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق.
O sırada İsanın yoluna ilişkin büyük bir kargaşalık çıktı.那 時 、 因 為 這 道 起 的 擾 亂 不 小
O sırada İsanın yoluna ilişkin büyük bir kargaşalık çıktı.那時 、 因為 這道 起 的 擾亂 不小
O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak. Bu videonun alıntılanmış olduğu Satsang DVD'si:Lo completo de tu propio Ser Entonces nada obstaculizará tu camino.
O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak.Dann wird nichts im Weg stehen.
O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak.Dan zullen niets in de weg.
O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak.Și atunci nimic nu-ți va mai sta în cale.
O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Alors rien ne sera au milieu du chemin.
O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Atunci nimic nu-ți va mai sta în cale.
O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Azután már semmi nem lesz az utadban.
O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Dann wird nichts im Weg sein.
O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Dan zullen niets in de weg.
Öz benliğinin tamlığını... O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak. Hiçbir şey yolunu kapatmayacak.Entonces nada estará en tu camino no habrá ostáculo en tu camino.
Öz benliğinin tamlığını... O zaman hiçbir şey yoluna çıkmayacak.Την ολοκλήρωση του Εαυτού σου Τότε τίποτε δε θα μπαίνει εμπόδιο.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.A POV- Ray legfeljebb 20 elérési utat támogat a könyvtárakhoz.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.O Povray apenas suporta 20 caminhos para bibliotecas.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray chỉ hỗ trợ đến 20 đường dẫn thư viện.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.POV-Ray ne peut avoir plus de 20 emplacements de bibliothèques.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray ondersteunt slechts maximaal 20 bibliotheekpaden.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray podpira samo do 20 poti knjižnic.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray podporuje maximálně 20 cest ke knihovnám.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray podporuje maximálne 20 ciest ku knižniciam.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray sólo soporta un máximo de 20 rutas de bibliotecas.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray stöder bara upp till 20 bibliotekssökvägar.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray suportă numai pînă la 20 de căi de bibliotecă.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.POV-Ray supporta un massimo di 20 percorsi di librerie.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.POV- ray understøtter kun op til 20 biblioteksstier.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.POV-Ray unterstützt nur bis zu 20 Bibliothekspfade.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray wspiera tylko do 20 ścieżek bibliotek.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray підтримує тільки до 20 шляхів бібліотек.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray поддерживает до 20 путей к библиотекам.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.povray תומך בלא יותר מ20 ספריות.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Povray は 20 個までのライブラリパスを指定できます。
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Το Povray υποστηρίζει μόνο μέχρι 20 διαδρομές βιβλιοθηκών.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.Програмата Povray поддържа до 20 пътя за библиотеки.
Povray 20 kitaplık yoluna kadar destekler.برنامج povray يدعم فقط 20 مسار مكتبة كحد أقصى.
Sadece çabucak biraz kafein alıp yoluna devam etmek isteyen kişilerin peşinde değilim.Я не роблю це для людини, яка просто хоче випити трохи кофеїну.
Salak olduğunu düşünmekten vazgeç ve herşey yoluna girecek.Smetti di pensare che sei stupido e andrà tutto bene.
"Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim, ama artık hiçbir şey garanti edemem."Ciągle mówiłem Ci, że wszystko będzie dobrze, ale nie mogę już niczego zagwarantować."
"Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim, ama artık hiçbir şey garanti edemem."He estado diciéndote que todo saldrá bien, pero ya no puedo garantizarte nada".
"Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim, ama artık hiçbir şey garanti edemem."Ik heb je steeds gezegd dat alles goed zou komen, maar ik kan je niets meer garanderen."
"Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim, ama artık hiçbir şey garanti edemem."Je te disais que tout irait bien, mais je ne peux plus rien te garantir.»
"Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemiştim, ama artık hiçbir şey garanti edemem."Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλά, αλλά δεν μπορώ να σου εγγυηθώ τίποτα πλέον"
Şansın varken devam et yolunaMai bine pleci cat inca mai poti.
Şansın varken devam et yolunaParece que no lo entiendes. Enseño taekwondo.
Selamet yolunu bırakıp onların yoluna tabi oluyorlar.li segue.
Selamet yolunu bırakıp onların yoluna tabi oluyorlar.los sigue, deja el camino seguro para seguirlos.
Selamet yolunu bırakıp onların yoluna tabi oluyorlar.Meninggalkan jalan yg selamat.. ..masyarakat mengikut mereka.
Selamet yolunu bırakıp onların yoluna tabi oluyorlar.Sie verlassen den sicheren Weg und folgen ihnen.
Selamet yolunu bırakıp onların yoluna tabi oluyorlar.Покидают безопасный путь, они следуют за ними.
Şimdi kendi yoluna gidebilirsin!Cô có thể đi đường cô được rồi.
Şimdi kendi yoluna gidebilirsin!Puedes irte.
Şimdi kendi yoluna gidebilirsin!Tu peux continuer ton chemin.
Şimdi kendi yoluna gidebilirsin!Иди куда шла.
Şimdi kendi yoluna gidebilirsin!Можеш да си тръгваш вече.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Aber ich möchte euch auch zeigen, dass es viele Möglichkeiten gibt das Gesetz von Snellius darzustellen.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -A také vám chci ukázat, že existuje mnoho způsobů, jak nahlížet na Snellův zákon.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Mas eu quero te mostrar também que tem muitas muitas e muitas maneiras de se ver a Lei de Snell.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -Но искам също да ви покажа, че има доста начини да се демонстрира Законът на Снел.
Şimdi Snell Yasasını anlamanın birkaç yoluna daha bakalım. -אני רוצה להראות לכם שלחוק סנל, יש צורות שונות.