KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameKHTML 설정을 바꿀 수 있는 빠른 방법Name
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameKHTML 設定を素早く変更できますName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameNopea tapa vaihtaa KHTML- asetuksiaName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameO cale rapidă de schimbare a preferințelor KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameRýchly spôsob ako zmeniť nastavenie KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameRychlý způsob jak změnit nastavení KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameSchnelle Möglichkeit zur Änderung der KHTML-EinstellungenName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameSzybki sposób na zmianę ustawień KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameUma forma rápida de alterar a configuração do KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameUna forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameUne façon efficace de modifier la configuration de KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameUn modo veloce di cambiare le impostazioni di KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameΓρήγορος τρόπος αλλαγής των ρυθμίσεων του KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameБърз начин за промяна настройките на KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameБыстрый способ поменять параметры KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameШвидкий шлях зміни параметрів KHTMLName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameطريقة سريعة لتغير إعدادات KHTMLName
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,A hitetleneknek útjára ne menj, se ne járj a gonoszok ösvényén.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Älä lähde jumalattomien polulle, älä astu pahojen tielle.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung dữ, Và đừng đi đường kẻ gian ác.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung_dữ , Và đừng đi đường kẻ gian_ác .
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Jangan menuruti cara hidup orang jahat, dan jangan meniru perbuatan mereka
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말지어다
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Komm nicht auf der Gottlosen Pfad und tritt nicht auf den Weg der Bösen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Não entres na vereda dos ímpios, nem andes pelo caminho dos maus.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,N`entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ne stopi na stezo brezbožnih in po poti hudobnih ne hodi.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nevchádzaj na stezku bezbožných ani nekráčaj cestou zlostníkov.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,No entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Non battere la strada degli empi e non procedere per la via dei malvagi
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nu intra pe cărarea celor răi, şi nu umbla pe calea celor nelegiuiţi!
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,På de ugudeliges sti må du ikke komme og ikke følge de ondes vei.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ścieszką niepobożnych nie chodź, a nie udawaj się drogą złośliwych.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Zet geen voet op de weg van de goddelozen, laat het pad van de boosdoeners links liggen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Μη εισελθης εις την τριβον των ασεβων, και μη υπαγης εις την οδον των πονηρων.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не влизай в пътеките на нечестивите, И не ходи по пътя на лошите.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,בארח רשעים אל תבא ואל תאשר בדרך רעים׃
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,لا تدخل في سبيل الاشرار ولا تسر في طريق الاثمة.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不 可 行 惡 人 的 路 ． 不 要 走 壞 人 的 道
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不可行 惡人 的 路 ． 不要 走 壞人 的 道
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!Am pregătit o cantitate mică şi am pus-o pe alee, am aruncat un chibrit şi s-a aprins. Era grozav.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!Chúng tôi làm một mẻ nhỏ và đặt ở đường đi chúng tôi ném que diêm và phew, nó bừng sáng. À, Rất tuyệt.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!Hicimos un poco y lo pusimos en el camino de la entrada y tiramos una cerilla y ¡fiú!, salió ardiendo.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!우린 일회분량의 화약을 만들어, 차도 위에 놔뒀죠. 그러곤 성냥불을 던졌죠, 휴, 화약에 불이 붙었고, 와, 정말 멋졌죠.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!On en a fabriqué un petit lot et on l'a mis dans l'allé on a craqué une allumette et Pouf, ça a expolsé.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!Zrobiliśmy małą porcję i wysypaliśmy na podjazd, rzuciliśmy zapałkę i sssszu, rozbłysło się.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!Мы сделали небольшую партию и положили на дорогу. Мы подбросили спичку, и оно вспыхнуло. Это было великолепно.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!הכנו כמות קטנה ושמנו את זה בשביל הגישה וזרקנו גפרור ופיו, זה נדלק. אה, זה היה נהדר.
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!وقد صنعنا قليلا منه ووضعناه في الممر ومن ثم قمنا برمي شعلة عليه وقد اشتعل وقد كان ذلك رائعا
Küçük bir karışım yaptık ve araba yoluna döktük ve bir kibrit fırlattık, off nasıl patladı!マッチで火を点けると 燃え上がって 最高だった もちろん 次は大砲を作った
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.A La Manche felett van, és halad előre.
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.Anh ta đang ở trên eo biển Manche và đang tiếp tục hành trình.
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.Dia kini ada di atas Selat Channel.
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.Ele está sobre o Canal da Mancha.
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.Er ist über dem Ärmelkanal und auf seinem Weg.
Manş'ın üzerinde ve yoluna devam ediyor.Está sobre el canal de la Mancha, en camino.