Üçüncüde yolum tıkandı.Κόλλησα στο τρίτο.
Üçüncüde yolum tıkandı.Заседнах на третия.
Üçüncüde yolum tıkandı.Застрял в третьем ряду.
Üçüncüde yolum tıkandı.אבל נתקעתי! נתקעתי בשכבה השלישית.
Üçüncüde yolum tıkandı.لكني علقت. علقت عند الصف الثالث.
Üçüncüde yolum tıkandı.でも ラッキーな事が起きたんです
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.A remény mindig, mindig utat tör magának.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Có niềm tin, ta luôn, luôn tìm ra một con đường.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Håb finder altid, altid vej.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Harapan selau, selalu, memberi jalan keluar.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Hoffnung findet immer, immer einen Weg.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Hoop vindt altijd, altijd, een weg.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.La speranza trova sempre, sempre una strada.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.L'espoir permet toujours, toujours, une solution.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Naděje vždy, vždy najde svoji cestu.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Nádej si vždy, vždy nájde cestu.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Nadzieja zawsze znajduje rozwiązanie.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.O caminho é a esperança, sempre a esperança.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Speranța, întotdeauna, întotdeauna, găsește o soluție.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur. Teşekkürler.희망은 언제나, 언제나 길을 찾습니다. 감사합니다.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur. Teşekkürler.התקווה תמיד, תמיד, מוצאת דרך. תודה.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur. Teşekkürler.الأمل دائماً، دائماً، يجد طريقه. شكراً لكم.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur. Teşekkürler.（拍手）
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Toivolle löytyy aina - aina - sijaa.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Upanje vedno, vedno najde pot.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Η ελπίδα πάντα, μα πάντα, βρίσκει τον τρόπο.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Надежда всегда, всегда находит выход.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Надеждата винаги, винаги намира начин.
Umut her zaman ama her zaman yolumuzu buldurur.Надія, завжди, завжди знайде шлях.
Üzgünüm. Eğer daha iyi hissediyorsan, ben yoluma gideyim. - Nemanja hastanede.Moma, chodźmy!
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Bomo ostali tukaj in dovolili, da nas dotolčejo... ali... Se bomo prebili na svetlobo?
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.kita dapat tinggal disini, menendah kotoran yang menempel
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.우리는 여기 있을수 있어 ...모두 내 쫓아 버리자구.. 또는 배수진을 치고 싸워야해. 빛이 비추는 곳으로. 이지옥으로 부터 기어 나갈 수 있어
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Môžeme tu ostať a nechať zo seba vytĺcť dušu alebo si môžme vybojovať miesto na svete.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Podemos ficar aqui, a apanhar na cabeça... Ou... Podemos lutar pelo nosso caminho de volta para a luz.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Vi kan blive her og få bank ELLER Vi kan kæmpe os tilbage, ind i lyset.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Vi kan stanna och låta någon banka skiten ur oss... ELLER Vi kan kriga oss tillbaka in i ljuset.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Voimme jäädä tänne, ottaa turpaan... tai voimme taistella tiemme takaisin valoon.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Μπορούμε να μείνουμε εδώ, να φάμε ξύλο... ή μπορούμε να παλέψουμε για τον δρόμο μας πίσω στο φώς.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Можем да останем тук и да ни ритат... или можем да си пробием път обратно към светлината.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Мы можем так и стоять и получать пинки под зад Или же Мы можем дать отпор и двигаться в сторону света.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.אנחנו יכולים להישאר פה ושיכסחו לנו את הצורה או שאנחנו יכולים להילחם על הדרך חזרה אל האור.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.望みを捨てるか あるいは、 自分を奮い起こし
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.A já to popisuji takto.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.A maneira como a descrevo é esta.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Ecco come lo descrivo.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Esta la forma como lo describo.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Ich möchte das so beschreiben:
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Ik zal het uitleggen.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.I tak to opisuję.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.이렇게 말씀드리고 싶습니다.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.O pot descrie în felul următor:
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Så här beskriver jag det.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Và đây là cách tôi mô tả nó.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Voilà comment je vois les choses :
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Και το περιγράφω ως εξής.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Вот как это выглядит.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.И го описвам по този начин:
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.Ось що я хочу Вам розповісти.