İşleri bir bakıma yoluna koyduk.Y entonces empezamos a elaborar la idea.
İşleri bir bakıma yoluna koyduk.И мы разработали план.
İşleri bir bakıma yoluna koyduk.По известен начин стигнахме до решение.
İşleri bir bakıma yoluna koyduk.בסוף הסתדרנו.
İşleri bir bakıma yoluna koyduk.وقد خرجنا بعدة اقتراحات
İşleri bir bakıma yoluna koyduk.彼は"ポリビニル塩化物"なんて言葉を 使いたかったみたいです
İşleri yoluna koydum! Bu harika!정말 잘 됐다 잘 됐어
İşleri yoluna koydum! Bu harika!Totul a luat o intorsatura grozava.E minunat!
İşleri yoluna koydum! Bu harika!!זה באמת הסתדר טוב! זה נהדר
İşleri yoluna koydum! Bu harika!!لقد أصبحت الأمور جيدة! هذا رائع
İşleri yoluna koydum! Bu harika!ちょっと ペク・スンジョ あなた 何でそんなにカッコイイの
İşleri yoluna koydum!Cela a vraiment bien tourné !
İşleri yoluna koydum!Chuyện hóa ra lại tốt đẹp!
İşleri yoluna koydum!Det ordnade sig till slut!
İşleri yoluna koydum!E' andata bene alla fine!!!
İşleri yoluna koydum!Es ist doch noch gut ausgegangen!
İşleri yoluna koydum!Het is allemaal goed gekomen.
İşleri yoluna koydum!Ini benar-benar terjadi!
İşleri yoluna koydum!Pa se je vse na koncu dobro izšlo!
İşleri yoluna koydum!To naprawdę się udało.
İşleri yoluna koydum!Τα πράγματα πήγαν καλά!
İşleri yoluna koydum!На самом деле все хорошо обошлось!
İşler yoluna giriyor.Er schijnt beweging te zijn.
İşler yoluna giriyor.Le cose si stanno muovendo.
İşler yoluna giriyor.Zdá sa, že z toho niečo bude.
İşler yoluna giriyor.Zdá se, že z toho něco bude.
İşler yoluna giriyor.Марко, май ще стане нещо.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.A protož aj, já opletu cestu její trním, a ohradím hradbou, aby stezek svých nalezti nemohla.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Deaceea iată, îi voi astupa drumul cu spini, i -l voi astupa cu un zid, ca să nu-şi mai afle cărările.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.I suoi figli non li amerò, perché sono figli di prostituzione
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.그러므로 내가 가시로 그 길을 막으며 담을 쌓아 저로 그 길을 찾지 못하게 하리니
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Preto hľa, opletiem tvoju cestu tŕnim a ohradím ju ohradou. A nenajde svojich chodníkov.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Sebab itu, Aku akan mengurung dia dengan belukar duri, dan menutup jalannya dengan pagar tembok
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Se, derfor spærrer jeg med Tjørn hendes Vej, foran hende murer jeg en Mur, så hun ikke kan finde sine Stier.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Se, derfor stenger jeg din vei med torner; jeg reiser en mur foran henne, så hun ikke finner sine stier;
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.Zato, glej, zagradim pot tvojo s trnjem in postavim zid zoper njo, da ne najde svojih stezá.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.За то вот, Я загорожу путь ее тернами и обнесу ее оградою, и она не найдет стезей своих,
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.לכן הנני שך את דרכך בסירים וגדרתי את גדרה ונתיבותיה לא תמצא׃
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.لذلك هانذا اسيج طريقك بالشوك وابني حائطها حتى لا تجد مسالكها.
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.因 此 、 我 必 用 荊 棘 堵 塞 他 的 道 、 築 牆 擋 住 他 、 使 他 找 不 著 路
İşte bu yüzden onun yoluna dikenli çit çekeceğim, Yolunu bulamasın diye Önüne duvar öreceğim.因此 、 我 必 用 荊棘 堵塞 他 的 道 、 築牆擋 住 他 、 使 他 找 不 著 路
Kaç kişi bunu yapmazdı? Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Колко няма да завият а ще продължат направо
Kaç kişi bunu yapmazdı? Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Кто не стал бы этого делать и поехал бы прямо?
Kaç kişi bunu yapmazdı? Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?遠慮せずに手を挙げて
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Combien continueraient tout droit ?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?¿Cuantos continuarían derecho?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?방향을 바꾸지 않고 그대로 직진하겠다는 분?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Kolik z vás by pokračovalo rovně?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Koľkí by šli priamo vpred?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Poucos iria continuar né?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Wer würde geradeaus weiterfahren?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Wie zouden er rechtdoor gaan?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?Скільки їхали б далі не повертаючи?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?כמה היו ממשיכים לנסוע ישר?
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?أي كم عدد الذين سوف يكملون دربهم
Kaç kişi düz yoluna devam ederdi?誰會直駛
Kendi benliğinin tamamlanmışlığını... O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak.Érezd saját Önvalód szabadságát, saját Önvalód teljességét, és akkor semmi nem lesz az utadban.
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameEen snelle manier om de KHTML-instellingen te wijzigenName
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameEn hurtig måde at ændre KHTML' s indstillinger. Name
KHTML ayarlarını değiştirmenin hızlı bir yoluNameEtt snabbt sätt att ändra KHTML- inställningarnaName