Kapıya doğru yolumu el yordamıyla buldum.Я добрался до двери ощупью.
Yolumdan çekilmezse onu mahvedeceğim!" dedi.А если нет — на казнь при вас его отдам».
Ayrılıyor yolumuz!Мы переезжаем!
Ancak halen yolumuz var."Нужно только достаточно долго идти».
Ben Yoluma... döneminin bittiği duyuruldu.К сожалению, мне пришлось остановиться тогда, когда срок истек.
"Hande Yener - Sen Yoluna Ben Yoluma (Erol Köse - 2002)".«We’re on the Road to D’ohwhere» (рус.
Kadıköy Koleji'miz, feyz aldığım ocağım Senden aldığım hızla yolumu bulacağım.Дорогие соседи, я пригласил вас сюда потому что чувствую, что мой конец близок.
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.فقد كنت في السوق أشتري...
Yolumdan çekil, delikanlı !ابتعد عن طريقي يا فتى.
De ki: “İşte bu benim yolumdur.Alcorão: Al-i-Imran «quarto».
Ancak halen yolumuz var."Há um longo caminho a ser percorrido."
Yolumuz işçi sınıfının yoludur!A formação da classe operária.
"Contigo hasta el final" (Türkçe: Seninle tüm yolum), El Sueño de Morfeo tarafından seslendirilen şarkı.Contigo hasta el final é uma canção da banda espanhola El Sueño de Morfeo.
"Hadise: Benim için biten bitmiştir Sinan: Artık kendi yoluma bakıyorum".«Susana Feitor: «Cheguei a pensar em acabar a carreira»».
Yolumuz işçi sınıfının yoludur!De straat wordt bewoond door de werkende klasse.
Simko’nun süvarileri bize yolumuzda eşlik etmek için hazır bekliyorlardı.De moordenaars van Simone zijn inmiddels achter hun spoor gekomen.
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.Kierował kołem zakładowym w "PZL-Świdnik".
Oğullarım da benim yolumdan gidecek...Till kvinnan Min väg...
"Contigo hasta el final" (Türkçe: Seninle tüm yolum), El Sueño de Morfeo tarafından seslendirilen şarkı.De kommer att representeras av El Sueño de Morfeo med låten "Contigo hasta el final".
Going My Way (Yolumda Giderken) filminin uyarlamasıdır.Man får följa hennes väg hem under filmen.
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.Narukoval do Pardubic k jízdě.
Hele son üç yıl içinde yolumuz Karacaahmet’e öylesine saplandı ki, bir bıçak gibi...Během pěti let byl orčí Hordou napodruhé dobyt Stormwind a Azeroth tak padl.
Yolumuz işçi sınıfının yoludur!Vom răsturna conducerea clasei capitaliste!
Niçin Tom'un arabası bizim özel araba yolumuza park ediliyor?De ce maşina lui Tom este parcată pe locul nostru de parcare?
De ki: “İşte bu benim yolumdur.Így írt: „Ó, távoli vad hazám!
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.Etus Károllyal sétál a piacon.
Ancak halen yolumuz var."Mindig van egy másik út.”
Ayrılıyor yolumuz!Pois tieltä!
Going My Way (Yolumda Giderken) filminin uyarlamasıdır.Elokuvasta kertoo Missä kuljimme kerran (elokuva).
Parti bildirisinde "Yolumuz Atatürk'ün gösterdiği yoldur" deniyordu.Hän kirjoitti muistelmateoksen ”A Life Along the Path of Atatürk”.
Yolumu nehrin yakınında kaybettim.Eksyin joen lähellä.
Ayrılıyor yolumuz!Vi er på vej!
De ki: “İşte bu benim yolumdur.Sikap yang patut berkata, "Aku ini adalah orang yang diangkat oleh Allahku yang penuh kemurahan."
Funakoshi, otobiyografisi olan Karate-Do: Yaşam Yolum. dahil olmak üzere birçok kitap yazmıştır.Funakoshi menerbitkan sejumlah buku mengenai karate, termasuk autobiografi Karate-Do: My Way of Life.
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.Saya pergi dengan teh Toyah ke pasar.
Ancak halen yolumuz var."Kita sudah setengah jalan di sana."
Ayrılıyor yolumuz!Saya akan pergi!
Yolumuz işçi sınıfının yoludur!Pusat perbelanjaan di jalan Pelajar Pejuang.
Ancak halen yolumuz var."Tôi có đường lối của tôi".
Oğullarım da benim yolumdan gidecek...Nguyện ước theo con đường Bác đi...
Ayrılıyor yolumuz!Trên đường bỏ đi.
Yolumdan çekilmezse onu mahvedeceğim!" dedi.非難があるならやめてしまえ」と意欲が低下していた。
Oğullarım da benim yolumdan gidecek...そして子供たちとともに那須高原にやってくるが…。
Ancak halen yolumuz var."「どっこい続きがあった」。
Ben Yoluma...'yı 2002 yılında satışa sundu.つけちゃん 2002年発売。
De ki: “İşte bu benim yolumdur.上曰：“此史浩误朕。
"Hadise: Benim için biten bitmiştir Sinan: Artık kendi yoluma bakıyorum".”景公曰：“相，吾之股肱。
Simko’nun süvarileri bize yolumuzda eşlik etmek için hazır bekliyorlardı.神殿骑士，負責在旅途中护送賽拉。
Benim yolum dünyanın daha taze bir algılanmasının yaratımına doğrudur.나의 길은 세상에 대한 새로운 지각을 창조하는 것으로 나아간다.
Ancak halen yolumuz var."다른 길을 갔다."
Ayrılıyor yolumuz!새로운 여행 떠나다!
Ben Yoluma...'yı 2002 yılında satışa sundu.קייג' מכר את המכונית בשנת 2002.
Going My Way (Yolumda Giderken) filminin uyarlamasıdır.За филма вижте Път (филм).
Yolumuz işçi sınıfının yoludur!Философия на работническия клас.
Funakoshi, otobiyografisi olan Karate-Do: Yaşam Yolum. dahil olmak üzere birçok kitap yazmıştır.Med drugim je napisal avtobiografijo Karate-do: My way of life.
200 metre yolumuz var, Rockhound.Có 1 cái lỗ 300m phải khoan, Rockhound à!
200 metre yolumuz var, Rockhound. Tamam.Avem de săpat o gaură de 215 metri, Rockhound.
200 metre yolumuz var, Rockhound. Tamam.Ci sono ancora 200 metri da trivellare.
200 metre yolumuz var, Rockhound. Tamam.Hey, wir haben noch viel Loch vor uns, Rockhound!
200 metre yolumuz var, Rockhound. Tamam.Il reste 200 mètres à forer.